比较 PDF 文件的两个版本 (Acrobat Pro)

通过比较 PDF 文件的两个版本,快速精确地定位变动的内容。Acrobat 对文件进行分析,并提供一份详细描述文档之间差异的报告。

注意:

如果您拥有 Acrobat 订阅版或 Acrobat 2017,请参阅下面的比较文件。如果您拥有较旧的 Acrobat Classic(仅限桌面版本),请参阅下面的在 Acrobat Classic 中比较文件

比较文件

适用产品:Acrobat Continuous(订阅)、Acrobat 2017

如今,您可以利用全新的比较文件工具,快速而准确地检测出 PDF 文件的两个版本之间的差异。

  1. 选择工具 > 比较文件

    选择要比较的文件

  2. 单击左侧的选择文件以选择要比较的较旧文件版本。单击右侧的选择文件以选择要比较的较新文件版本。

  3. 单击更改文件,然后选取已打开的文件,或者浏览以选择所需文件。单击缩略图之间的“交换”箭头型图标,可交换新旧文件的位置。

    选择要比较的文件

  4. 要忽略图形元素之间的差异,请选择仅比较文本复选框。

  5. 您可以通过单击“设置”齿轮图标来修改设置,这将打开以下对话框。

    用于比较文件的设置

    1. 您可以通过在旧文件新文件域中输入页码来限制要比较的文档部分。
    2. 文档说明下方,选择要比较的文档类型。
      • 选择自动检测以让 Acrobat 来决定文档类型。
      • 报表、电子表格、杂志布局:将内容按从端到端的连续文本正文进行比较。
      • 演示文稿标题将每个幻灯片或页面作为微型文档进行查看,并与类似文档相匹配。然后比较每个匹配文档的内容。识别已经移动的文档,如演示文稿中的幻灯片。
      • 已扫描的文档、绘图或插图:创建每个扫描页面的图像捕捉并比较像素。查看每个扫描的页面,并与类似页面相匹配。它还会识别采用不同顺序的页面。该选项对于比较图像或建筑图像很有用。

        提示
        :如果文档内容可以跨页重排,请选择报表、电子表格、杂志布局;否则,请选择演示文稿标题。若要比较扫描的文件,请选择扫描的文档、绘图或插图。
        • 如果在选定报表选项或演示文稿选项的情况下使用“仅比较文本”选项,将仅识别两个文档之间的文本差异。
        • 在选择了“扫描的文档”选项的情况下,将分别比较文本和图形,然后将比较结果合并。在背景图像上有文本的杂志广告所在的文档中,将以仅比较文本模式比较重排的部分。将在背景中单独比较作品。差异(文本、线状图和图像)将组合到一个结果文档中。
    3. 在报告中显示,选择文档中的元素,以在比较报告中查看这些元素的差异。

      注意:文本选项可用于任何文档类型。该选项适用于在大型文档(不少于 250 页)中比较文本。您也可以使用该选项在每页上都有背景作品的文档之间比较文本,但会降低处理速度。
    4. 单击确定
  6. 单击比较

    Acrobat 将在新文档中显示结果。第一页提供所有文档差异的便于扫描的摘要。

    比较结果
    a – 比较时间戳、b – 比较文件信息、c – 总更改数、d – 更改分布、e – 格式更改、f – 导览至第一处更改的超链接

  7. 单击转到第一处更改按钮,开始详细查看每一处差异。

  8. 选择查看差异的方式。

    • 并排视图:使用并排视图 (Ctrl+\) 可查看结果的并行视图,其中,文档之间的差异将以高亮带状区段共享。旧文件显示在右侧,新文件显示在右侧。文件中所有更改会用条状方式高亮显示,以便轻松查看。单击条带会显示一个弹出式注释,详细显示该条带中的所有更改。您还可以单击高亮内容以打开弹出窗口。
    并排视图

    右键单击更改或其弹出窗口,然后设置更改的相应状态。

    设置更改状态

    • 单页视图:使用工具栏上的旧文件新文件按钮 (Ctrl+/) 查看高亮显示所有更改的各个文件。
    单页视图

  9. 若要查看所有更改,请执行以下操作:

    • 使用筛选显示选项。

    默认情况下,批注、格式和背景差异会关闭。要在报告中查看这些更改,请从工具栏中的筛选菜单选择这些选项。您也可以通过在“筛选”菜单中选择特定的更改类型来筛选比较结果。从显示菜单中,您可以选择要显示或隐藏图例、行高亮显示或结果的选项。

    过滤选项

    “显示”选项

    • 使用上一处更改 (Ctrl+.)或下一处更改 (Ctrl+,) 按钮逐一检查更改。
    导航按钮

    详细说明更改的弹出式注释中也提供“上一处更改”和“下一处更改”按钮。

    弹出框中的导览按钮

    • 使用右窗格。单击 Acrobat 右侧窗口中央的三角形可打开右侧窗格。此窗格列出了显示在比较结果报告中的所有更改。使用搜索文本框可搜索任何特定更改。
    右侧窗格中突出显示的更改列表

  10. 保存“比较结果”文件(“文件”>“保存”)。单击工具栏右上角的叉号按钮可关闭“比较文件”工具。

您可以打印比较报告与变更摘要。

  • 单击工具栏中的打印 图标,然后单击“打印”对话框中的打印

在 Acrobat Classic 中比较文件

适用产品:Acrobat Classic(仅限桌面版本)

注意:

如果您拥有 Acrobat Classic(仅限桌面版本),请执行以下步骤。如果您拥有 Acrobat 订阅版或 Acrobat 2017,请参阅上面的在 Acrobat Continuous 和 Acrobat 2017 中比较文件

您可以使用比较文档工具来查找两个 PDF 文件之间的差异。比较两个文件之后,Acrobat 会提供一份报告,详细说明每一个更改,包括文本、字体、图形,甚至页面的顺序。

  1. 选择“工具”>“比较文档”。

  2. 选择要比较的文档。通过在每个文件名下方的“第一页”和“最后一页”域中输入页码,可以只比较文档的某一部分。

  3. 文档说明下方,选择要比较的文档类型。要忽略图形元素之间的
    差异,请只选择比较文本。单击确定

    Acrobat 将在新文档中显示结果。第一页总结了文件比较结果。

    文件比较摘要
    a - 文件之间的差异;b - 比较的文件;c - 转到第一处差异的“开始使用”超链接;d - 移动或删除的页面;e - 报告中使用的符号关键字

  4. 选择如何查看差异。

    1. 使用左侧的比较面板(默认)。
      • 翻阅比较面板中的缩略图。缩略图下方的图标表示差异。绿色箭头表示已被移走或删除的页面。紫色箭头表明页面上的更改。
      • 返回到第一页,单击开始使用转到第一处差异。
      • 更改内容会在主屏幕上高亮显示。将鼠标悬停在高亮内容上可查看详细信息。右上方的颜色图例提供了指导。
    2. 使用并排视图。
      • 在左侧的比较面板中,单击选项图标,然后选择并排显示文档

      • 更改内容会在主屏幕上高亮显示。将鼠标悬停在高亮内容上可查看
        详细信息。右上方的颜色图例提供了指导。
    Acrobat 中的比较选项
    比较选项为您提供了用来自定义文档比较的工具。

更快、更轻松地获得帮助

新用户?