設定阿拉伯文和希伯來文文字的數字類型

上次更新時間 2026年8月7日

了解如何在 Adobe InDesign 中選取阿拉伯文、印地文或波斯文數字樣式,以符合文件語言。

InDesign 支援三種用於阿拉伯文和希伯來文文字的數字系統:阿拉伯文(西方)、印地文和波斯文數字。選取的類型控制數字的顯示方式,並可在字元層級進行變更。

變更選取文字的數字類型

使用「文字 工具選取要變更的數字。

選取「視窗 > 文字與表格 > 字元」。

選取面板選單 圖示,然後從「數字」下拉式選單中選取類型:「阿拉伯文」、「印地文」或「波斯文」。

設定阿拉伯文字的自動數字偏好

選取「編輯 > 偏好設定 > 進階文字」(Windows) 或「InDesign > 偏好設定 > 進階文字」(macOS)。

選取「在阿拉伯文指令碼中輸入時使用原生數字」。

選取「確定」。

秘訣

處理混合語言文件時,在字元層級套用數字類型,以針對不同的文字區段維持適當的數字顯示。