Támogatott ázsiai írásrendszerek

Utoljára frissítve: 2025. dec. 2.

Ismerje meg az Adobe Photoshop Egyesített szövegkezelője által támogatott nyelvek listáját.

A Photoshop számos különböző nyelv írásrendszerének használatát támogatja szövegformázó funkciókkal és alapszintű általános attribútumokkal (speciális tipográfiai funkciók nélkül). A Photoshop kizárólag a latin, az arab és a japán nyelvhez kínál speciális tipográfiai funkciókat. Minden más írásrendszer esetén csak a szövegformázás és az általános szövegattribútumok használata támogatott.

Nem feltétlenül található meg minden szövegfunkció az összes Adobe-alkalmazásban, mivel az egyes alkalmazások különböző szövegkezelőket használhatnak. Emellett a szövegfunkciók eltérőek lehetnek az adott alkalmazás használatának elsődleges célja szerint (képszerkesztés, oldalelrendezés, illusztrálás stb.), ezért a formázás, a stílus és a szerkeszthetőség megőrzése a különböző alkalmazásokban szintén eltérő lehet az alkalmazott kezeléstípusok szerint.

Az Egyesített szövegkezelő tördelője ezeket a nyelveket és írásrendszereket támogatja:

Ind

  • bengáli
  • gudzsaráti
  • hindi
  • kannada
  • malajálam
  • maráthi
  • orija
  • pandzsábi
  • tamil
  • telugu

Közel-keleti

  • Arab
  • héber

Délkelet-ázsiai

  • Thai
  • Szingaléz
  • Burmai
  • Khmer
  • Lao

CJK

  • Kínai
  • Japán
  • Koreai

A délkelet-ázsiai (SEA) nyelveket vagy írástípusokat jelenleg nem minden Adobe-termék támogatja. A SEA-szövegek SEA-írásokat támogató Adobe-alkalmazásból való átvitele egy ezt nem támogató alkalmazásba valószínűleg részben vagy egészében tartalmi és formázási módosítások elvesztésével jár. Ez esetben ügyeljen a következőkre:

  • Lehet, hogy az képfájlokat össze kell olvasztani a Photoshopból más alkalmazásba való továbbításuk előtt.
  • Előfordulhat, hogy a más alkalmazásokban való használat előtt az Adobe Illustrator programból származó szövegfájlokat körvonalakká kell alakítani.
  • A szövegátalakítás következtében megszűnhet a más alkalmazásokban való szerkeszthetőség.