使用自動 Kashida 插入功能對齊阿拉伯文字

上次更新時間 2026年8月7日

了解如何在 Adobe InDesign 中套用自動 Kashida 設定來延伸阿拉伯字符,以進行適當的文字對齊。

在阿拉伯印刷樣式中,對齊使用 Kashida(加入字符的水平延伸),而非調整字間距。InDesign 可以自動插入 Kashida 來維持適當的文字外觀。

Kashida 僅適用於已齊行的阿拉伯文字,不適用於對齊的文字 (靠左、靠右或置中)。您可以控制其長度,並在段落或字符層級套用。

將 Kashida 套用至段落

選取阿拉伯文段落。

選取「視窗 > 文字與表格 > 段落」。

選取面板選單 圖示並確認已選取「Adobe 全球適用段落編排器」。

選取「強制齊行 圖示,將齊行套用至段落。

從「插入 Kashida 圖示旁的下拉式選單中選取 Kashida 長度:「」、「」、「」、「」或「樣式」。

將 Kashida 套用至字元範圍

使用「文字 工具選取要延伸的阿拉伯文字元。

選取「視窗 > 文字與表格 > 字元」。

選取面板選單 圖示,然後選擇「Kashidas」。