- Panoramica del programma beta
- Pagina home di Premiere Pro Beta
- Funzionalità beta
- Crea nuovo progetto
- Apertura di progetti
- Spostare ed eliminare i progetti
- Operazioni con più progetti aperti
- Utilizzo dei collegamenti ai progetti
- Compatibilità dei progetti Premiere Pro con versioni precedenti
- Aprire e modificare i progetti Premiere Rush in Premiere Pro
- Best practice: creare i modelli di progetto personalizzati
- Importazione
- Importazione da Avid o Final Cut
- Formati di file
- Utilizzo del codice di tempo
- Modifica video
-
Sequenze
- Creare e modificare le sequenze
- Impostare i punti di attacco e stacco nel monitor Sorgente
- Aggiungere clip alle sequenze
- Ridisporre e spostare le clip
- Trovare, selezionare e raggruppare le clip in una sequenza
- Rimuovere le clip da una sequenza
- Modificare le impostazioni di sequenza
- Montaggio di sequenze caricate nel monitor Sorgente
- Semplificare le sequenze
- Rendering e anteprima delle sequenze
- Lavorare con i marcatori
- Aggiungere marcatori alle clip
- Creare marcatori nel pannello Controlli effetti
- Impostare i colori predefiniti dei marcatori
- Trovare, spostare ed eliminare marcatori
- Mostrare o nascondere i marcatori per colore
- Visualizzare i commenti dei marcatori
- Copiare e incollare marcatori di sequenza
- Condivisione di marcatori con After Effects
- Patching sorgente e definizione delle tracce di destinazione
- Rilevamento delle modifiche della scena
- Tagliare le clip
- Video
-
Audio
- Panoramica dell’audio in Premiere Pro
- Modificare le clip audio nel monitor Sorgente
- Mixer tracce audio
- Regolazione dei livelli del volume
- Modificare, riparare e migliorare l’audio mediante il pannello Audio essenziale
- Ottimizza discorso
- Domande frequenti sulla funzione Ottimizza discorso
- Assegnazione tag di categoria audio
- Attenuazione automatica dell’audio
- Remix audio
- Controllare il volume e il panning della clip con Mixer clip audio
- Bilanciamento e panning audio
- Audio avanzato: submix, downmix e indirizzamento
- Effetti e transizioni audio
- Operazioni con transizioni audio
- Applicare effetti all’audio
- Misurazione dell’audio con l’effetto Radar volume
- Registrazione di mix audio
- Montaggio dell’audio nella timeline
- Mappatura dei canali audio in Premiere Pro
- Usare l’audio Adobe Stock in Premiere Pro
- Modifica basata su testo
- Montaggio avanzato
- Best practice
- Panoramica effetti video e transizioni
-
Effetti
- Tipi di effetti in Premiere Pro
- Applicare e rimuovere effetti
- Utilizzare i badge FX
- Predefiniti degli effetti
- Effetto metadati in Premiere Pro
- Applicare il reframe automatico ai video per adattarli a diversi canali di social media
- Effetti per correzione colore
- Gestione effetti
- Modificare la durata e velocità delle clip
- Livelli di regolazione
- Stabilizzare le riprese
- Transizioni
- Pannello Proprietà
-
Pannello Grafica essenziale (24.x e precedenti)
- Panoramica del pannello Grafica essenziale
- Creare un titolo
- Stili collegati e traccia
- Utilizzo del browser degli stili
- Creare una forma
- Disegnare con lo strumento Penna
- Allineare e distribuire gli oggetti
- Modificare l'aspetto di testo e forme
- Applicare le sfumature
- Aggiungere funzionalità di grafica reattiva agli elementi grafici
- Discorso in testo
- Scaricare i Language Pack per la trascrizione
- Utilizzo dei sottotitoli
- Controllo ortografia e Trova e Sostituisci
- Esportare testo
- Discorso in testo - Domande frequenti
- Modelli di grafica animata
- Best practice: flussi di lavoro di grafica più veloci
- Rimozione della precedente funzione Titolazione - Domande frequenti
- Convertire i titoli precedenti in Grafica sorgente
- Panoramica: flussi di lavoro del colore in Premiere Pro
- Impostazioni colore
- Colore automatico
- Usare il colore in modo creativo con i look Lumetri
- Regolare il colore utilizzando le Curve RGB e le Curve saturazione tinta
- Correggere e abbinare i colori tra le riprese
- Utilizzo dei controlli secondari HSL nel pannello Colore Lumetri
- Creare un effetto vignettatura
- Looks e LUT
- Oscilloscopi Lumetri
- Gestione del colore per visualizzazione
- Mappatura dei toni della linea temporale
- HDR per le emittenti
- Abilitare il supporto per DirectX HDR
- Esportare i file video
- Gestione dei predefiniti di esportazione
- Flusso di lavoro e panoramica dell’esportazione
- Esportazione rapida
- Esportazione per il web e per dispositivi mobili
- Esportare un’immagine fissa
- Esportazione di progetti per altre applicazioni
- Esportazione di file OMF per Pro Tools
- Esportare in formato Panasonic P2
- Impostazioni di esportazione
- Procedure consigliate: esportare più velocemente
- Collaborazione in Premiere Pro
- Guida introduttiva all’editing video collaborativo
- Creare progetti team
- Aggiungere e gestire elementi multimediali in Team Projects
- Invitare e gestire i collaboratori
- Condividere e gestire le modifiche con i collaboratori
- Visualizzare salvataggi automatici e versioni di Team Projects
- Gestire i progetti team
- Progetti team collegati
- Domande frequenti
- Impostare le preferenze
- Ripristinare e recuperare le preferenze
- Modalità di ripristino
- Utilizzo dei proxy
- Verifica se il sistema è compatibile con Premiere Pro
- Premiere Pro per Apple silicon
- Eliminare lo sfarfallio
- Interlacciamento e ordine dei campi
- Rendering avanzato
- Supporto delle superfici di controllo
- Best practice: utilizzo dei formati nativi
-
Knowledge base
- Problemi noti
- Problemi risolti
- Correggere i problemi di arresto anomalo in Premiere Pro
- Impossibile migrare le impostazioni dopo aver aggiornato Premiere Pro
- Video verde e rosa in Premiere Pro o Premiere Rush
- Come si gestisce la cache multimediale in Premiere Pro?
- Correzione degli errori durante il rendering o l’esportazione
- Risoluzione dei problemi relativi alla riproduzione e alle prestazioni di Premiere Pro
- Monitoraggio delle risorse
- File multimediali offline
- Guida utente di Adobe Premiere Pro
-
Versioni beta
- Panoramica del programma beta
- Pagina home di Premiere Pro Beta
- Funzionalità beta
- Guida introduttiva
- Requisiti di hardware e sistema operativo
-
Creazione di progetti
- Crea nuovo progetto
- Apertura di progetti
- Spostare ed eliminare i progetti
- Operazioni con più progetti aperti
- Utilizzo dei collegamenti ai progetti
- Compatibilità dei progetti Premiere Pro con versioni precedenti
- Aprire e modificare i progetti Premiere Rush in Premiere Pro
- Best practice: creare i modelli di progetto personalizzati
- Spazi di lavoro e flussi di lavoro
- Frame.io
-
Importa file multimediali
- Importazione
- Importazione da Avid o Final Cut
- Formati di file
- Utilizzo del codice di tempo
-
Montaggio
- Modifica video
-
Sequenze
- Creare e modificare le sequenze
- Impostare i punti di attacco e stacco nel monitor Sorgente
- Aggiungere clip alle sequenze
- Ridisporre e spostare le clip
- Trovare, selezionare e raggruppare le clip in una sequenza
- Rimuovere le clip da una sequenza
- Modificare le impostazioni di sequenza
- Montaggio di sequenze caricate nel monitor Sorgente
- Semplificare le sequenze
- Rendering e anteprima delle sequenze
- Lavorare con i marcatori
- Aggiungere marcatori alle clip
- Creare marcatori nel pannello Controlli effetti
- Impostare i colori predefiniti dei marcatori
- Trovare, spostare ed eliminare marcatori
- Mostrare o nascondere i marcatori per colore
- Visualizzare i commenti dei marcatori
- Copiare e incollare marcatori di sequenza
- Condivisione di marcatori con After Effects
- Patching sorgente e definizione delle tracce di destinazione
- Rilevamento delle modifiche della scena
- Tagliare le clip
- Video
-
Audio
- Panoramica dell’audio in Premiere Pro
- Modificare le clip audio nel monitor Sorgente
- Mixer tracce audio
- Regolazione dei livelli del volume
- Modificare, riparare e migliorare l’audio mediante il pannello Audio essenziale
- Ottimizza discorso
- Domande frequenti sulla funzione Ottimizza discorso
- Assegnazione tag di categoria audio
- Attenuazione automatica dell’audio
- Remix audio
- Controllare il volume e il panning della clip con Mixer clip audio
- Bilanciamento e panning audio
- Audio avanzato: submix, downmix e indirizzamento
- Effetti e transizioni audio
- Operazioni con transizioni audio
- Applicare effetti all’audio
- Misurazione dell’audio con l’effetto Radar volume
- Registrazione di mix audio
- Montaggio dell’audio nella timeline
- Mappatura dei canali audio in Premiere Pro
- Usare l’audio Adobe Stock in Premiere Pro
- Modifica basata su testo
- Montaggio avanzato
- Best practice
-
Effetti video e Transizioni
- Panoramica effetti video e transizioni
-
Effetti
- Tipi di effetti in Premiere Pro
- Applicare e rimuovere effetti
- Utilizzare i badge FX
- Predefiniti degli effetti
- Effetto metadati in Premiere Pro
- Applicare il reframe automatico ai video per adattarli a diversi canali di social media
- Effetti per correzione colore
- Gestione effetti
- Modificare la durata e velocità delle clip
- Livelli di regolazione
- Stabilizzare le riprese
- Transizioni
-
Titoli, grafica e sottotitoli
- Pannello Proprietà
-
Pannello Grafica essenziale (24.x e precedenti)
- Panoramica del pannello Grafica essenziale
- Creare un titolo
- Stili collegati e traccia
- Utilizzo del browser degli stili
- Creare una forma
- Disegnare con lo strumento Penna
- Allineare e distribuire gli oggetti
- Modificare l'aspetto di testo e forme
- Applicare le sfumature
- Aggiungere funzionalità di grafica reattiva agli elementi grafici
- Discorso in testo
- Scaricare i Language Pack per la trascrizione
- Utilizzo dei sottotitoli
- Controllo ortografia e Trova e Sostituisci
- Esportare testo
- Discorso in testo - Domande frequenti
- Modelli di grafica animata
- Best practice: flussi di lavoro di grafica più veloci
- Rimozione della precedente funzione Titolazione - Domande frequenti
- Convertire i titoli precedenti in Grafica sorgente
- Font ed emoji
- Animazione e fotogrammi chiave
- Composizione
-
Correzione e gradazione del colore
- Panoramica: flussi di lavoro del colore in Premiere Pro
- Impostazioni colore
- Colore automatico
- Usare il colore in modo creativo con i look Lumetri
- Regolare il colore utilizzando le Curve RGB e le Curve saturazione tinta
- Correggere e abbinare i colori tra le riprese
- Utilizzo dei controlli secondari HSL nel pannello Colore Lumetri
- Creare un effetto vignettatura
- Looks e LUT
- Oscilloscopi Lumetri
- Gestione del colore per visualizzazione
- Mappatura dei toni della linea temporale
- HDR per le emittenti
- Abilitare il supporto per DirectX HDR
-
Esportazione di file multimediali
- Esportare i file video
- Gestione dei predefiniti di esportazione
- Flusso di lavoro e panoramica dell’esportazione
- Esportazione rapida
- Esportazione per il web e per dispositivi mobili
- Esportare un’immagine fissa
- Esportazione di progetti per altre applicazioni
- Esportazione di file OMF per Pro Tools
- Esportare in formato Panasonic P2
- Impostazioni di esportazione
- Procedure consigliate: esportare più velocemente
-
Editing collaborativo
- Collaborazione in Premiere Pro
- Guida introduttiva all’editing video collaborativo
- Creare progetti team
- Aggiungere e gestire elementi multimediali in Team Projects
- Invitare e gestire i collaboratori
- Condividere e gestire le modifiche con i collaboratori
- Visualizzare salvataggi automatici e versioni di Team Projects
- Gestire i progetti team
- Progetti team collegati
- Domande frequenti
- Utilizzo di altre applicazioni Adobe
- Organizzazione e gestione delle risorse
-
Migliorare prestazioni e risoluzione dei problemi
- Impostare le preferenze
- Ripristinare e recuperare le preferenze
- Modalità di ripristino
- Utilizzo dei proxy
- Verifica se il sistema è compatibile con Premiere Pro
- Premiere Pro per Apple silicon
- Eliminare lo sfarfallio
- Interlacciamento e ordine dei campi
- Rendering avanzato
- Supporto delle superfici di controllo
- Best practice: utilizzo dei formati nativi
-
Knowledge base
- Problemi noti
- Problemi risolti
- Correggere i problemi di arresto anomalo in Premiere Pro
- Impossibile migrare le impostazioni dopo aver aggiornato Premiere Pro
- Video verde e rosa in Premiere Pro o Premiere Rush
- Come si gestisce la cache multimediale in Premiere Pro?
- Correzione degli errori durante il rendering o l’esportazione
- Risoluzione dei problemi relativi alla riproduzione e alle prestazioni di Premiere Pro
- Estensioni e plug-in
- Streaming video e audio
-
Monitoraggio delle risorse e dei supporti offline
- Monitoraggio delle risorse
- File multimediali offline
Le Produzioni offrono strumenti per organizzare flussi di lavoro multiprogetto e condividere risorse tra progetti, il tutto in modo semplice ed efficiente, che tu stia lavorando da solo o collaborando con un team.
Produzioni in Premiere Pro (Tutorial video)
Per altri video come questi, consulta AdobeVideoTraining.com.
Cosa sono le Produzioni?
Scarica
Le Produzioni forniscono un framework flessibile e scalabile per l’organizzazione di flussi di lavoro multiprogetto. Con le Produzioni, i flussi di lavoro complessi di grandi dimensioni possono essere suddivisi in progetti gestibili, al fine di migliorare l’efficienza e la collaborazione tramite l’archiviazione locale condivisa. Le risorse possono essere condivise tra i progetti all’interno di una Produzione, senza creare file duplicati.
I singoli editor possono raggruppare progetti correlati per migliorare l’organizzazione e l’efficienza. I progetti di grandi dimensioni (documentari, film, TV) possono essere suddivisi in bobine o episodi in cui più editor collaborano in base al loro flusso di lavoro preferito utilizzando una rete di archiviazione condivisa.
Il formato di progetto Premiere Pro consolidato costituisce l’elemento di base delle Produzioni. Le Produzioni aggiungono un ulteriore livello, collegando i progetti e le risorse al loro interno. Un progetto all’interno di una Produzione mantiene tutti gli attributi di un file .pproj. È possibile aggiungere progetti Premiere Pro esistenti in una Produzione. Se necessario, è possibile rimuoverli per utilizzarli come progetti Premiere Pro autonomi.
Quali sono i vantaggi delle Produzioni?
Gestisci flussi di lavoro multiprogetto
In caso di flussi di lavoro di grandi dimensioni o complessi, le Produzioni consentono di dividerli in parti più piccole, in base al formato del progetto Premiere Pro esistente. Le Produzioni collegano i progetti, trasformandoli in componenti del flusso di lavoro più grande, aiutandoti a mantenere i progetti e le risorse organizzati ed efficienti.
Mantieni tutto organizzato e sincronizzato
Il riferimento agli oggetti multimediali tra progetti consente di riutilizzare le risorse all’interno della produzione senza creare duplicati. Questo ti aiuta a mantenere i singoli progetti leggeri e veloci.
Il nuovo pannello Produzione di Premiere Pro offre un centro di comando per la gestione dei flussi di lavoro multiprogetto. Tutti i progetti aggiunti alla cartella Produzioni diventano parte della produzione. Sia che tu stia lavorando su macOS o Windows, qualsiasi modifica che apporti sul disco si riflette in Premiere Pro; le modifiche in Premiere Pro vengono applicate sul disco. Le Produzioni mantengono tutto sincronizzato.
Progettato per la collaborazione
Utilizzando l’archiviazione locale condivisa, più editor possono lavorare su progetti diversi nella stessa produzione. Il blocco del progetto garantisce che nessuno sovrascriva il tuo lavoro: i tuoi colleghi possono comunque accedere al progetto e copiare il contenuto da esso, ma non possono apportare modifiche fino a quando non avrai completato la modifica.
Tutti i progetti in una Produzione condividono le stesse impostazioni, inclusi i dischi di memoria virtuale. Ciò significa che i file di anteprima su cui è stato eseguito un rendering da un editor possono essere disponibili per tutti gli editor che utilizzano tale progetto, garantendo una riproduzione uniforme e un risparmio di tempo per l’intero team.
Sicurezza: sei tu a controllare i tuoi contenuti multimediali
Con le Produzioni, hai il pieno controllo dei tuoi contenuti. I tuoi progetti e le tue risorse possono essere interamente contenuti nella tua archiviazione locale. Nulla è sul cloud, a meno che non ce lo metta tu. Se necessario, puoi fare tutto il tuo lavoro senza una connessione internet.
Guida introduttiva all’utilizzo delle Produzioni
Prima di iniziare a utilizzare le produzioni, considera i punti seguenti.
Scegli la tua strategia di archiviazione
Se sei un singolo editor, puoi salvare i file di progetto ovunque, anche sul disco locale.
Se prevedi di lavorare con un team di editor, ti serve uno spazio di archiviazione condiviso. Segui queste best practice durante la configurazione dello spazio di archiviazione condiviso per le produzioni.
Imposta le tue preferenze
Imposta le seguenti preferenze nella finestra di dialogo Modifica > Preferenze (Windows) o Premiere Pro > Preferenze (macOS).
- In Preferenze > File multimediali, deseleziona le seguenti opzioni:
- Scrivi ID XMP nei file durante l’importazione
- Scrivi marcatori clip in XMP
- Attiva collegamento clip e metadati XMP
- In Preferenze > Collaborazione:
- Assicurati che l’opzione Abilita blocco del progetto sia selezionata.
- Immetti un nome utente che verrà visualizzato dagli altri utenti all’apertura di un progetto.
- Scegli Finestra > Spazi di lavoro e deseleziona Importa spazi di lavoro da progetti.
In questo modo si evita di modificare l’area di lavoro quando si aprono progetti utilizzati da altri editor.
Scegli le tue impostazioni di Produzione
Le impostazioni scelte per una Produzione si applicano a ogni progetto nella cartella Produzioni. Ogni editor che collabora a una stessa produzione ritrova le stesse impostazioni condivise per la produzione. Per configurare le impostazioni di produzione, scegli File > Impostazioni di produzione. Continua a leggere per capire cosa significa ogni impostazione per una produzione. Per informazioni generali su queste impostazioni, consulta Rivedere le impostazioni del progetto.
Configurazione di una produzione
Creare una produzione
- Scegli File > Nuovo > Produzione.
- Digita un nome per la produzione. Questo sarà anche il nome della cartella su disco.
- Fai clic sul testo del percorso blu per selezionare un percorso in cui salvare la cartella di produzione. Per la collaborazione, assicurati di salvare la produzione nello spazio di archiviazione condiviso.
- Fai clic su Crea.
Apertura di una produzione
Effettua uno dei seguenti passaggi:
- Dalla schermata di benvenuto o con un progetto indipendente aperto, scegli File > Apri produzione.
- Seleziona una produzione utilizzata di recente dal menu a discesa.
- Fai clic su Apri o su Sfoglia e vai a una cartella di produzione esistente e selezionala.
A differenza dei file di progetto indipendenti, puoi aprire una sola produzione alla volta.
Creazione di una produzione
Puoi creare la tua produzione in diversi modi. Puoi scegliere di creare file o cartelle, aggiungere nuovi progetti all’interno di una produzione e spostare o rinominare progetti e cartelle.
Creazione di progetti in una produzione
- Fai clic su Nuovo progetto o scegli Nuovo progetto dal menu contestuale.
- Assegna un nome al progetto e fai clic su OK.
Aggiunta di progetti esistenti a una produzione
Puoi aggiungere progetti Premiere Pro esistenti a una Produzione.
Fai clic con il pulsante destro del mouse sul pannello Produzione o usa il menu del pannello Produzione per selezionare Aggiungi progetto alla produzione, quindi scegli un progetto sul disco.
Premiere Pro realizza una copia del progetto all’interno della produzione. Premiere Pro aggiorna anche la versione del progetto, se necessario, e verifica che non vi siano progetti duplicati nella produzione.
Puoi aggiungere file di progetto alla produzione utilizzando Esplora risorse o Finder. Tuttavia, assicurati sempre che il progetto provenga dalla stessa versione di Premiere Pro. Verifica che non si tratti di un duplicato di un progetto esistente nella produzione.
Le produzioni sostituiscono il flusso di lavoro Progetti condivisi esistente, tuttavia esistono molte differenze tra le due modalità. Adobe consiglia di completare tutti i progetti esistenti utilizzando Progetti condivisi anziché tentare di eseguirne la migrazione in una produzione.
Creazione di cartelle in una produzione
- Fai clic su Nuova cartella o scegli Nuova cartella dal menu contestuale.
- Assegna un nome alla cartella e fai clic su OK.
Spostare e rinominare progetti e cartelle
Puoi spostare o rinominare i progetti se sono aperti in modalità di lettura/scrittura (icona a forma di penna verde) o se sono chiusi senza alcun blocco rosso.
Puoi spostare e rinominare le cartelle solo se tutti i progetti all’interno della cartella sono aperti in modalità di lettura/scrittura o chiusi senza blocco rosso.
Interfaccia del pannello Produzione
Dopo aver impostato una produzione, tutti i file e le cartelle sono disponibili nel pannello Produzione. Ecco un esempio dell’interfaccia del pannello Produzione.


A. Ricerca di progetti e cartelle
B. La penna verde indica che è possibile modificare il progetto
C. L’icona tratteggiata indica che il progetto è chiuso sul sistema
D. Il lucchetto rosso indica che qualcun altro sta modificando il progetto
E. L’icona piena indica che il progetto è aperto sul sistema
F. Il cursore Zoom regola le dimensioni del testo e delle icone nel pannello
G. Pulsanti per Nuovo progetto, Nuova cartella e Cestino
H. Nome mostra chi sta modificando il progetto
Modifica dello stato di blocco del progetto
I progetti visualizzati nel pannello Produzione possono trovarsi in uno dei tre stati seguenti:
Aperto, Lettura/Scrittura
I progetti in questo stato hanno un’icona piena con una penna verde che indica che solo tu sei in grado di modificare il progetto. Altri editor possono aprire il progetto, ma possono solo visualizzarlo, non apportare modifiche. Il nome utente immesso in Preferenze > Collaborazione viene visualizzato accanto al progetto nella colonna Progetto bloccato. È possibile spostare o rinominare questo progetto nel pannello Produzione.
Aperto, Sola lettura
I progetti in questo stato hanno un’icona piena ed eventualmente un lucchetto rosso
. In entrambi i casi non è possibile modificare il progetto, ma solo visualizzarlo. Se è presente un lucchetto rosso, significa che un altro editor ha il progetto aperto nella modalità Lettura/Scrittura e il suo nome verrà visualizzato accanto al progetto. Tutti i pannelli Timeline o Progetto aperti da questi progetti avranno un’icona a forma di lucchetto nella scheda del pannello. Non è possibile spostare o rinominare i progetti in questo stato. Tenendo premuto Cmd/Ctrl mentre si fa doppio clic su un progetto, verrà aperto in modalità di Sola lettura.
Chiuso
I progetti in questo stato hanno un’icona tratteggiata e possono anche avere un lucchetto rosso
. In entrambi i casi, il progetto viene chiuso sul sistema e non utilizzando alcuna memoria o potenza di elaborazione. Se è presente un lucchetto rosso, il nome dell’editor che lavora nel progetto viene visualizzato accanto al progetto. È possibile spostare o rinominare i progetti chiusi solo se non dispongono di un’icona a forma di lucchetto rosso.
Per modificare lo stato di blocco di un progetto:
- Fai clic sull’icona a forma di matita verde o sull’icona a forma di lucchetto rosso nel pannello Progetto oppure
- Fai clic con il pulsante destro del mouse sul pannello Produzione e seleziona Modalità lettura/scrittura o Modalità sola lettura.