Guide d'utilisation Annuler

Intégration Jira pour XD

  1. Guide de l’utilisateur d’Adobe XD
  2. Introduction
    1. Nouveautés d’Adobe XD
    2. Questions fréquentes
    3. Design, création de prototypes et partage avec Adobe XD
    4. Configuration requise
      1. Configuration matérielle et logicielle requise
      2. Adobe XD, Big Sur et Apple Silicon | macOS 11
    5. Notions de base concernant l’espace de travail
    6. Changement de langue dans l’application Adobe XD
    7. Accès aux kits de conception d’interface utilisateur
    8. Accessibilité dans Adobe XD
    9. Raccourcis clavier
    10. Conseils et astuces
    11. Options d’abonnement à Adobe XD
    12. Modifications apportées à la formule de lancement d’Adobe XD
  3. Conception
    1. Plans de travail, repères et calques
      1. Prise en main des plans de travail
      2. Utilisation des guides et des grilles
      3. Création de plans de travail défilants
      4. Utilisation de calques
      5. Création de groupes de défilement
    2. Formes, objets et chemins
      1. Sélection, redimensionnement et rotation d’objets
      2. Déplacement, alignement, répartition et disposition d’objets
      3. Regroupement, verrouillage, duplication, copie et retournement d’objets
      4. Application d’un contour, d’un fond ou d’une ombre portée à un objet
      5. Création d’éléments répétés
      6. Création de designs en perspective avec des transformations 3D
      7. Modification d’objets à l’aide d’opérations booléennes
    3. Texte et polices
      1. Utilisation d’outils de dessin et de texte
      2. Polices dans Adobe XD
    4. Composants et états
      1. Utilisation de composants
      2. Utilisation de composants imbriqués
      3. Ajout de plusieurs états aux composants
    5. Masquage et effets
      1. Création d’un masque avec des formes
      2. Utilisation des effets de flou
      3. Création et modification de dégradés
      4. Application des effets de fusion
    6. Mise en page
      1. Redimensionnement réactif et contraintes
      2. Définition d’un remplissage fixe pour des composants et des groupes
      3. Création de conceptions dynamiques avec des piles
    7. Vidéos et animations Lottie
      1. Utilisation de vidéos
      2. Création de prototypes avec des vidéos
      3. Utilisation d’animations Lottie
  4. Prototypage
    1. Création de prototypes interactifs
    2. Animation des prototypes
    3. Propriétés d’objet prises en charge pour l’animation automatique
    4. Création de prototypes avec clavier et manette de jeu
    5. Création de prototypes à l’aide de la lecture et des commandes vocales
    6. Création de transitions temporisées
    7. Ajouter des incrustations
    8. Conception de prototypes de voix
    9. Création de liens d’ancrage
    10. Création d’hyperliens
    11. Aperçu de designs et de prototypes
  5. Partage, exportation et révision
    1. Partage des plans de travail sélectionnés
    2. Partage de conceptions et de prototypes
    3. Définition des autorisations d’accès pour les liens
    4. Utilisation de prototypes
    5. Révision de prototypes
    6. Utilisation des spécifications techniques
    7. Partage de spécifications techniques
    8. Inspection de spécifications techniques
    9. Navigation dans les spécifications techniques
    10. Révision des spécifications techniques et commentaires
    11. Exportation d’actifs de conception
    12. Exportation et téléchargement de fichiers à partir de spécifications techniques
    13. Partage de groupe pour les entreprises
  6. Chartes graphiques
    1. Chartes graphiques et bibliothèques Creative Cloud
    2. Utilisation d’actifs de document dans Adobe XD
    3. Utilisation des bibliothèques Creative Cloud dans Adobe XD
    4. Migration d’actifs liés vers les bibliothèques Creative Cloud
    5. Utilisation des jetons de conception 
    6. Utilisation d’actifs provenant de bibliothèques Creative Cloud
  7. Documents en ligne
    1. Documents en ligne dans Adobe XD
    2. Collaboration et cocréation de conceptions
    3. Cocréation de documents partagés
  8. Intégrations et plug-ins
    1. Utilisation d’actifs externes
    2. Utilisation d’actifs de création provenant de Photoshop
    3. Copier-coller d’actifs depuis Photoshop
    4. Importation ou ouverture de conceptions Photoshop
    5. Utilisation des fichiers Illustrator dans Adobe XD
    6. Ouverture et importation de conceptions Illustrator
    7. Copie de vecteurs d’Illustrator vers XD
    8. Plug-ins pour Adobe XD
    9. Création et gestion des plug-ins
    10. Intégration Jira pour XD
    11. Plug-in Slack pour XD
    12. Plug-in Zoom pour XD
    13. Publication de designs depuis XD vers Behance
  9. XD pour iOS et Android
    1. Aperçu sur appareils mobiles
    2. FAQ concernant Adobe XD pour mobile
  10. Résolution des problèmes
    1. Problèmes connus et résolus
      1. Problèmes connus
      2. Problèmes résolus
    2. Installation et mises à jour
      1. XD semble incompatible avec Windows
      2. Code d’erreur 191
      3. Code d’erreur 183
      4. Problèmes d’installation des modules externes XD
      5.  Invitation à désinstaller et réinstaller Adobe XD sur Windows 10
      6. Problèmes liés à la migration des préférences
    3. Lancement et blocage
      1.  XD se bloque au lancement sur Windows 10
      2.  XD se ferme lorsque vous vous déconnectez de Creative Cloud
      3. Problème lié à l’état d’un abonnement sur Windows
      4. Avertissement d’application bloquée lors du lancement de XD sur Windows
      5. Génération du fichier de vidage sur Windows
      6. Collecte et partage de journaux d’incidents
    4. Documents en ligne et bibliothèques Creative Cloud
      1. Problèmes liés aux documents en ligne XD
      2. Problèmes relatifs aux composants liés
      3. Problèmes relatifs aux bibliothèques et aux liens
    5. Prototype, publication et révision
      1. Impossible d’enregistrer les interactions de prototypes sur macOS Catalina
      2. Problèmes liés aux workflows de publication
      3. Les liens publiés n’apparaissent pas dans les navigateurs
      4. Les prototypes ne s’affichent pas correctement dans les navigateurs
      5. Le panneau de commentaires s’affiche soudainement sur les liens partagés
      6. Impossible de publier des bibliothèques
    6. Importation, exportation et utilisation d’autres applications
      1. Importation et exportation dans XD
      2. Fichiers Photoshop dans XD
      3. Fichiers Illustrator dans XD
      4. Exportation dans After Effects à partir de XD
      5. Fichiers Sketch dans XD
      6. ++Applications tierces non visibles lors de l’exportation

Découvrez comment activer l’intégration Jira pour XD.

Adobe XD et Atlassian Jira allient créativité et travail d’équipe. Grâce à l’application Adobe XD for Jira, les designers peuvent facilement partager leurs derniers prototypes et spécifications techniques avec d’autres parties prenantes dans Jira.

  1. Connectez-vous à votre instance Jira en tant qu’administrateur.

  2. Dans la barre latérale, cliquez sur Paramètres Jira et choisissez Applications > Rechercher de nouvelles applications. La page Atlassian Marketplace for Jira s’affiche.

  3. Entrez les termes de recherche Adobe XD. Dans les résultats de la recherche, cliquez sur Installer pour Adobe XD.

  4. Dans la boîte de dialogue Confirmer l’installation de l’application, cliquez sur Accepter et installer. Un message de confirmation s’affiche une fois l’installation de l’application terminée.

  5. Par défaut, tous les projets de l’espace de travail sont activés de sorte à présenter l’application dans un ticket Jira. Cependant, en tant qu’administrateur, vous pouvez choisir d’activer le module complémentaire uniquement pour des projets donnés. Pour modifier la configuration par défaut, procédez comme suit :

    1. Accédez à la page Gérer les add-ons à partir de la barre latérale.
    2. Dans la section Add-ons installés par l’utilisateur, choisissez Adobe XD for Jira, puis cliquez sur Configurer.
      La page Configurer Adobe XD for Jira répertorie les projets activés dans le volet gauche et ceux désactivés dans le volet droit.
    3. Pour désactiver le module complémentaire dans un ou plusieurs projets, sélectionnez les projets dans le volet gauche et déplacez-les dans le volet droit.
    4. Cliquez sur Enregistrer. Dans la fenêtre de confirmation, cliquez sur Désactiver les projets. Vous pouvez afficher le module complémentaire si vous prenez part à un projet activé ou si vous avez accès à un ticket Jira dans le projet.
    xd-pour-jira

    Remarque :

    Le déplacement d’un projet de la liste des projets activés vers la liste de ceux désactivés supprime l’application Adobe XD du projet. Tout contenu ajouté à l’aide de cette intégration peut être restauré en remettant le projet dans la liste Activée

Vous pouvez ajouter les types de liens Adobe XD suivants à un ticket Jira :

  • Prototypes.
  • Spécifications techniques.
  • Prototypes ou spécifications techniques protégés par mot de passe.
  • Prototypes ou spécifications techniques privés
Remarque :

Pour savoir comment créer un lien web public ou privé vers un prototype ou une spécification technique dans Adobe XD, reportez-vous à la section Partage de prototypes et de spécifications techniques.

  1. Ouvrez le ticket Jira.

  2. Accédez à la section Adobe XD en dessous de la description du ticket.

    Section Adobe XD dans un ticket Jira
    Section Adobe XD dans un ticket Jira

    Si vous ne voyez pas la section Adobe XD, cliquez sur le menu Options (...) situé en dessous du résumé du ticket et choisissez Adobe XD.

    Choix de la section Adobe XD dans le menu Options

  3. Collez le lien vers le prototype ou la spécification technique dans le champ de saisie XD, puis cliquez sur Ajouter. Pour ajouter plusieurs prototypes ou spécifications techniques, recommencez la même procédure.

    Collage d’un lien vers un prototype XD ou une spécification technique

    Un aperçu de l’actif correspondant s’affiche sous la forme d’une carte. Vous pouvez également ajouter une brève description à l’actif dans la carte.

    Pour un actif privé ou protégé par mot de passe, l’aperçu ne s’affiche pas dans la carte. Pour voir le fichier, cliquez sur Afficher le prototype ou sur Afficher les spécifications techniques dans la carte. Entrez le mot de passe dans la page d’affichage des fichiers XD, puis cliquez sur Afficher.

    Un prototype
    Un prototype

    Spécification technique ou prototype privé ou protégé par mot de passe
    Spécification technique ou prototype privé ou protégé par mot de passe

    Les derniers fichiers joints sont affichés en haut. Toute modification apportée aux fichiers ajoutés dans l’application Adobe XD se répercute automatiquement dans le ticket Jira.

Par défaut, tous les projets de l’espace de travail sont activés de sorte à présenter l’application dans un ticket Jira. Cependant, en tant qu’administrateur, vous pouvez choisir d’activer l’application uniquement pour des projets et des types de tickets spécifiques. Pour modifier la configuration par défaut, procédez comme suit :

  1. Cliquez sur la page Gérer les modules complémentaires à partir de la barre latérale.

  2. Dans la section Modules complémentaires installés par l’utilisateur, cliquez sur Adobe XD for Jira, puis sélectionnez Configurer. La page Configurer Adobe XD pour Jira répertorie vos projets Jira dans le volet gauche et vos types de tickets dans le volet droit. 

    Configurer Adobe XD pour Jira
    Configurer Adobe XD pour Jira

  3. Par défaut, l’application est activée pour tous les projets. Pour désactiver l’application dans un ou plusieurs projets, sélectionnez les projets requis et définissez vos préférences.

  4. Par défaut, l’application est activée pour tous les types de tickets à l’exception des bogues. Pour désactiver l’application dans des types de tickets, désélectionnez les types de tickets nécessaires et définissez vos préférences.

  5. Cliquez sur Enregistrer.

  6. Vous ne pouvez afficher l’application que si vous faites partie d’un projet et d’un type de ticket activés. Vous pouvez également afficher l’application si vous avez accès à un ticket Jira du projet.    

La dernière mise à jour de l’application Adobe XD pour JIRA Server et JIRA Datacenter fournit davantage d’informations sur les prototypes et les spécifications techniques.

Les prototypes ou spécifications techniques attachés à un ticket Jira indiquent les informations suivantes :

Commentaires : lorsque vous partagez un lien d’un plan de travail d’un prototype ou d’une spécification technique, tous les commentaires de ce plan de travail sont affichés dans la section des commentaires de Jira. Cependant, lorsque vous partagez le lien du plan de travail Accueil d’un prototype ou d’une spécification technique, le nombre total de commentaires ajoutés au prototype ou à la spécification technique est affiché.

  • Plan de travail : nombre de plans de travail présents dans le prototype ou les spécifications techniques partagés à l’aide de l’application XD for Jira.
  • Vues : l’application Adobe XD for Jira affiche les noms et les icônes des profils de toutes les personnes qui ont consulté le prototype via l’application XD for Jira. Vous pouvez voir facilement si les parties prenantes requises ont ouvert les prototypes XD et les spécifications techniques.
Remarque :

Les vues du prototype et des spécifications techniques attachés sur Jira n’incluent pas les utilisateurs qui ont visionné le prototype depuis une source autre que l’application Adobe XD for Jira.

  • Date et heure : vous pouvez consulter la date et l’heure à laquelle le prototype ou une spécification technique a été partagé sur un ticket Jira.
  • Aperçu riche en contexte : en cliquant sur l’icône Développer, vous pouvez afficher tous les plans de travail d’un prototype en plein écran sur Jira. Vous pouvez éviter de passer sur xd.adobe.com, il est ainsi plus facile pour vous d’identifier les fichiers XD que vous voulez ouvrir sans quitter Jira.
Libellé sur un prototype ou des spécifications techniques mis à jour
Libellé sur un prototype ou des spécifications techniques mis à jour

A. Nombre total de plans de travail B. Aperçu riche en contexte C. Visiteurs uniques du lien XD de Jira D. Nombre total de commentaires E. Date et heure F. Libellé mis à jour 

  • Mise à jour du libellé : lorsqu’un prototype ou une spécification technique partagés via l’application XD for Jira sont mis à jour à l’aide de l’application XD, vous voyez une petite balise au-dessus de la vignette dans Jira. Cette balise indique que le prototype ou la spécification Jira a été mis à jour. Vous pouvez consulter le libellé si vous suivez ou avez suivi le ticket Jira avant que le lien XD ne soit partagé sur l’application XD for Jira à la suite d’un ticket selon l’un des critères suivants :
  1. Vous avez commenté le ticket Jira ou votre nom a été mentionné avec un @ sur le ticket Jira dans lequel le lien vers le prototype XD ou une spécification technique ont été partagés.
  2. Le ticket vous a été attribué.
  3. Vous suivez le ticket.
  4. Vous avez signalé le ticket.
  5. Vous avez partagé le lien XD sur l’application XD for Jira.

Pour utiliser toutes les fonctionnalités de l’application dans le prochain type de projet de Jira, vous devez être membre de ce projet.

Remarque :
  • L’application prend désormais en charge Jira Cloud, Jira Server et Jira Datacenter. Pour Jira Server et Datacenter, les versions 7.0.0 à 8.5.1 de Jira Server sont prises en charge.
  • L’application Jira Server nécessite un accès Internet pour atteindre les serveurs Adobe. Si votre organisation utilise Jira Server et Datacenter et dispose d’un pare-feu ou de restrictions de réseau, vous devez ajouter à la liste blanche les adresses Web https://xdce.adobe.io/, https://cc-api-data.adobe.io/, https://comments.adobe.io/ et https://public-v2links.adobecc.com/ et autoriser le trafic Web sortant sécurisé vers ces adresses Web.
  • Adobe XD for Jira prend en charge le japonais, l’allemand, le français, le brésilien, le portugais, l’espagnol, le coréen et le chinois simplifié pour Jira Cloud et Jira Server/Datacenter.
Logo Adobe

Accéder à votre compte

[Feedback V2 Badge]