Convertir entre trazados y selecciones

Última actualización el 2/11/2026

Usa el panel Trazados para transformar trazados vectoriales en selecciones de píxeles y convertir bordes de selección en trazados vectoriales editables.

La conversión entre trazados y selecciones te permite combinar la precisión de los contornos vectoriales con la flexibilidad de la edición basada en píxeles.

Usa la conversión de trazado a selección cuando necesites bordes de selección precisos a partir de formas vectoriales. Convierte selecciones en trazados cuando quieras perfeccionar los bordes de selección mediante puntos de ancla o guardar formas de selección para reutilizarlas. Se puede seleccionar cualquier trazado cerrado, y cualquier selección activa puede convertirse en un trazado de trabajo.

Las conversiones de trazados funcionan en ambos sentidos desde el panel Trazados. Las conversiones rápidas usan la configuración predeterminada, mientras que las conversiones mediante cuadro de diálogo ofrecen control sobre la calidad de renderizado y sobre cómo interactúan las nuevas selecciones con las existentes.

Convertir un trazado en una selección rápidamente

Seleccione el trazado en el panel Trazados.

Haz clic en Cargar trazado como una en la parte inferior del panel Trazados o pulsa Ctrl + clic (Windows) o Command + clic (macOS) en la miniatura del trazado.

Este método aplica la Configuración actual de Desvanecer y suavizado. El borde de selección aparece de inmediato en el lienzo.

Convertir un trazado en una selección con configuración personalizada

Seleccionar el trazado en el panel Trazados.

Alt + clic (Windows) u Option + clic (macOS) en Cargar trazado como una o elige Hacer selección en el menú del panel.

En el campo Radio de desvanecimiento, introduce un valor en píxeles para suavizar el borde de selección, o introduce 0 para un borde duro.

Selecciona Suavizado para crear transiciones suaves entre los píxeles seleccionados y no seleccionados. Mantén Radio de desvanecimiento en 0 al usar esta opción.

En Operación, elige cómo interactúa la nueva selección con cualquier selección existente: Selección nueva sustituye la selección actual, Añadir a selección la expande, Restar de selección elimina las áreas superpuestas y Intersectar con selección conserva solo las áreas comunes.

Seleccione Aceptar.

Nota

El radio de desvanecimiento determina hasta dónde se extiende el borde suave más allá del borde de selección.El suavizado suaviza los bordes dentados sin crear un desvanecimiento gradual. Para obtener más información sobre estas opciones, consulta Perfeccionar y suavizar bordes de selección.

Conversión de una selección en un trazado

Crea una selección con cualquier herramienta de selección.

En el panel Trazados, haz clic en el botón Crear trazado de trabajo para usar la configuración de tolerancia predeterminada, o haz Alt + clic (Windows) u Option + clic (macOS) en el botón para especificar un valor de tolerancia personalizado.

Si aparece el cuadro de diálogo Crear trazado de trabajo, introduce un valor de tolerancia entre 0,5 y 10 píxeles y, a continuación, selecciona Aceptar.

El trazado de trabajo aparece en la parte inferior del panel Trazados.Los valores de tolerancia más bajos (0,5-2) crean más puntos de ancla y siguen el borde de la selección con mayor precisión.Los valores más altos (4-10) crean trazados más suaves con menos puntos de ancla.

Nota

Photoshop elimina cualquier calado de la selección original al crear el trazado.El trazado de trabajo resultante es temporal hasta que lo guardes haciendo doble clic en su nombre en el panel Trazados.

Los valores de tolerancia más altos funcionan mejor para los trazados de recorte utilizados en flujos de trabajo de impresión.Para obtener más información, consulta Imprimir trazados de recorte de imagen.