- Guida utente di Adobe Premiere Pro
- Versioni beta
- Guida introduttiva
- Requisiti di hardware e sistema operativo
- Creazione di progetti
- Crea nuovo progetto
- Apertura di progetti
- Spostare ed eliminare i progetti
- Operazioni con più progetti aperti
- Utilizzo dei collegamenti ai progetti
- Compatibilità dei progetti Premiere Pro con versioni precedenti
- Aprire e modificare i progetti Premiere Rush in Premiere Pro
- Best practice: creare i modelli di progetto personalizzati
- Spazi di lavoro e flussi di lavoro
- Frame.io
- Importa file multimediali
- Importazione
- Importazione da Avid o Final Cut
- Formati di file
- Utilizzo del codice di tempo
- Montaggio
- Modificare i video
- Sequenze
- Creare e modificare le sequenze
- Impostare i punti di attacco e stacco nel monitor Sorgente
- Aggiungere clip alle sequenze
- Ridisporre e spostare le clip
- Trovare, selezionare e raggruppare le clip in una sequenza
- Rimuovere le clip da una sequenza
- Modificare le impostazioni di sequenza
- Montaggio di sequenze caricate nel monitor Sorgente
- Semplificare le sequenze
- Rendering e anteprima delle sequenze
- Lavorare con i marcatori
- Aggiungere marcatori alle clip
- Creare marcatori nel pannello Controlli effetti
- Impostare i colori predefiniti dei marcatori
- Trovare, spostare ed eliminare marcatori
- Mostrare o nascondere i marcatori per colore
- Visualizzare i commenti dei marcatori
- Copiare e incollare marcatori di sequenza
- Condivisione di marcatori con After Effects
- Patching sorgente e definizione delle tracce di destinazione
- Rilevamento delle modifiche della scena
- Tagliare le clip
- Video
- Audio
- Panoramica dell’audio in Premiere Pro
- Modificare le clip audio nel monitor Sorgente
- Mixer tracce audio
- Regolazione dei livelli del volume
- Modificare, riparare e migliorare l’audio mediante il pannello Audio essenziale
- Ottimizza discorso
- Domande frequenti sulla funzione Ottimizza discorso
- Assegnazione tag di categoria audio
- Attenuazione automatica dell’audio
- Remix audio
- Controllare il volume e il panning della clip con Mixer clip audio
- Bilanciamento e panning audio
- Audio avanzato: submix, downmix e indirizzamento
- Effetti e transizioni audio
- Operazioni con transizioni audio
- Applicare effetti all’audio
- Misurazione dell’audio con l’effetto Radar volume
- Registrazione di mix audio
- Montaggio dell’audio nella timeline
- Mappatura dei canali audio in Premiere Pro
- Usare l’audio Adobe Stock in Premiere Pro
- Panoramica dell’audio in Premiere Pro
- Modifica basata su testo
- Montaggio avanzato
- Best practice
- Effetti video e Transizioni
- Panoramica effetti video e transizioni
- Effetti
- Tipi di effetti in Premiere Pro
- Applicare e rimuovere effetti
- Utilizzare i badge FX
- Predefiniti degli effetti
- Effetto metadati in Premiere Pro
- Applicare il reframe automatico ai video per adattarli a diversi canali di social media
- Effetti per correzione colore
- Gestione effetti
- Modificare la durata e velocità delle clip
- Livelli di regolazione
- Stabilizzare le riprese
- Transizioni
- Titoli, elementi grafici e sottotitoli
- Panoramica del pannello Grafica essenziale
- Grafica e titoli
- Grafica
- Creare una forma
- Disegnare con lo strumento Penna
- Allineare e distribuire gli oggetti
- Modificare l'aspetto di testo e forme
- Applicare le sfumature
- Aggiungere funzionalità di grafica reattiva agli elementi grafici
- Installare e utilizzare i Modelli di grafica animata
- Sostituire immagini o video nei modelli di grafica animata
- Usare i modelli di grafica animata basati su dati
- Sottotitoli
- Best practice: flussi di lavoro di grafica più veloci
- Rimozione della precedente funzione Titolazione - Domande frequenti
- Convertire i titoli precedenti in Grafica sorgente
- Font ed emoji
- Animazione e fotogrammi chiave
- Composizione
- Correzione e gradazione del colore
- Panoramica: flussi di lavoro del colore in Premiere Pro
- Impostazioni colore
- Colore automatico
- Usare il colore in modo creativo con i look Lumetri
- Regolare il colore utilizzando le Curve RGB e le Curve saturazione tinta
- Correggere e abbinare i colori tra le riprese
- Utilizzo dei controlli secondari HSL nel pannello Colore Lumetri
- Creare un effetto vignettatura
- Looks e LUT
- Oscilloscopi Lumetri
- Gestione del colore per visualizzazione
- Mappatura dei toni della linea temporale
- HDR per le emittenti
- Abilitare il supporto per DirectX HDR
- Esportazione di file multimediali
- Esportare i file video
- Gestione dei predefiniti di esportazione
- Flusso di lavoro e panoramica dell’esportazione
- Esportazione rapida
- Esportazione per il web e per dispositivi mobili
- Esportare un’immagine fissa
- Esportazione di progetti per altre applicazioni
- Esportazione di file OMF per Pro Tools
- Esportare in formato Panasonic P2
- Impostazioni di esportazione
- Procedure consigliate: esportare più velocemente
- Editing collaborativo
- Collaborazione in Premiere Pro
- Guida introduttiva all’editing video collaborativo
- Creare progetti team
- Aggiungere e gestire elementi multimediali in Team Projects
- Invitare e gestire i collaboratori
- Condividere e gestire le modifiche con i collaboratori
- Visualizzare salvataggi automatici e versioni di Team Projects
- Gestire i progetti team
- Progetti team collegati
- Domande frequenti
- Flussi di lavoro continuativo e occasionale
- Utilizzo di altre applicazioni Adobe
- Organizzazione e gestione delle risorse
- Miglioramento delle prestazioni e risoluzione dei problemi
- Impostare le preferenze
- Ripristinare e recuperare le preferenze
- Modalità di ripristino
- Utilizzo dei proxy
- Verifica se il sistema è compatibile con Premiere Pro
- Premiere Pro per Apple silicon
- Eliminare lo sfarfallio
- Interlacciamento e ordine dei campi
- Rendering avanzato
- Supporto delle superfici di controllo
- Best practice: utilizzo dei formati nativi
- Knowledge base
- Problemi noti
- Problemi risolti
- Correggere i problemi di arresto anomalo in Premiere Pro
- Impossibile migrare le impostazioni dopo aver aggiornato Premiere Pro
- Video verde e rosa in Premiere Pro o Premiere Rush
- Come si gestisce la cache multimediale in Premiere Pro?
- Correzione degli errori durante il rendering o l’esportazione
- Risoluzione dei problemi relativi alla riproduzione e alle prestazioni di Premiere Pro
- Estensioni e plug-in
- Streaming video e audio
- Monitoraggio delle risorse e dei supporti offline
- Monitoraggio delle risorse
- File multimediali offline
- Monitoraggio delle risorse
L’ultimo passaggio della produzione, ovvero quello che si frappone tra la modifica finale e la consegna finale, è l’esportazione. Nessuno può andarsene a casa fino a quando l’esportazione non è completata, perciò gli editor cercano di effettuare l’esportazione finale per uscire il più velocemente possibile.
L’esportazione deve riguardare la compressione pur conservando il maggior dettaglio possibile dell’immagine. Per impostazione predefinita, Premiere Pro consente di assegnare una priorità alla qualità per le esportazioni, ma ciò non significa che le esportazioni debbano essere più lente. Questa guida alle procedure consigliate comprende le funzioni di Premiere Pro (e Adobe Media Encoder) che semplificano il flusso di lavoro complessivo e garantiscono esportazioni più veloci con anteprime migliori e rendering avanzato dei codec chiave. Se il sistema lo supporta, puoi anche utilizzare l’accelerazione hardware per H.264 e HEVC (H.265), due formati molto intensivi per il processore.
Cosa indica la timeline
I colori della timeline raccontano una storia. La sottile linea colorata lungo la parte superiore della timeline di Premiere Pro indica ciò che succede al di sotto con quella parte della sequenza. Se la linea è gialla, significa che il tuo contenuto è accelerato dal Mercury Playback Engine (una combinazione di tecnologie software e GPU). Se è rossa, Premiere Pro utilizza unicamente l’elaborazione della CPU, ad esempio per una composizione di After Effects. Se la linea sottile è verde, significa che per questa sezione della sequenza sono state generate delle anteprime.
Come creare anteprime
Premiere Pro esegue il rendering delle sezioni della sequenza durante la creazione di un’anteprima, che può essere effettuata selezionando Sequenza > Rendering effetti da attacco a stacco (o rendering da attacco a stacco). “Render seleziona” permette di creare file di anteprima. La generazione richiede del tempo, quindi è consigliabile procedere quando ci si prende una pausa dall’editing. Le anteprime possono fornire una riproduzione più fluida, ma si ottiene un ulteriore vantaggio in fase di esportazione.
Utilizzo delle anteprime per velocizzare l’esportazione
Le anteprime predefinite di Premiere Pro sono ottimizzate per la riproduzione e non per la qualità dell’immagine. Se selezioni Usa anteprime nella modalità di esportazione, Premiere Pro applicherà i file di rendering dell’anteprima per l’esportazione. In questo modo si può ottenere un aumento di velocità, ma viene eseguita una nuova compressione di un file già compresso, una soluzione non ideale per la qualità. Puoi ottenere il meglio di entrambi i metodi (prestazioni di modifica e qualità di esportazione ottimale) scegliendo un codec di alta qualità per le tue Anteprime.
Modifica delle anteprime su codec mezzanini
Quando si utilizzano le anteprime per l’esportazione, è importante assicurarsi che siano affidabili e di qualità sufficientemente elevata. Per impostazione predefinita, le anteprime sono rendering monouso progettate per generarsi rapidamente.
Per creare anteprime di alta qualità, apri le Impostazioni di sequenza e modifica l’editing in Personalizzato. Passa quindi a un codec mezzanino appropriato. In questo modo, i file di anteprima sono ora di elevata qualità, utilizzabili per l’esportazione.
Ad esempio, le nostre Procedure consigliate: creare modelli di progetto personalizzati, hanno una serie di sequenze che sono impostate su ProRes 422 per le anteprime.
Questo concetto è simile a quello della scelta della transcodifica da inserire. Consulta le Procedure consigliate: utilizzo dei formati nativi per istruzioni dettagliate sulla configurazione dei flussi di lavoro di inserimento.
Rendering avanzato dei codec
Se il codec di anteprima corrisponde al codec di output, il tempo di esportazione può ridursi da minuti a secondi.
In genere, anche se non sono presenti anteprime, quando i file multimediali vengono esportati, vengono nuovamente compressi. Premiere Pro e Adobe Media Encoder svolgono un ottimo lavoro per preservare la qualità dell’immagine. Per impostazione predefinita, il metraggio sorgente e gli effetti vengono compressi nel codec di output finale, trasformando il meno possibile i file multimediali.
Utilizzando anteprime di alta qualità per l’esportazione, si elimina la necessità di ricalcolare la codifica, con un impatto trascurabile sulla qualità. Si tratta di un fattore chiave nei flussi di lavoro con tempi di consegna rapidi. Quando crei anteprime di alta qualità con lo stesso codec del codec di output, Adobe Premiere Pro velocizza in modo intelligente il flusso di lavoro: anziché ricomprimere il file multimediale. Premiere Pro copia le anteprime già calcolate nel file di output.
Tecnicamente, Premiere ha la possibilità di effettuare questo tipo di copia del file quando le sorgenti sono intatte e semplicemente modificate (accorciate) e l’output viene eseguito allo stesso codec. Un esempio è costituito dagli originali XDCam, modificati (nessun effetto) e quindi inviati a XDCam. Ma oggi questo non succede quasi mai: per lo meno, ogni clip riceve una piccola correzione del colore. Poiché ogni clip avrà un effetto, il codec di origine non ha più importanza, purché i file di anteprima e i codec di output corrispondano.
Il rendering avanzato è disponibile per un’ampia gamma di formati, sia codec mezzanini che codec per fotocamere chiave. Per un elenco completo, consulta rendering avanzato.
Accelerazione dell’output h264/HEVC (H.265)
I formati di distribuzione ad alta compatibilità, ad esempio H.264 e HEVC (H.265), lavorano su una vasta gamma di dispositivi e piattaforme. Offrono tempi di caricamento rapidi in relazione alla dimensione del file e per questo motivo sono codec preferiti per YouTube, Facebook, Instagram, Vimeo e altri.
Ma questa versatilità include un costo: tempo. H.264 e HEVC sono formati intensivi di elaborazione che richiedono elevate esigenze sul sistema.
Premiere Pro supporta la tecnologia Intel Quick Sync Video, disponibile nelle CPU Core i5 e Core i7 per la decodifica basata su hardware e la codifica di file H.264 e HEVC. La decodifica comporta una riproduzione più fluida; la codifica si traduce in esportazioni più rapide (consulta Requisiti di accelerazione hardware di Premiere Pro).
Per utilizzare la codifica hardware per i file H.264 e HEVC durante l’esportazione, seleziona la relativa opzione nella modalità di esportazione. Se l’hardware non è supportato, viene visualizzata solo la codifica del software.
I risultati saranno significativamente più veloci nella codifica hardware. L’unica avvertenza? La codifica hardware è generalmente limitata a CBR e 1 pass VBR. In genere, la velocità dei dati deve essere leggermente maggiore per garantire la qualità, vale a dire file leggermente più grandi.
Questo articolo è un elemento complementare alle nostre Procedure consigliate: utilizzo dei formati nativi.
Per ulteriori informazioni, consulta:
Informazioni su queste guide per le procedure consigliate
Adobe ti consente di raggiungere il traguardo più velocemente. Ulteriori informazioni sulle nuove guide per le procedure consigliate per l’editing video e la produzione.
Collaboratori
- Joe Newcombe è capo di vendite e marketing di Support Partners, un integratore di sistemi per broadcaster e impianti di post-produzione. Risiede nel Regno Unito.
- Jeff Greenberg è un consulente, master trainer e autore di Adobe Premiere Pro Studio Techniques.
- Maxim Jago è un regista e master trainer di Parigi, autore di Premiere Pro Classroom in a Book.
- Alex MacLeod è un professionista della produzione, un consulente di broadcasting e un proprietario di Media City Training nel Regno Unito.
- Jarle Leirpoll è un regista, editor e master trainer che risiede in Norvegia. È anche autore di The cool stuff in Premiere Pro.
- Ian Robinson è un motion designer broadcast e un normale trainer Adobe MAX. Ian vive a Silverthorne, in Colorado.