Limitaciones al pegar de Illustrator a Photoshop

Última actualización el 2/11/2026

Revisa los mensajes de alerta y el comportamiento al pegar contenido de Illustrator como capas en Photoshop.

Consulta esta tabla si aparecen mensajes de alerta al pegar ilustraciones de Illustrator en Photoshop usando Pegar como > Capas, o si necesitas verificar si determinadas propiedades de Illustrator son compatibles con Photoshop.

Mensajes de alerta y comportamientos

Mensaje de alerta	Escenario	Comportamiento
Parte del contenido de esta selección se rasterizará.	Formas y rutas con propiedades no compatibles: • Tipos de esquina no compatibles (biselado, redondeado invertido) • Línea discontinua del trazo que alinea los guiones con las esquinas y los extremos de la ruta • Puntas de flecha y estilos del trazo • Degradados en relleno y trazo • Motivos en relleno y trazo • Visibilidad del relleno desactivada • Varios trazos y varios rellenos • opacidad del trazo y del relleno • Efectos • Símbolos, gráficos, mallas, formas compuestas Objetos de texto con propiedades no compatibles: • Motivos o degradados en el relleno o el trazo • Objetos de texto enlazados • Texto con ajuste de texto activado • Texto con máscara de opacidad • Texto con Efectos Otras limitaciones: • Límite en ángulo • Regla de relleno de devanado distinto de cero para rutas superpuestas	Los objetos se rasterizan y se colocan como capas de píxeles para mantener la fidelidad visual.
Algunas de las capas de texto pegadas contienen fuentes que faltan. Estas fuentes se sustituirán y el aspecto puede cambiar.	Los objetos de texto de Illustrator usan fuentes no disponibles en Photoshop.	Las capas de texto se pegan con la fuente predeterminada. Aparece un icono de resolución de problemas en el panel Capas. Haga doble clic en la capa de texto o seleccione Texto > Fuentes no disponibles para solucionarlo.
Se pegarán una o más formas como formas no interactivas.	• Polígonos regulares con más de 100 lados • Polígonos irregulares con ángulos o anchuras de lado desiguales • Formas dinámicas con cizallado aplicado	Los objetos se pegan como capas de forma no dinámicas en lugar de como formas dinámicas editables.
Los objetos insertados en Illustrator se pegarán sin efectos.	El objeto colocado tiene un archivo vinculado con efectos aplicados,	Los archivos vinculados con efectos se copian en Photoshop sin el efecto.
La selección contiene uno o varios objetos insertados en Illustrator con archivos vinculados que no existen. Estos objetos no se pegarán.	El objeto colocado hace referencia a un archivo vinculado que no se puede encontrar.	Los objetos vinculados con archivos que faltan no se copian en Photoshop.
No se puede pegar el objeto colocado en Illustrator con el archivo vinculado. Puede seguir pegando sin él.	El archivo vinculado de la ilustración copiada no se puede colocar debido a un formato de archivo no compatible o a que se ha denegado el acceso a la ruta del archivo.	Los objetos vinculados con problemas no se copian en Photoshop.
El contenido copiado de un documento de Illustrator tiene un modo de color diferente. La convertiremos para que coincida con el documento de Photoshop, pero es posible que los colores cambien.	El contenido copiado desde Illustrator usa un modo de color distinto al del documento de destino de Photoshop.	El modo de color se convierte para que coincida con el documento de Photoshop. Pueden producirse cambios de color según el algoritmo de conversión.
Solo se puede pegar un trazo de hasta 288 puntos de anchura.	La forma o ruta copiada tiene una anchura de trazo superior a 288 puntos.	La forma o la ruta se pega con la anchura de trazo limitada a 288 puntos.
No se ha podido completar el comando Pegar porque Photoshop no admite el contenido del portapapeles de Illustrator, que contiene arte no nativo, texto heredado u objetos de degradado de forma libre.	El portapapeles contiene arte no nativo, texto heredado u objetos de degradado de forma libre.	Estos tipos de objetos no se copian en Photoshop.

Limitaciones adicionales

Se producen comportamientos adicionales al pegar contenido de Illustrator.

Modos de fusión

Es posible que no se mantenga la fidelidad visual cuando se aplican modos de fusión a grupos de capas, grupos de recorte o subgrupos en Illustrator.Es posible que los modos de fusión de las capas de nivel superior no se asignen correctamente debido a las diferencias en el modo Atravesar entre Illustrator y Photoshop.

Grupos de vaciado

Esta función de Illustrator no es compatible con Photoshop.Las capas con trazos vaciados se copian como rutas o se rasterizan.

Rutas de la herramienta Pincel

Las rutas creadas con la herramienta Pincel de Illustrator se pegan como capas de píxeles en lugar de capas de forma.

Esquinas de líneas discontinuas

Es posible que las formas con trazos de línea discontinua inviertan las esquinas de guiones y espacios al pegarse.

Listas con viñetas y numeradas

Los objetos de texto con viñetas o listas numeradas se convierten en texto contorneado y se pegan como rutas de forma editables para mantener la fidelidad visual.

Crea imágenes impresionantes con Photoshop
Edita, retoca y transforma fotos con las herramientas creativas líderes en la industria que conoces y amas.

Abrir la aplicación

Pegar ilustraciones de Illustrator como capas

Pegado de ilustraciones de Adobe Illustrator en Photoshop

Aprender

Aprenda con tutoriales en vídeo paso a paso y orientación práctica directamente en la aplicación.

Comunidad

Participe en debates, encuentre respuestas, aprenda de expertos y comparta sus conocimientos.

Inicio de Adobe

Acceda a sus aplicaciones y servicios favoritos de Creative Cloud, gestión de archivos y mucho más.