Guide d'utilisation Annuler

Mappage, gestion et exportation de styles de texte

Rechercher
InDesign

InDesign

Ouvrir l’application
  1. Guide de l’utilisateur d’InDesign
  2. Premiers pas dans InDesign
    1. Introduction à InDesign
      1. Nouveautés d’InDesign
      2. Nouveautés d’InDesign (Beta)
      3. Notes de mise à jour d’Adobe InDesign pour poste de travail
      4. Configuration requise
      5. Questions courantes
      6. Utilisation des bibliothèques Creative Cloud
      7. Performances GPU
    2. Espace de travail
      1. Principes de base sur les espaces de travail
      2. Modèles
      3. Projets
      4. Barre des tâches contextuelle
      5. Personnalisation de l’espace de travail dans InDesign
      6. Panneau Outils
      7. Définition des préférences
      8. Panneau Propriétés
      9. Espace de travail Tactile
      10. Raccourcis clavier par défaut
      11. Annulation des modifications et gestion du panneau Historique
      12. Récupération de documents et annulation
    3. IA générative (non disponible en Chine continentale)
      1. Du texte à l’image
      2. Développement génératif
      3. Remplissage génératif (Beta)
      4. FAQ sur l’IA générative
  3. Création et mise en page de documents
    1. Documents et pages
      1. Création de documents
      2. Utilisation des gabarits de page
      3. Utilisation des pages d’un document
      4. Définition de la taille des pages, des marges et du fond perdu
      5. Utilisation de fichiers et de modèles
      6. Conversion de fichiers PDF en documents InDesign
      7. Création de fichiers de livre
      8. Numérotation de base des pages
      9. Numérotation des pages, chapitres et sections
      10. Conversion de documents QuarkXPress et PageMaker
      11. Partage de contenu
      12. Présentation d’un workflow élémentaire avec gestion des fichiers
      13. Enregistrement de documents
    2. Grilles
      1. Grilles
      2. Définition des formats de grilles
    3. Flex Layout
      1. Travailler avec Flex Layout
      2. Aperçu du panneau Flex Layout
      3. Créer une page d’équipe avec Disposition Flex
      4. Appliquer les propriétés de la Disposition Flex avec un style d’objet
      5. Appliquer la Disposition Flex dans un document existant
      6. Détection automatique de Flex Layout dans InDesign
      7. Gérer les conflits de Disposition Flex
    4. Aides à la mise en page
      1. Règles
      2. Alignement et répartition des objets à l’aide de règles
      3. Mesure d’objets à l’aide de l’outil Mesure
  4. Ajout de contenu
    1. Texte
      1. Ajout de texte dans les blocs
      2. Liaison de texte
      3. Scripts pour l’Asie du Sud-Est
      4. Utilisation des fonctionnalités pour l’arabe et l’hébreu dans InDesign
      5. Création de texte curviligne
      6. Listes à puces et numérotées
      7. Création d’expressions mathématiques
      8. Glyphes et caractères spéciaux
      9. Composition de texte
      10. Composition de texte avec des caractères CJC
      11. Variables de texte
      12. Génération de codes QR
      13. Modification du texte
      14. Alignement du texte
      15. Habillage d’objets avec du texte
      16. Objets ancrés
      17. Contenu lié
      18. Mise en forme des paragraphes
      19. Mise en forme des caractères
    2. Typographie
      1. Utilisation des polices dans InDesign
      2. Crénage et approche
      3. Mise à l’échelle et inclinaison du texte
      4. Application d’effets de couleurs au texte
    3. Mise en forme de texte
      1. Mise en forme de texte
      2. Style de texte automatique
      3. Utilisation des packs de styles
      4. Tabulations et retraits
    4. Révision de texte
      1. Suivi et examen des modifications
      2. Ajout de notes éditoriales dans InDesign
      3. Importation de commentaires PDF
    5. Vérification orthographique et dictionnaires
      1. Orthographe, correction automatique et vérification orthographique dynamique
      2. Création, ajout et gestion de dictionnaires et de mots
      3. Modification des préférences de dictionnaire
      4. Dictionnaire Duden
    6. Ajout de références
      1. Création d’une table des matières
      2. Notes de bas de page
      3. Création d’un index
      4. Notes de fin
      5. Légendes
    7. Les styles
      1. Styles de paragraphe et de caractère
      2. Mappage, exportation et gestion de styles
      3. Styles d’objet
      4. Lettrines et styles imbriqués
      5. Utilisation de styles
      6. Interligne
    8. Tableaux
      1. Mise en forme des tableaux
      2. Création de tableaux
      3. Styles de tableau et de cellule
      4. Sélection et modification de tableaux
      5. Contours et fond des tableaux
    9. Interactivité
      1. Hyperliens
      2. Documents PDF dynamiques
      3. Signets
      4. Boutons
      5. Formulaires
      6. Animation
      7. Références croisées
      8. Agencement des fichiers PDF
      9. Transitions de page
      10. Films et sons
    10. Images
      1. Présentation des tracés et des formes
      2. Dessin avec l’outil Crayon
      3. Dessin avec l’outil Plume
      4. Application des paramètres de contour 
      5. Tracés transparents et formes composées
      6. Modification de tracés
      7. Masques
      8. Modification de l’aspect des arrondis
      9. Blocs et objets
      10. Alignement et répartition d’objets
      11. Images liées et incorporées
      12. Intégration d’AEM Assets
    11. Couleurs et transparence
      1. Application de couleurs
      2. Utilisation de couleurs provenant d’images importées
      3. Utilisation des nuanciers
      4. Mélange d’encres
      5. Teintes
      6. Présentation des tons directs et des couleurs quadrichromiques
      7. Dégradés de couleurs
      8. Dégradés
      9. Aplatissement d’une illustration avec transparence
      10. Ajout d’effets de transparence
  5. Recherche et remplacement
    1. Recherche et remplacement de texte
    2. Recherche et remplacement de polices
    3. Recherche et remplacement de glyphes
    4. Recherche et remplacement à l’aide d’expressions et de requêtes GREP
    5. Recherche et remplacement d’objets
    6. Recherche et remplacement de couleurs
    7. Recherche et remplacement à l’aide des options de recherche
  6. Partage
    1. Enregistrement et ouverture des documents en ligne
    2. Organisation, gestion et partage de documents en ligne
    3. Affichage et gestion des versions dans les documents en ligne
    4. Questions courantes concernant les documents en ligne InDesign
    5. InCopy sur le Web (Beta)
    6. Partage et collaboration        
    7. Partage pour révision
    8. Révision d’un document InDesign partagé
    9. Gestion des commentaires
    10. Invitation à modifier
  7. Exportation, importation et publication
    1. Importation, exportation et publication
      1. Publication en ligne
      2. Tableau de bord de Publish Online
      3. Placement de ressources Firefly
      4. Copie et insertion d’images
      5. Exportation au format Adobe Express
      6. Exportation de contenu pour EPUB
      7. Options Adobe PDF
      8. Exportation au format HTML5
      9. Exportation de contenu en HTML (hérité)
      10. Exportation au format Adobe PDF
      11. Exportation au format JPEG ou PNG
      12. Importation de fichiers SVG
      13. Formats de fichiers pris en charge
      14. Exportation et importation des paramètres utilisateur
    2. Impression
      1. Impression de livrets
      2. Repères d’impression et fonds perdus
      3. Impression de documents
      4. Encres, séparation et linéature de trame
      5. Surimpression
      6. Création de fichiers PostScript et EPS
      7. Contrôle des fichiers en amont de l’envoi
      8. Impression de miniatures et de documents grand format
      9. Préparation de fichiers PDF destinés à des prestataires de services
      10. Préparation à l’impression des séparations
  8. Extension des fonctionnalités d’InDesign
    1. Automatisation
      1. Fusion des données
      2. Plugins
      3. Extension Capture dans InDesign
      4. Scripts
  9. Résolution des problèmes
    1. Problèmes résolus
    2. Problèmes connus
    3. Blocage lors du lancement
    4. Améliorer les performances d’InDesign
    5. Problème de lecture seule du dossier Préférences
    6. Résolution des problèmes de fichiers
    7. Impossible d’exporter un fichier InDesign au format PDF
    8. Récupération de document InDesign

Découvrez comment mapper les styles Word aux styles InDesign, gérer les styles et exporter des balises de style.

Les styles de texte vous font gagner du temps et vous facilitent la tâche lorsque vous travaillez sur des documents volumineux. Avec les styles de texte, vous pouvez également préserver la cohérence d’un document sans commettre aucune erreur manuelle.

Avant d’apprendre à mapper, gérer et exporter des balises de style, découvrez comment créer et travailler avec des styles de paragraphe et de caractère.

Mapper des styles Word aux styles InDesign

Convertir des styles avec puces et numéros en texte

Rechercher et remplacer des styles

Exporter les balises de style pour l’accessibilité

Mapper des styles Word aux styles InDesign

Souhaitez-vous utiliser vos styles préférés et le texte de Microsoft Word ? Suivez les étapes ci-dessous pour mapper les styles Word aux styles InDesign et les utiliser dans vos fichiers InDesign :

  1. Allez dans Fichier > Importer.

  2. Sélectionnez Afficher les options d’importation, puis cliquez deux fois sur le document Word.

    La boîte de dialogue Options d’importation Microsoft Word s’affiche.

  3. Sélectionnez Conserver les styles et la mise en forme du texte et des tableaux dans la section Mise en forme.

    Vous avez le choix entre Importer les styles automatiquement et Personnaliser l’importation des styles.

  4. Vous pouvez sélectionner toutes les options suivantes :

    • Importer les styles automatiquement : sélectionnez l’option Utiliser la définition du style InDesign, Redéfinir le style InDesign ou Renommer automatiquement en cas de conflit de nom.
    • Personnaliser l’importation des styles : sélectionnez Correspondance de style pour ouvrir la boîte de dialogue. Mappez chaque style Word en conflit avec un style InDesign nouveau ou différent, puis cliquez sur OK.

  5. Cliquez sur OK.

Mapper des styles Microsoft Word aux styles InDesign
Mapper des styles Microsoft Word aux styles InDesign

Convertir les puces et la numérotation d’un style en texte

Les styles de texte comportant des listes à puces ou numérotées ne peuvent pas être copiés ou exportés vers une autre application en gardant les puces ou les numéros tels quels. Effectuez les étapes ci-dessous pour convertir des styles comportant des puces ou des numéros en texte :

  1. Sélectionnez un Style de paragraphe.

  2. Sélectionnez Plus d’options > Convertir les puces et numéros « [nom du style] » en texte.

    Vous pouvez maintenant copier les puces ou les numéros et les mettre à jour manuellement.

Convertir des styles avec puces et numéros en texte dans InDesign
Convertir des styles avec puces et numéros en texte

Si vous convertissez un style parent comportant des puces et des numéros en texte, la modification s’applique également au style enfant.

Rechercher et remplacer des styles de texte

Vous avez changé d’avis concernant un style ? Vous pouvez facilement rechercher et remplacer un style de texte pour éviter toute erreur manuelle. Effectuez les étapes suivantes pour rechercher et remplacer des styles de texte :

  1. Cliquez sur Edition > Rechercher/Remplacer.

  2. Laissez les champs Rechercher et Remplacer vides, et cochez la case Rechercher le format.

    Cliquez sur Plus d’options si vous ne voyez pas la case Rechercher le format.

  3. Vous pouvez alors sélectionner le Style de caractère ou le Style de paragraphe que vous souhaitez rechercher et remplacer, puis cliquer sur OK.

    Vous pouvez également choisir parmi les autres options de mise en forme disponibles.

    Recherche et remplacement de styles de texte
    Recherche et remplacement de styles de texte

  4. Cochez la case Modifier le format.

  5. Sélectionnez un Style de caractère ou un Style de paragraphe que vous souhaitez utiliser à la place du style existant, puis cliquez sur OK.

  6. Vous pouvez maintenant sélectionner Rechercher, Remplacer, Remplacer tout ou Rechercher/Remplacer pour rechercher et remplacer vos styles de texte.

  7. Cliquez sur Terminé.

Mise en correspondance des styles et des balises d’exportation

L’option Exportation du balisage permet de définir la manière dont du texte auquel des styles InDesign sont appliqués est marqué dans une sortie au format HTML, EPUB ou PDF balisé.

Elle permet également de préciser les noms de classe CSS à ajouter au contenu exporté. Dans les formats d’exportation EPUB et HTML, les classes CSS peuvent servir à différencier les variations de style mineures. Si aucun nom de catégorie n’est ajouté, InDesign en génère automatiquement un en fonction du nom du style.

Il est impossible de prévisualiser l’exportation du balisage dans une mise en page InDesign, car cela n’a d’impact que sur les fichiers EPUB, HTML ou PDF exportés.

L’option Modifier toutes les balises d’exportation permet d’afficher et de modifier les mises en correspondance dans une seule boîte de dialogue.

  1. Sélectionnez un style de paragraphe ou de caractère.

  2. Cliquez sur Plus d’options   > Options de style... Le panneau Options de style s’affiche.

  3. Sélectionnez Exportation du balisage.

    Exporter les balises de style
    Exporter les balises de style

  4. Mettez à jour les options suivantes pour exporter les balises de style :

    • EPUB et HTML : sélectionnez un style dans Balise. Vous pouvez également cocher les options Inclure les catégories en HTML, Emettre le fichier CSS et Fractionner le document (EPUB uniquement).
    • Rôle ARIA : sélectionnez une option appropriée pour l’intégration dans les styles de paragraphe afin d’attribuer des rôles à des blocs entiers de texte.
    • PDF : sélectionnez un style dans Balise.

  5. Cliquez sur OK.

Remarque :

Le style de paragraphe existant sera remplacé par un style de paragraphe de rupture de contexte, en particulier les propriétés d’alignement du texte, de taille de police et de marge, et les propriétés du style de caractère seront ajoutées au style de paragraphe des ruptures de contexte.

Modification de toutes les balises d’exportation

Effectuez les étapes ci-dessous pour afficher et modifier toutes les balises d’exportation dans une seule fenêtre :

  1. Cliquez sur Plus d’options   > Modifier toutes les balises d’exportation dans le menu du panneau Style de paragraphe, Style de caractère ou Style d’objet.

  2. Vous pouvez sélectionner EPUB et HTML ou PDF.

  3. Sélectionnez une Balise et un Rôle ARIA pour chacun des styles.

    Vous pouvez également cocher les options Fractionner le fichier EPUB, Inclure en HTML et Emettre le fichier CSS dans EPUB et HTML.

    Modification de toutes les balises d’exportation
    Modification de toutes les balises d’exportation

  4. Cliquez sur OK.

Application de styles séquentiels à plusieurs paragraphes

Avez-vous une séquence de styles de paragraphe que vous pouvez utiliser l’un après l’autre ? Voulez-vous ajouter un titre, un sous-titre et un paragraphe ?

Les styles de paragraphe permettent d’ajouter Style suivant. Sélectionnez simplement Entrée (sous Windows) ou Retour (sous macOS) pour ajouter du texte dans un style de paragraphe différent. Cela vous permet également d’appliquer différents styles à plusieurs paragraphes en une seule opération.

  1. Sélectionnez un style de paragraphe.

  2. Cliquez sur Plus d’options   > Options de style...

  3. Dans Options de style de paragraphe > Général, ajoutez le nom du style pour Style suivant.

    Option Style suivant dans les options de style de paragraphe
    Application de styles séquentiels à plusieurs paragraphes

    Vous pouvez maintenant ajouter le texte de votre choix avec ce style de paragraphe, puis appuyer sur Entrée (sous Windows) ou sur Retour (sous macOS), pour modifier le style selon le Style suivant.

Si le texte comprend des remplacements de mise en forme ou des styles de caractère, vous pouvez les supprimer du menu contextuel.

Rupture du lien entre le texte et son style

Vous pouvez facilement rompre le lien entre des sections de texte spécifiques et le style de paragraphe associé et conserver le format. Effectuez les étapes suivantes pour rompre le lien entre le texte et son style :

  1. Sélectionnez le texte que vous souhaitez séparer du style.

  2. Sélectionnez Plus d’options   > Rompre le lien au style.

Une fois que vous avez rompu le lien entre le texte et le style, toute modification apportée au style n’est plus répercutée dans le texte. Si aucun texte n’est sélectionné lorsque vous activez l’option Rompre le lien au style, le nouveau texte que vous saisissez utilise la même mise en forme que le style sélectionné, mais aucun style n’est affecté à ce texte.

Articles connexes

Vous avez une question ou une suggestion ?

Questions à la communauté

Si vous avez une question à poser ou une idée à partager, rejoignez la communauté Adobe InDesign. Nous avons hâte de vous y retrouver et de découvrir vos créations.

Adobe, Inc.

Recevez de l’aide plus rapidement et plus facilement

Nouvel utilisateur ?

Liens rapides

Voir toutes vos formules Gérer vos formules
Afficher les liens rapides
Masquer les liens rapides

Informations juridiques    |    Politique de confidentialité en ligne