Illustrator-fájlok vagy PDF-ek elhelyezése az Adobe Photoshopban

Utoljára frissítve: 2026. okt. 29.

Ismerje meg, hogyan helyezhet el Illustrator- és PDF-fájlokat az Adobe Photoshopban intelligens objektumként a méretezhető grafikák és a nem destruktív átalakítások érdekében.

A fájlok intelligens objektumként történő elhelyezése megőrzi a vektoros minőséget, és támogatja a nem destruktív átalakításokat. A grafikát beágyazhatja a dokumentumba, vagy hivatkozhat a külső fájlra.

Fájl elhelyezése a Fájl menüből

Nyissa meg azt a Photoshop-dokumentumot, amelybe a grafikát el szeretné helyezni.

Válassza a Fájl > Beágyazott elhelyezése parancsot a grafika beágyazásához, vagy a Fájl > Hivatkozott elhelyezése parancsot egy hivatkozott intelligens objektum létrehozásához.

Keresse meg az Illustrator- vagy PDF-fájlt, válassza ki, majd válassza az Elhelyezés lehetőséget.

Ha több oldalt vagy képet tartalmazó PDF- vagy Illustrator-fájlt helyez el, válassza ki a kívánt elemet, állítsa be a vágási beállításokat, majd válassza az OK gombot.

Helyezze át vagy alakítsa át a grafikát a fogópontok húzásával, vagy adjon meg értékeket a beállítássávban.

Válassza a Véglegesítés lehetőséget a beállítások sávon, vagy nyomja meg az Enter (Windows) vagy a Return (macOS) billentyűt, hogy elhelyezze a grafikát egy új rétegen.

Húzzon egy fájlt a Windows Explorerből vagy a macOS Finderből egy megnyitott Photoshop-dokumentumra a gyors elhelyezéshez. Tartsa lenyomva az Alt (Windows) vagy az Option (macOS) billentyűt húzás közben, hogy automatikusan hivatkozott intelligens objektumot hozzon létre.

Fájl elhelyezése a Bridge-ből

Az Adobe Bridge-ben keresse meg és válassza ki az elhelyezni kívánt Illustrator- vagy PDF-fájlt.

Válassza a Fájl > Elhelyezés > Photoshopban parancsot.

Ha PDF- vagy Illustrator-fájlt helyez el, állítsa be a beállításokat a PDF elhelyezése párbeszédpanelen, majd válassza az OK gombot.

Szükség szerint helyezze át vagy alakítsa át a grafikát, majd válassza a Véglegesítés lehetőséget a beállítások sávon, vagy nyomja meg az Enter (Windows) vagy a Return (macOS) billentyűt.

A PDF-elhelyezési beállítások megadása

Amikor PDF- vagy Illustrator-fájlt helyez el, a PDF elhelyezése párbeszédpanel lehetőségeket biztosít a tartalom kiválasztásához és a vágási terület megadásához.

A párbeszédpanel Kiválasztás részén válassza az Oldal vagy a Kép lehetőséget, az importálni kívánt elemektől függően. Ha a PDF több oldalt vagy képet tartalmaz, válassza ki az elhelyezni kívánt oldal vagy kép indexképét.

Használja az Indexkép mérete menüt az indexkép megjelenítésének beállításához az előnézeti ablakban. Válassza a Lap igazítása lehetőséget, hogy egy indexkép elférjen az előnézeti ablakban.

A Beállítások részben válasszon egy lehetőséget a Vágás a következőre menüből annak meghatározásához, hogy a PDF- vagy Illustrator-dokumentum melyik része legyen belefoglalva:

Határolókeret: A legkisebb téglalap alakú területre vágja, amely az összes szöveget és grafikát tartalmazza, megszüntetve a felesleges üres helyet.

Médiakeret: A PDF-ben meghatározott eredeti laptérethez vágja.

Vágókeret: A PDF-fájlban megadott vágási területre vagy vágási margókra vágja.

Kifutókeret: A kijelölt gyártási területre vágja; a kifutó figyelembe veszi a vágási, hajtási és nyírási tűréshatárokat.

Vágási keret: A lap gyártás utáni végleges vágási méretére vágja.

Illusztrációs keret: A PDF-tartalom más alkalmazásokba helyezéséhez meghatározott területre vágja.

Elhelyezett illusztráció átalakítása

Elhelyezés után az illusztráció középre igazítva jelenik meg a dokumentumban, egy határolókereten belül.Az elhelyezés véglegesítése előtt áthelyezheti és átalakíthatja azt.

Pozíció és méretezés: Az illusztráció áthelyezéséhez helyezze a mutatót a határolókereten belülre, és húzza új helyre, vagy adjon meg X és Y értékeket a beállítások sávján az illusztráció középpontjának pozicionálásához.

Az illusztráció méretezéséhez húzza a határolókeret egyik sarokfogópontját.A méretarány megtartásához húzás közben tartsa lenyomva a Shift billentyűt, vagy adjon meg W és H százalékértékeket a beállítások sávján.

Forgatás és a középpont módosítása: Az illusztráció elforgatásához helyezze a mutatót a határolókereten kívülre, amíg az görbe nyíllá változik, majd húzza.A pontos elforgatáshoz adjon meg egy fokértéket a beállítások sáv Elforgatás mezőjében.

Az illusztráció forgásának középpontjának módosításához húzza azt új helyre, vagy válasszon egy fogópontot a beállítások sáv Középpont ikonján.

Döntés és hajlítás: Az illusztráció döntéséhez tartsa lenyomva a Ctrl billentyűt (Windows) vagy a Command billentyűt (macOS), miközben húzza a határolókeret egyik fogópontját.

Az illusztráció hajlításához válassza a Szerkesztés > Átalakítás > Hajlítás parancsot, majd válasszon egy hajlítási előbeállítást a beállítások sáv Stílus torzítása menüjéből.Ha az Egyéni lehetőséget választja, húzza a vezérlőpontokat, hálószegmenseket vagy a hálón belüli területeket egyéni hajlítási hatás létrehozásához.

Az Élsimítás beállítása: PDF-, EPS- vagy Illustrator-fájlok elhelyezésekor állítsa be az Élsimítás lehetőséget a beállítások sávjában a véglegesítés előtt.Jelölje be a jelölőnégyzetet, hogy a raszterizálás során a szélpixelek simán keveredjenek, vagy törölje a jelölést a kemény szélű átmenetekhez.

Az elhelyezés véglegesítése vagy elvetése

Válassza a beállítások sáv Véglegesítés lehetőségét, vagy nyomja meg az Enter billentyűt (Windows) vagy a Return billentyűt (macOS) az illusztráció intelligens objektumként egy új rétegre helyezéséhez.

Az illusztráció hozzáadása nélküli elhelyezés megszüntetéséhez válassza a beállítások sáv Mégse lehetőségét, vagy nyomja meg az Esc billentyűt.

A véglegesítés után az elhelyezett illusztráció Smart Object réteggé válik, amelyet roncsolásmentesen szerkeszthet, méretezhet és alakíthat tovább.Kattintson duplán a Smart Object indexképére a Rétegek panelen a tartalom szerkesztéséhez.

Készítsen lenyűgöző képeket a Photoshop segítségével
Szerkesszen, retusáljon és alakítson át fényképeket az iparágvezető kreatív eszközökkel, amelyeket ismer és szeret.

Nyissa meg az alkalmazást

Előző

Adobe Illustrator-kép beillesztése Photoshop-dokumentumba

Következő

Photoshop képek használata az Adobe Illustratorban

Tanulás

Tanuljon részletes videós oktatóanyagok és gyakorlati útmutatások segítségével közvetlenül az alkalmazásban.

Közösség

Csatlakozzon a beszélgetésekhez, találjon válaszokat, tanuljon a szakértőktől, és ossza meg tudását.

Adobe kezdőlap

Férjen hozzá kedvenc Creative Cloud alkalmazásaihoz, szolgáltatásaihoz, fájlkezelőjéhez és egyebekhez.