Raccourcis clavier par défaut

  1. Guide de l’utilisateur d’InDesign
  2. Premiers pas dans InDesign
    1. Introduction à InDesign
      1. Nouveautés d’InDesign
      2. Configuration requise
      3. Questions courantes
      4. Utilisation des bibliothèques Creative Cloud
    2. Espace de travail
      1. Principes de base sur les espaces de travail
      2. Palette d’outils
      3. Définition des préférences de la mémoire
      4. Espace de travail Tactile
      5. Raccourcis clavier par défaut
      6. Récupération de documents et annulation
  3. Création et mise en page de documents
    1. Documents et pages
      1. Création de documents
      2. Utilisation des gabarits de page
      3. Utilisation des pages d’un document
      4. Définition de la taille des pages, des marges et du fond perdu
      5. Utilisation de fichiers et de modèles
      6. Création de fichiers de livre
      7. Ajouter une numérotation de base des pages
      8. Numérotation des pages, chapitres et sections
      9. Conversion de documents QuarkXPress et PageMaker
      10. Partage de contenu
      11. Présentation d’un workflow élémentaire avec gestion des fichiers
      12. Enregistrement de documents
    2. Grilles
      1. Grilles
      2. Définition des formats de grilles
    3. Aides à la mise en page
      1. Règles
  4. Ajout de contenu
    1. Texte
      1. Ajout de texte dans les blocs
      2. Liaison de texte
      3. Utilisation des fonctionnalités pour l’arabe et l’hébreu dans InDesign
      4. Création de texte curviligne
      5. Listes à puces et numérotées
      6. Glyphes et caractères spéciaux
      7. Composition de texte
      8. Variables de texte
      9. Génération de codes QR
      10. Modification du texte
      11. Alignement du texte
      12. Habillage d’objets avec du texte
      13. Objets ancrés
      14. Contenu lié
      15. Mise en forme des paragraphes
      16. Mise en forme des caractères
      17. Recherche et remplacement
      18. Vérification orthographique et dictionnaires de langue
    2. Typographie
      1. Utilisation des polices dans InDesign
      2. Crénage et approche
    3. Mise en forme de texte
      1. Mise en forme de texte
      2. Tabulations et retraits
    4. Révision de texte
      1. Suivi et examen des modifications
      2. Ajout de notes éditoriales dans InDesign
      3. Importation de commentaires PDF
    5. Ajout de références
      1. Création d’une table des matières
      2. Notes de bas de page
      3. Création d’un index
      4. Notes de fin
      5. Légendes
    6. Les styles
      1. Styles de paragraphe et de caractère
      2. Styles d’objet
      3. Lettrines et styles imbriqués
      4. Utilisation de styles
      5. Interligne
    7. Tableaux
      1. Mise en forme des tableaux
      2. Création de tableaux
      3. Styles de tableau et de cellule
      4. Sélection et modification de tableaux
      5. Contours et fond des tableaux
    8. Interactivité
      1. Hyperliens
      2. Documents PDF dynamiques
      3. Signets
      4. Boutons
      5. Formulaires
      6. Animation
      7. Références croisées
      8. Agencement des fichiers PDF
      9. Transitions de page
      10. Films et sons
      11. Formulaires
    9. Images
      1. Présentation des tracés et des formes
      2. Dessin avec l’outil Crayon
      3. Dessin avec l’outil Plume
      4. Application des paramètres de contour 
      5. Tracés transparents et formes composées
      6. Modification de tracés
      7. Masques
      8. Modification de l’aspect des arrondis
      9. Alignement et répartition d’objets
      10. Images liées et incorporées
      11. Intégration d’AEM Assets
    10. Couleurs et transparence
      1. Application de couleurs
      2. Utilisation de couleurs provenant d’images importées
      3. Utilisation des nuanciers
      4. Mélange d’encres
      5. Teintes
      6. Présentation des tons directs et des couleurs quadrichromiques
      7. Dégradés de couleurs
      8. Dégradés
      9. Aplatissement d’une illustration avec transparence
      10. Ajout d’effets de transparence
  5. Partage
    1. Partage et collaboration        
    2. Partage pour révision
    3. Révision d’un document InDesign partagé
    4. Gestion des commentaires 
  6. Publication
    1. Exportation et publication
      1. Publish Online
      2. Exportation de contenu pour EPUB
      3. Options Adobe PDF
      4. Exportation de contenu au format HTML
      5. Exportation au format Adobe PDF
      6. Exportation de pages au format JPEG
      7. Exportation au format HTML
      8. Présentation de DPS et AEM Mobile
    2. Impression
      1. Impression de livrets
      2. Repères d’impression et fonds perdus
      3. Impression de documents
      4. Encres, séparation et linéature de trame
      5. Surimpression
      6. Création de fichiers PostScript et EPS
      7. Contrôle des fichiers en amont de l’envoi
      8. Impression de miniatures et de documents grand format
      9. Préparation de fichiers PDF destinés à des prestataires de services
      10. Préparation à l’impression des séparations
  7. Extension des fonctionnalités d’InDesign
    1. Automatisation
      1. Fusion des données
      2. Modules externes
      3. Scripts

Adobe InDesign dispose de raccourcis pour vous aider à travailler rapidement sur vos documents sans utiliser la souris. Nombre de commandes de menu sont associées à un raccourci clavier. Vous pouvez utiliser l’ensemble de raccourcis par défaut d’InDesign, de QuarkXPress 4.0 ou d’Adobe PageMaker 7.0, ou créer votre propre ensemble de raccourcis. Il est possible de partager des ensembles de raccourcis avec d’autres personnes utilisant InDesign sur la même plate-forme.

InDesign dispose de raccourcis pour vous aider à travailler rapidement sur vos documents sans utiliser la souris. Nombre de commandes de menu sont associées à un raccourci clavier. Vous pouvez utiliser l’ensemble de raccourcis par défaut d’InDesign ou créer votre propre ensemble de raccourcis. Il est possible de partager des ensembles de raccourcis avec d’autres personnes utilisant InDesign sur la même plate-forme.

Outils

Remarque :

Pensez à générer la liste des raccourcis en choisissant l’option Afficher l’ensemble dans la boîte de dialogue Raccourcis clavier. Cette option est très utile pour obtenir une copie imprimée de vos raccourcis personnalisés.

La liste des raccourcis clavier présentée dans ce tableau n’est pas exhaustive. Elle répertorie uniquement les raccourcis qui ne s’affichent pas dans des commandes de menu ou des info-bulles.

Remarque :

Choisissez la commande Fenêtre > Utilitaires > Info-bulles des outils, puis sélectionnez un outil pour afficher les touches de modification et raccourcis correspondants.

Outil

Windows

Mac OS

Outil Sélection

V, Echap

V, Echap

Outil Sélection directe

A

A

Basculer entre les outils Sélection et Sélection directe

Ctrl + Tab

Commande + Contrôle + Tab

Outil Page

Maj + P

Maj + P

Outil Espace

U

U

Outil Plume

P

P

Outil Ajout de point d’ancrage

=

=

Outil Ajout de point d’ancrage

=

= (sur le pavé numérique)

Outil Suppression de point d’ancrage

-

-

Outil Suppression de point d’ancrage

-

Outil Conversion de point directeur

Maj+C

Maj+C

Outil Texte

T

T

Outil Texte curviligne

Maj+T

Maj+T

Outil Crayon (outil Note)

N

N

Outil Trait

\

\

Outil Bloc rectangulaire

F

F

Outil Rectangle

M

M

Outil Ellipse

L

L

Outil Rotation

R

R

Outil Mise à l’échelle

S

S

Outil Déformation

O

O

Outil Transformation manuelle

E

E

Outil Pipette

I

I

Mesure, outil

K

K

Outil Dégradé

G

G

Outil Ciseaux

C

C

Outil Main

H

H

Sélectionner temporairement l’outil Main

Barre d’espacement (mode Mise en page), Alt (mode Texte) ou Alt+Barre d’espacement (les deux modes)

Barre d’espacement (mode Mise en page), Option (mode Texte) ou Option+Barre d’espacement (les deux modes)

Outil Zoom

Z

Z

Sélectionner temporairement l’outil Zoom avant

Ctrl+Barre d’espacement

Commande+Barre d’espacement

Basculer entre Fond et Contour

X

X

Permuter le fond et le contour

Maj+X

Maj+X

Basculer entre La mise en forme agit sur le conteneur et La mise en forme agit sur le texte

J

J

Appliquer la couleur

, [virgule]

, [virgule]

Appliquer le dégradé

. [point]

. [point]

Appliquer Sans

/

/

Basculer entre les modes Affichage standard et Aperçu

W

W

Outil Grille de bloc (horizontale)

Y

Y

Outil Grille de bloc (verticale)

Q

Q

Outil Contour progressif dégradé

Maj+G

Maj+G

Sélection et déplacement d’objets

La liste des raccourcis clavier présentée dans ce tableau n’est pas exhaustive. Elle répertorie uniquement les raccourcis qui ne s’affichent pas dans des commandes de menu ou des info-bulles.

Résultat

Windows

Mac OS

Sélectionne temporairement l’outil Sélection ou Sélection directe (selon le dernier outil utilisé)

N’importe quel outil (outils de sélection exceptés)+Ctrl

N’importe quel outil (outils de sélection exceptés)+Commande

Sélectionne temporairement l’outil Sélection directe progressive

Outil Sélection directe+Alt ou outil Plume, Ajout de point d’ancrage ou Suppression de point d’ancrage+Alt+Ctrl

Outil Sélection directe+Option ou outil Plume, Ajout de point d’ancrage ou Suppression de point d’ancrage+Option+Commande

Sélectionne le conteneur du contenu sélectionné

Echap ou double-clic

Echap ou double-clic

Sélectionne le contenu du conteneur sélectionné

Maj+Echap ou double-clic

Maj+Echap ou double-clic

Ajoute ou soustrait dans une sélection de plusieurs objets

Outil Sélection, Sélection directe ou Sélection directe progressive+Maj+clic (pour désélectionner, clic au centre)

Outil Sélection, Sélection directe ou Sélection directe progressive+Maj+clic (pour désélectionner, clic au centre)

Duplique la sélection

Outil Sélection, Sélection directe ou Sélection directe progressive+Alt+faire glisser*

Outil Sélection, Sélection directe ou Sélection directe progressive+Option+faire glisser*

Duplique et décale la sélection

Alt+Touche flèche gauche, Touche flèche droite, Touche flèche haut ou Touche flèche bas

Option+Touche flèche gauche, Touche flèche droite, Touche flèche haut ou Touche flèche bas

Duplique et décale la sélection 10 fois**

Alt+Maj+Touche flèche gauche, Touche flèche droite, Touche flèche haut ou Touche flèche bas

Option+Maj+Touche flèche gauche, Touche flèche droite, Touche flèche haut ou Touche flèche bas

Déplace la sélection**

Touche flèche gauche, Touche flèche droite, Touche flèche haut ou Touche flèche bas

Touche flèche gauche, Touche flèche droite, Touche flèche haut ou Touche flèche bas

Déplace la sélection d’1/10**

Ctrl+Maj+Touche flèche gauche, Touche flèche droite, Touche flèche haut ou Touche flèche bas

Commande+Maj+Touche flèche gauche, Touche flèche droite, Touche flèche haut ou Touche flèche bas

Déplace la sélection 10 fois**

Maj+Touche flèche gauche, Touche flèche droite, Touche flèche haut ou Touche flèche bas

Maj+Touche flèche gauche, Touche flèche droite, Touche flèche haut ou Touche flèche bas

Sélectionne un élément de gabarit à partir de la page de document

Outil Sélection ou Sélection directe+Ctrl+Maj+clic

Outil Sélection ou Sélection directe+Commande+Maj+clic

Sélectionne l’objet immédiatement derrière ou devant

Outil Sélection+Ctrl+clic ou outil Sélection+Alt+Ctrl+clic

Outil Sélection+Commande+clic ou outil Sélection+Option+Commande+clic

Sélectionne le bloc suivant ou précédent dans l’article

Alt+Ctrl+Pg suiv/ Alt+Ctrl+Pg préc

Option+Commande+Pg suiv/ Option+Commande+Pg préc

Sélectionne le premier ou le dernier bloc dans l’article

Maj+Alt+Ctrl+Pg suiv/ Maj+Alt+Ctrl+Pg préc

Maj+Option+Commande+Pg suiv/ Maj+Option+Commande+Pg préc

* Appuyez sur la touche Maj pour limiter le mouvement à un angle de 45°.

** Cette valeur est définie sous Edition > Préférences > Unités et incréments (Windows) ou InDesign > Préférences > Unités et incréments (Mac OS).

Transformation des objets

La liste des raccourcis clavier présentée dans ce tableau n’est pas exhaustive. Elle répertorie uniquement les raccourcis qui ne s’affichent pas dans des commandes de menu ou des info-bulles.

Résultat

Windows

Mac OS

Duplique et transforme la sélection

Outil Transformation+Alt+faire glisser*

Outil Transformation+Option+faire glisser*

Affiche la boîte de dialogue Transformation

Sélectionner l’objet+double-clic sur l’outil Mise à l’échelle, Rotation ou Déformation du panneau Outils

Sélectionner l’objet+double-clic sur l’outil Mise à l’échelle, Rotation ou Déformation du panneau Outils

Réduit l’échelle de 1 %

Ctrl+,

Commande+,

Réduit l’échelle de 5 %

Ctrl+Alt+,

Commande+Option+,

Augmente l’échelle de 1 %

Ctrl+.

Commande+.

Augmente l’échelle de 5 %

Ctrl+Alt+.

Commande+Option+.

Redimensionne le bloc et son contenu

Outil Sélection+Ctrl+faire glisser

Outil Sélection+Commande+faire glisser

Redimensionne proportionnellement le bloc et son contenu

Outil Sélection+Maj+Ctrl+faire glisser

Outil Sélection+Maj+Commande+faire glisser

Conserve les proportions

Outil Ellipse, Polygone ou Rectangle+Maj+faire glisser

Outil Ellipse, Polygone ou Rectangle+Maj+faire glisser

Bascule l’affichage de l’image de Qualité supérieure à Affichage rapide

Ctrl+Alt+Maj+Z

Commande+Option+Maj+Z

* Après avoir sélectionné un outil de transformation, maintenez le bouton de la souris enfoncé, maintenez la touche Alt (Windows) ou la touche Option (Mac OS) enfoncée, puis faites glisser le pointeur. Appuyez sur la touche Maj pour limiter le mouvement à un angle de 45°.

Modification des tracés et des blocs

La liste des raccourcis clavier présentée dans ce tableau n’est pas exhaustive. Elle répertorie uniquement les raccourcis qui ne s’affichent pas dans des commandes de menu ou des info-bulles.

Résultat

Windows

Mac OS

Sélectionne temporairement l’outil Conversion de point directeur

Outil Sélection directe+Alt+Ctrl ou outil Plume+Alt

Outil Sélection directe+Option+Commande ou outil Plume+Option

Bascule temporairement de l’outil Ajout de point d’ancrage à l’outil Suppression de point d’ancrage

Alt

Option

Sélectionne temporairement l’outil Ajout de point d’ancrage

Outil Ciseaux+Alt

Outil Ciseaux+Option

Conserve l’outil Plume sélectionné lorsque le pointeur est sur un tracé ou un point d’ancrage

Outil Plume+Maj

Outil Plume+Maj

Déplace le point d’ancrage et les poignées lors du dessin

Outil Plume+Barre d’espacement

Outil Plume+Barre d’espacement

Affiche le panneau Contour

F10

Commande+F10

Fonction des touches dans les tableaux

La liste des raccourcis clavier présentée dans ce tableau n’est pas exhaustive. Elle répertorie uniquement les raccourcis qui ne s’affichent pas dans des commandes de menu ou des info-bulles.

Résultat

Windows

Mac OS

Insère ou supprime des lignes ou des colonnes lors du déplacement

Faites glisser la bordure d’une ligne ou d’une colonne et maintenez la touche Alt enfoncée lors du déplacement.

Faites glisser la bordure d’une ligne ou d’une colonne et maintenez la touche Option enfoncée lors du déplacement.

Redimensionne les lignes ou les colonnes sans modifier la taille du tableau

Maj+faire glisser la bordure intérieure de la ligne ou de la colonne

Maj+faire glisser la bordure intérieure de la ligne ou de la colonne

Redimensionne les lignes ou les colonnes proportionnellement

Maj+faire glisser la bordure droite ou inférieure du tableau

Maj+faire glisser la bordure droite ou inférieure du tableau

Atteint la cellule suivante/précédente

Tab/Maj+Tab

Tab/Maj+Tab

Atteint la première/dernière cellule de la colonne

Alt+Pg préc/ Pg suiv

Option+Pg préc/ Pg suiv

Atteint la première/dernière cellule de la ligne

Alt+Origine/ Alt+Fin

Option+Origine/ Option+Fin

Atteint la première/dernière ligne du bloc

Pg préc/Pg suiv

Pg préc/Pg suiv

Se déplace d’une cellule vers le haut/bas

Touche flèche haut/Touche flèche bas

Touche flèche haut/Touche flèche bas

Se déplace d’une cellule vers la gauche/droite

Touche flèche gauche/Touche flèche droite

Touche flèche gauche/Touche flèche droite

Sélectionne la cellule au-dessus/au-dessous de la cellule active

Maj+Touche flèche haut/ Maj+Touche flèche bas

Maj+Touche flèche haut/ Maj+Touche flèche bas

Sélectionne la cellule à droite/gauche de la cellule active

Maj+Touche flèche droite/ Maj+Touche flèche gauche

Maj+Touche flèche droite/ Maj+Touche flèche gauche

Commence la ligne dans la colonne suivante

Entrée (pavé numérique)

Entrée (pavé numérique)

Commence la ligne dans le bloc suivant

Maj+Entrée (pavé numérique)

Maj+Entrée (pavé numérique)

Bascule entre la sélection du texte et la sélection de la cellule

Echap

Echap

Recherche et remplacement de texte

La liste des raccourcis clavier présentée dans ce tableau n’est pas exhaustive. Elle répertorie uniquement les raccourcis qui ne s’affichent pas dans des commandes de menu ou des info-bulles.

Résultat

Windows

Mac OS

Insère le texte sélectionné dans la zone Rechercher

Ctrl+F1

Commande+F1

Insère le texte sélectionné dans la zone Rechercher et recherche l’occurrence suivante

Maj+F1

Maj+F1

Recherche l’occurrence suivante du texte de la zone Rechercher

Maj+F2 ou Alt+Ctrl+F

Maj+F2 ou Option+Commande+F

Insère le texte sélectionné dans la zone Remplacer par

Ctrl+F2

Commande+F2

Remplace la sélection par le texte de remplacement

Ctrl+F3

Commande+F3

Mise en forme du texte

La liste des raccourcis clavier présentée dans ce tableau n’est pas exhaustive. Elle répertorie uniquement les raccourcis qui ne s’affichent pas dans des commandes de menu ou des info-bulles.

Résultat

Windows

Mac OS

Gras (uniquement pour les polices avec des caractères gras)

Maj+Ctrl+B

Maj+Commande+B

Italique (uniquement pour les polices en italique)

Maj+Ctrl+I

Maj+Commande+I

Normal

Maj+Ctrl+Y

Maj+Commande+Y

Souligné

Maj+Ctrl+U

Maj+Commande+U

Barré

Maj+Ctrl+/

Contrôle+Maj+Commande+/

Tout en capitales (activé/désactivé)

Maj+Ctrl+K

Maj+Commande+K

Césure de langue asiatique

Maj+Ctrl+K

Maj+Commande+K

Petites capitales (activé/désactivé)

Maj+Ctrl+H

Maj+Commande+H

Paramètre Tate-chu-yoko

Maj+Ctrl+H

Maj+Commande+H

Supérieur/Exposant

Maj+Ctrl+(+) [signe plus]

Maj+Commande+(+) [signe plus]

Inférieur/Indice

Maj+Alt+Ctrl+(+) [signe plus]

Maj+Option+Commande+(+) [signe plus]

Rétablit à 100 % l’échelle horizontale ou verticale

Maj+Ctrl+X ou Maj+Alt+Ctrl+X

Maj+Commande+X ou Maj+Option+Commande+X

Groupe de lettres de base ou détail

Maj+Ctrl+X ou Maj+Alt+Ctrl+X

Maj+Commande+X ou Maj+Option+Commande+X

Aligne à gauche, à droite ou au centre

Maj+Ctrl+L, R ou C

Maj+Commande+L, R ou C

Justifier toutes les lignes

Maj+Ctrl+F (toutes les lignes) ou J (toutes les lignes sauf la dernière)

Maj+Commande+F (toutes les lignes) ou J (toutes les lignes sauf la dernière)

Justifie toutes les lignes ou uniformise l’espacement

Maj+Ctrl+F (justifie toutes les lignes) ou J (espacement uniforme)

Maj+Commande+F (justifie toutes les lignes) ou J (espacement uniforme)

Augmente ou diminue le corps*

Maj+Ctrl+> ou <

Maj+Commande+> ou <

Augmente ou diminue cinq fois le corps*

Maj+Ctrl+Alt+> ou <

Maj+Commande+Option+> ou <

Augmente ou diminue l’interlignage (texte horizontal)*

Alt+Touche flèche haut/ Alt+Touche flèche bas

Option+Touche flèche haut/ Option+Touche flèche bas

Augmente ou diminue l’interlignage (texte vertical)*

Alt+Touche flèche droite/ Alt+Touche flèche gauche

Option+Touche flèche droite/ Option+Touche flèche gauche

Augmente ou diminue cinq fois l’interlignage (texte horizontal)*

Alt+Ctrl+Touche flèche haut/ Alt+Ctrl+Touche flèche bas

Option+Commande+Touche flèche haut/ Option+Commande+Touche flèche bas

Augmente ou diminue cinq fois l’interlignage (texte vertical)*

Alt+Ctrl+Touche flèche droite/ Alt+Ctrl+Touche flèche gauche

Option+Commande+Touche flèche droite/ Option+Commande+Touche flèche gauche

Interligne automatique

Maj+Alt+Ctrl+A

Maj+Option+Commande+A

Aligner sur la grille (activé/désactivé)

Maj+Alt+Ctrl+G

Maj+Option+Commande+G

Césure automatique (activée/désactivée)

Maj+Alt+Ctrl+H

Maj+Option+Commande+H

Augmente ou diminue le crénage et l’approche (texte horizontal)

Alt+Touche flèche gauche/ Alt+Touche flèche droite

Option+Touche flèche gauche/ Option+Touche flèche droite

Augmente ou diminue le crénage et l’approche (texte vertical)

Alt+Touche flèche haut/ Alt+Touche flèche bas

Option+Touche flèche haut/ Option+Touche flèche bas

Augmente ou diminue cinq fois le crénage et l’approche (texte horizontal)

Alt+Ctrl+Touche flèche gauche/ Alt+Ctrl+Touche flèche droite

Option+Commande+Touche flèche gauche/ Option+Commande+Touche flèche droite

Augmente ou diminue cinq fois le crénage et l’approche (texte vertical)

Alt+Ctrl+Touche flèche haut/ Alt+Ctrl+Touche flèche bas

Option+Commande+Touche flèche haut/ Option+Commande+Touche flèche bas

Augmente le crénage entre les mots*

Alt+Ctrl+\

Option+Commande+\

Diminue le crénage entre les mots*

Alt+Ctrl+Retour arrière

Option+Commande+Supprimer

Efface tous les crénages manuels et rétablit une approche de 0

Alt+Ctrl+Q

Option+Commande+Q

Augmente ou diminue le décalage vertical** (texte horizontal)

Maj+Alt+Touche flèche haut/ Maj+Alt+Touche flèche bas

Maj+Option+Touche flèche haut/ Maj+Option+Touche flèche bas

Augmente ou diminue le décalage vertical** (texte vertical)

Maj+Alt+Touche flèche droite/ Maj+Alt+Touche flèche gauche

Maj+Option+Touche flèche droite/ Maj+Option+Touche flèche gauche

Augmente ou diminue cinq fois le décalage vertical (texte horizontal)

Maj+Alt+Ctrl+Touche flèche haut/ Maj+Alt+Ctrl+Touche flèche bas

Maj+Option+Commande+Touche flèche haut/ Maj+Option+Commande+Touche flèche bas

Augmente ou diminue cinq fois le décalage vertical (texte vertical)

Maj+Alt+Ctrl+Touche flèche droite/ Maj+Alt+Ctrl+Touche flèche gauche

Maj+Option+Commande+Touche flèche droite/ Maj+Option+Commande+Touche flèche gauche

Place automatiquement l’article

Maj-clic sur l’icône de texte chargée

Maj-clic sur l’icône de texte chargée

Place l’article de façon semi-automatique

Alt-clic sur l’icône de texte chargée

Option-clic sur l’icône de texte chargée

Recompose tous les articles

Alt+Ctrl+/

Option+Commande+/

Insère le numéro de la page active

Alt+Ctrl+N

Option+Commande+N

* Appuyez sur la touche Maj pour augmenter ou réduire cinq fois le crénage entre les mots.

** Cette valeur est définie sous Edition > Préférences > Unités et incréments (Windows) ou InDesign > Préférences > Unités et incréments (Mac OS).

Navigation et sélection du texte

La liste des raccourcis clavier présentée dans ce tableau n’est pas exhaustive. Elle répertorie uniquement les raccourcis qui ne s’affichent pas dans des commandes de menu ou des info-bulles.

Résultat

Raccourci Windows

Raccourci Mac OS

Se déplace d’un caractère vers la droite ou la gauche

Touche flèche droite/ Touche flèche gauche

Touche flèche droite/ Touche flèche gauche

Se déplace d’une ligne vers le haut ou le bas

Touche flèche haut/ Touche flèche bas

Touche flèche haut/ Touche flèche bas

Se déplace d’un mot vers la droite ou la gauche

Ctrl+Touche flèche droite/ Ctrl+Touche flèche gauche

Commande+Touche flèche droite/ Commande+Touche flèche gauche

Se déplace vers le début ou la fin de la ligne

Origine/Fin

Origine/Fin

Se déplace vers le paragraphe précédent ou suivant

Ctrl+Touche flèche haut/ Ctrl+Touche flèche bas

Commande+Touche flèche haut/ Commande+Touche flèche bas

Se déplace vers le début ou la fin de l’article

Ctrl+Origine/ Ctrl+Fin

Commande+Origine/ Commande+Fin

Sélectionne un mot

Double-clic sur un mot

Double-clic sur un mot

Sélectionne un caractère à droite ou à gauche

Maj+Touche flèche droite/ Maj+Touche flèche gauche

Maj+Touche flèche droite/ Maj+Touche flèche gauche

Sélectionne une ligne au-dessus ou au-dessous

Maj+Touche flèche haut/ Maj+Touche flèche bas

Maj+Touche flèche haut/ Maj+Touche flèche bas

Sélectionne le début ou la fin de la ligne

Maj+Origine/ Maj+Fin

Maj+Origine/ Maj+Fin

Sélectionne un paragraphe

Triple ou quadruple clic sur le paragraphe, selon l’option choisie dans les préférences du texte

Triple ou quadruple clic sur le paragraphe, selon l’option choisie dans les préférences du texte

Sélectionne un paragraphe avant ou après

Maj+Ctrl+Touche flèche haut/ Maj+Ctrl+Touche flèche bas

Maj+Commande+Touche flèche haut/ Maj+Commande+Touche flèche bas

Sélectionne la ligne active

Maj+Ctrl+\

Maj+Commande+\

Sélectionne des caractères à partir du point d’insertion

Maj-clic

Maj-clic

Sélectionne le début ou la fin de l’article

Maj+Ctrl+Origine/ Maj+Ctrl+Fin

Maj+Commande+Origine/ Maj+Commande+Fin

Sélectionne tout l’article

Ctrl+A

Commande+A

Sélectionne le premier/dernier bloc

Maj+Alt+Ctrl+Pg préc/ Maj+Alt+Ctrl+Pg suiv

Maj+Option+Commande+Pg préc/ Maj+Option+Commande+Pg suiv

Sélectionne le bloc précédent/suivant

Alt+Ctrl+Pg préc/ Alt+Ctrl+Pg suiv

Option+Commande+Pg préc/ Option+Commande+Pg suiv

Supprime le mot devant le point d’insertion (mode éditeur)

Ctrl+Retour arrière ou Suppr

Commande+Suppr ou Suppr (pavé numérique)

Met à jour la liste des polices manquantes

Ctrl+Alt+Maj+/

Commande+Option+Maj+/

Affichage des documents et de leurs espaces de travail

La liste des raccourcis clavier présentée dans ce tableau n’est pas exhaustive. Elle répertorie uniquement les raccourcis qui ne s’affichent pas dans des commandes de menu ou des info-bulles.

Résultat

Windows

Mac OS

Sélectionne temporairement l’outil Main

Barre d’espacement (sans point d’insertion de texte), Alt-faire glisser (avec point d’insertion de texte) ou Alt+Barre d’espacement (en modes texte et non-texte)

Barre d’espacement (sans point d’insertion de texte), Option+faire glisser (avec point d’insertion de texte) ou Option+Barre d’espacement (en modes texte et non-texte)

Sélectionne temporairement l’outil Zoom avant

Ctrl+Barre d’espacement

Commande+Barre d’espacement

Sélectionne temporairement l’outil Zoom arrière

Alt+Ctrl+Barre d’espacement ou Alt+outil Zoom avant

Option+Commande+Barre d’espacement ou Option+outil Zoom avant

Zoom à 50 %, 200 % ou 400 %

Ctrl+5, 2 ou 4

Commande+5, 2 ou 4

Réactualise l’écran

Maj+F5

Maj+F5

Ouvre un nouveau document par défaut

Ctrl+Alt+N

Commande+Option+N

Bascule entre le facteur de zoom actuel et les facteurs de zoom précédents

Alt+Ctrl+2

Option+Commande+2

Passe à la fenêtre de document suivante/précédente

Ctrl+~[tilde]/ Maj+Ctrl+F6 ou Ctrl+Maj+~[tilde]

Commande+F6 ou Commande+~ [tilde]/ Commande+Maj+~ [tilde]

Fait défiler d’un écran vers le haut/bas

Pg préc/Pg suiv

Pg préc/Pg suiv

Retourne à la dernière page visualisée

Ctrl+Pg préc/ Ctrl+Pg suiv

Commande+Pg préc/ Commande+Pg suiv

Affiche la planche précédente/suivante

Alt+Pg préc/ Pg suiv

Option+Pg préc/ Pg suiv

Ajuste la planche à la fenêtre

Double-clic sur l’outil Main

Double-clic sur l’outil Main

Active la commande Atteindre

Ctrl+J

Commande+J

Ajuste la sélection à la fenêtre

Ctrl+Alt+(+) [signe plus]

Commande+Option+(+) [signe plus]

Affiche l’intégralité de l’objet

Ctrl+Alt+(+) [signe plus]

Commande+Option+(+) [signe plus]

Atteint le gabarit tandis que le panneau \ est fermé

Ctrl+J, saisie du préfixe du gabarit, touche Entrée

Commande+J, saisie du préfixe du gabarit, touche Retour

Fait défiler les unités de mesure disponibles

Maj+Alt+Ctrl+U

Maj+Option+Commande+U

Aimante le repère aux incréments de la règle

Maj+faire glisser le repère

Maj+faire glisser le repère

Bascule entre les repères de page et de planche (création uniquement)

Ctrl+faire glisser le repère

Commande+faire glisser le repère

Active/Désactive temporairement le magnétisme

 

Ctrl-faire glisser l’objet

Crée des repères de règle horizontale et verticale pour la planche

Ctrl+faire glisser depuis l’origine

Commande+faire glisser depuis l’origine

Sélectionne tous les repères

Alt+Ctrl+G

Option+Commande+G

Verrouille ou déverrouille l’origine

Clic avec le bouton droit de la souris sur l’origine et choix de l’option

Contrôle-clic sur l’origine et choix de l’option

Utilise le facteur de zoom actif pour le seuil d’affichage du nouveau repère

Alt+faire glisser le repère

Option+faire glisser le repère

Sélectionne des boutons dans les boîtes de dialogue d’avertissement

Appuyez sur la touche de la première lettre du bouton, si soulignée

Appuyez sur la touche de la première lettre du bouton

Affiche des informations sur les modules externes et les composants InDesign installés

Ctrl+Aide > A propos d’InDesign

Commande+menu InDesign > A propos d’InDesign

Utilisation de fichiers XML

La liste des raccourcis clavier présentée dans ce tableau n’est pas exhaustive. Elle répertorie uniquement les raccourcis qui ne s’affichent pas dans des commandes de menu ou des info-bulles.

Résultat

Windows

Mac OS

Développe/réduit l’élément

Touche flèche droite/Touche flèche gauche

Touche flèche droite/Touche flèche gauche

Développe/réduit l’élément et ses sous-éléments

Alt+Touche flèche droite/ Alt+Touche flèche gauche

Option+Touche flèche droite/ Option+Touche flèche gauche

Etend la sélection XML vers le haut/bas

Maj+Touche flèche haut/ Maj+Touche flèche bas

Maj+Touche flèche haut/ Maj+Touche flèche bas

Déplace la sélection XML vers le haut/bas

Touche flèche haut/ Touche flèche bas

Touche flèche haut/ Touche flèche bas

Fait défiler le volet de structure d’un écran vers le haut/bas

Pg préc/ Pg suiv

Pg préc/ Pg suiv

Sélectionne le premier/dernier nœud XML

Origine/ Fin

Origine/ Fin

Etend la sélection jusqu’au premier/dernier nœud XML

Maj+Origine/ Maj+Fin

Maj+Origine/ Maj+Fin

Affiche l’erreur de validation précédente/suivante

Ctrl+Touche flèche gauche/ Ctrl+Touche flèche droite

Commande+Touche flèche gauche/ Commande+Touche flèche droite

Balise automatiquement les blocs de texte et tableaux

Ctrl+Alt+Maj+F7

Commande+Option+Maj+F7

Indexation

La liste des raccourcis clavier présentée dans ce tableau n’est pas exhaustive. Elle répertorie uniquement les raccourcis qui ne s’affichent pas dans des commandes de menu ou des info-bulles.

Résultat

Windows

Mac OS

Crée une entrée d’index sans ouvrir de boîte de dialogue

(caractère alphanumérique uniquement)

Maj+Ctrl+Alt+[

Maj+Commande+Option+[

Ouvre la boîte de dialogue des entrées d’index

Ctrl+7

Commande+7

Crée une entrée d’index de nom propre (nom, prénom)

Maj+Ctrl+Alt+]

Maj+Commande+Option+]

Panneaux

La liste des raccourcis clavier présentée dans ce tableau n’est pas exhaustive. Elle répertorie uniquement les raccourcis qui ne s’affichent pas dans des commandes de menu ou des info-bulles.

Résultat

Windows

Mac OS

Supprime sans confirmation

Alt-clic sur l’icône de suppression

Option-clic sur l’icône de suppression

Crée un élément et définit les options

Alt-clic sur le bouton Nouveau

Option-clic sur le bouton Nouveau

Applique la valeur et conserve la sélection sur l’option

Maj+Entrée

Maj+Entrée

Active la dernière option utilisée dans le dernier panneau ouvert

Ctrl+Alt+~ [tilde]

Commande+Option+~ [tilde]

Sélectionne des styles, calques, liens, nuances ou objets de bibliothèque dans un panneau

Maj-clic

Maj-clic

Sélectionne des styles, calques, liens, nuances ou objets de bibliothèque non consécutifs dans un panneau

Ctrl-clic

Commande-clic

Applique une valeur et sélectionne la valeur suivante

Tabulation

Tabulation

Place la sélection sur l’objet, la fenêtre ou le texte sélectionné

Echap

Echap

Affiche/masque tous les panneaux, les outils et le panneau Contrôle (sans point d’insertion)

Tabulation

Tabulation

Affiche/masque tous les panneaux sauf les panneaux Outils et Contrôle (ancrés ou non)

Maj+Tab

Maj+Tab

Ouvre ou ferme tous les panneaux masqués

Ctrl+Alt+Tab

Commande+Option+Tab

Masque un groupe de panneaux

Alt+faire glisser l’onglet d’un panneau (dans le groupe) vers le bord de l’écran

Option+faire glisser l’onglet d’un panneau (dans le groupe) vers le bord de l’écran

Sélectionne l’élément par nom

Alt+Ctrl-clic dans la liste, puis utilisation du clavier pour sélectionner un élément par son nom

Option+Commande-clic dans la liste, puis utilisation du clavier pour sélectionner un élément par son nom

Ouvre le panneau Ombre portée

Alt+Ctrl+M

Commande+Option+M

Panneau de contrôle

La liste des raccourcis clavier présentée dans ce tableau n’est pas exhaustive. Elle répertorie uniquement les raccourcis qui ne s’affichent pas dans des commandes de menu ou des info-bulles.

Résultat

Windows

Mac OS

Active/désactive le panneau Contrôle

Ctrl+6

Commande+6

Active/désactive le mode d’attributs de texte Caractère/Paragraphe

Ctrl+Alt+7

Commande+Option+7

Change le point de référence lorsque la doublure est sélectionnée

N’importe quelle touche du pavé numérique ou touche numérique du clavier alphanumérique

N’importe quelle touche du pavé numérique ou touche numérique du clavier alphanumérique

Affiche le menu déroulant sélectionné

Alt+Touche flèche bas

Ouvre les préférences Unités et incréments

Alt-clic sur l’icône Crénage

Option-clic sur l’icône Crénage

Ouvre la boîte de dialogue Options de bloc de texte

Alt-clic sur l’icône Nombre de colonnes

Option-clic sur l’icône Nombre de colonnes

Ouvre la boîte de dialogue Déplacement

Alt-clic sur l’icône X ou Y

Option-clic sur l’icône X ou Y

Ouvre la boîte de dialogue Rotation

Alt-clic sur l’icône Angle de rotation

Option-clic sur l’icône Angle de rotation

Ouvre la boîte de dialogue Echelle

Alt-clic sur l’icône de mise à l’échelle sur X ou Y

Option-clic sur l’icône de mise à l’échelle sur X ou Y

Ouvre la boîte de dialogue Déformation

Alt-clic sur l’icône Angle de déformation sur X

Option-clic sur l’icône Angle de déformation sur X

Ouvre les préférences de texte

Alt-clic sur le bouton Supérieur/Exposant, Inférieur/Indice ou Petites capitales

Option-clic sur le bouton Supérieur/Exposant, Inférieur/Indice ou Petites capitales

Ouvre la boîte de dialogue Options de soulignement

Alt-clic sur le bouton Souligné

Option-clic sur le bouton Souligné

Ouvre la boîte de dialogue Options de texte barré

Alt-clic sur le bouton Barré

Option-clic sur le bouton Barré

Ouvre les préférences de grille

Alt-clic sur le bouton Aligner sur la grille de ligne de base ou Ne pas aligner sur la grille de ligne de base

Option-clic sur le bouton Aligner sur la grille de ligne de base ou Ne pas aligner sur la grille de ligne de base

Ouvre la boîte de dialogue Lettrines et styles imbriqués

Alt-clic sur l’icône Nombre de lignes en lettrine ou Un ou plusieurs caractères en lettrine

Option-clic sur l’icône Nombre de lignes en lettrine ou Un ou plusieurs caractères en lettrine

Ouvre la boîte de dialogue Justification

Alt-clic sur l’icône Interligne

Option-clic sur l’icône Interligne

Ouvre la boîte de dialogue Grille nommée

Double-clic sur l’icône Grille nommée

Double-clic sur l’icône Grille nommée

Ouvre une nouvelle boîte de dialogue Options de grille nommée

Alt-clic sur l’icône Grille nommée

Option-clic sur l’icône Grille nommée

Ouvre la boîte de dialogue Options d’affichage de grille de bloc

Alt-clic sur l’icône Nombre de caractères horizontaux, Nombre de caractères verticaux, Caractère Aki, Ligne Aki, Echelle verticale, Echelle horizontale, Affichage de la grille, Taille de police, Nombre de colonnes ou Gouttière de colonne

Option-clic sur l’icône Nombre de caractères horizontaux, Nombre de caractères verticaux, Caractère Aki, Ligne Aki, Echelle verticale, Echelle horizontale, Affichage de la grille, Taille de police, Nombre de colonnes ou Gouttière de colonne

Panneaux et boîtes de dialogue de texte

La liste des raccourcis clavier présentée dans ce tableau n’est pas exhaustive. Elle répertorie uniquement les raccourcis qui ne s’affichent pas dans des commandes de menu ou des info-bulles.

Résultat

Windows

Mac OS

Ouvre la boîte de dialogue Justification

Alt+Ctrl+Maj+J

Option+Commande+Maj+J

Ouvre la boîte de dialogue Filets de paragraphe

Alt+Ctrl+J

Option+Commande+J

Ouvre la boîte de dialogue Options d’enchaînement

Alt+Ctrl+K

Option+Commande+K

Active le panneau Caractère

Ctrl+T

Commande+T

Active le panneau Paragraphe

Ctrl+Alt+T

Commande+Option+T

Styles de caractère et styles de paragraphe

La liste des raccourcis clavier présentée dans ce tableau n’est pas exhaustive. Elle répertorie uniquement les raccourcis qui ne s’affichent pas dans des commandes de menu ou des info-bulles.

Résultat

Windows

Mac OS

Met en correspondance la définition du style de caractères et le texte

Sélectionnez le texte et appuyez sur les touches Maj+Alt+Ctrl+C

Sélectionnez le texte et appuyez sur les touches Maj+Option+Commande+C

Met en correspondance la définition du style de paragraphes et le texte

Sélectionnez le texte et appuyez sur les touches Maj+Alt+Ctrl+R

Sélectionnez le texte et appuyez sur les touches Maj+Option+Commande+R

Modifie les options sans appliquer le style

Maj+Alt+Ctrl+double-clic sur le style

Maj+Option+Commande+double-clic sur le style

Annule le style et la mise en forme locale

Alt-clic sur le nom du style de paragraphes

Option-clic sur le nom du style de paragraphes

Efface les remplacements du style de paragraphes

Alt+Maj-clic sur le nom du style de paragraphes

Option+Maj-clic sur le nom du style de paragraphes

Affiche/masque les panneaux Styles de paragraphe et de caractère, respectivement

F11, Maj+F11

Commande+F11, Commande+Maj+F11

Panneau Tabulations

La liste des raccourcis clavier présentée dans ce tableau n’est pas exhaustive. Elle répertorie uniquement les raccourcis qui ne s’affichent pas dans des commandes de menu ou des info-bulles.

Résultat

Windows

Mac OS

Active le panneau Tabulations

Maj+Ctrl+T

Maj+Commande+T

Alterne entre les options d’alignement

Alt-clic sur la touche Tab

Option-clic sur la touche Tab

Panneau Calques

La liste des raccourcis clavier présentée dans ce tableau n’est pas exhaustive. Elle répertorie uniquement les raccourcis qui ne s’affichent pas dans des commandes de menu ou des info-bulles.

Résultat

Windows

Mac OS

Sélectionne tous les objets du calque

Alt-clic sur le calque

Option-clic sur le calque

Copie la sélection sur un autre calque

Alt-faire glisser le petit carré vers le nouveau calque

Option-faire glisser le petit carré vers le nouveau calque

Ajoute un nouveau calque sous le calque sélectionné

Ctrl-clic Nouveau calque

Commande-clic Nouveau calque

Ajoute un nouveau calque en haut de la liste de calques

Maj+Ctrl-clic Nouveau calque

Maj+Commande-clic Nouveau calque

Ajoute un nouveau calque en haut de la liste de calques et ouvre la boîte de dialogue Nouveau calque

Maj+Alt+Ctrl-clic Nouveau calque

Commande+Option+Maj-clic Nouveau calque

Ajoute un nouveau calque et ouvre la boîte de dialogue Nouveau calque

Alt-clic Nouveau calque

Option-clic Nouveau calque

Panneau Pages

La liste des raccourcis clavier présentée dans ce tableau n’est pas exhaustive. Elle répertorie uniquement les raccourcis qui ne s’affichent pas dans des commandes de menu ou des info-bulles.

Résultat

Windows

Mac OS

Applique le gabarit à la page sélectionnée

Alt-clic sur le gabarit

Option-clic sur le gabarit

Crée un nouveau gabarit d’après le gabarit sélectionné

Alt-clic sur le gabarit de référence

Option-clic sur le gabarit de référence

Crée un gabarit

Ctrl-clic sur le bouton Créer une page

Commande-clic sur le bouton Créer une page

Affiche la boîte de dialogue Insérer des pages

Alt-clic sur le bouton Créer une page

Option-clic sur le bouton Créer une page

Ajoute une page à la suite de la dernière page

Maj+Ctrl+P

Maj+Commande+P

Panneau Couleur

La liste des raccourcis clavier présentée dans ce tableau n’est pas exhaustive. Elle répertorie uniquement les raccourcis qui ne s’affichent pas dans des commandes de menu ou des info-bulles.

Résultat

Windows

Mac OS

Déplace les curseurs de couleur par paire

Maj-faire glisser le curseur

Maj-faire glisser le curseur

Sélectionne une couleur pour le fond ou le contour inactif

Alt-clic sur la gamme de couleurs

Option-clic sur la gamme de couleurs

Bascule entre les modes de couleur (CMJN, RVB, LAB, HSB)

Maj-clic sur la gamme de couleurs

Maj-clic sur la gamme de couleurs

Utilisation du panneau Aperçu des séparations

La liste des raccourcis clavier présentée dans ce tableau n’est pas exhaustive. Elle répertorie uniquement les raccourcis qui ne s’affichent pas dans des commandes de menu ou des info-bulles.

Résultat

Raccourci Windows

Raccourci Mac OS

Active l’aperçu en surimpression

Ctrl+Alt+Maj+Y

Commande+Option+Maj+Y

Affiche toutes les plaques

Ctrl+Alt+Maj+~ [tilde]

Commande+Option+Maj+~ [tilde]

Affiche la plaque cyan

Ctrl+Alt+Maj+1

Commande+Option+Maj+1

Affiche la plaque magenta

Ctrl+Alt+Maj+2

Commande+Option+Maj+2

Affiche la plaque jaune

Ctrl+Alt+Maj+3

Commande+Option+Maj+3

Affiche la plaque noire

Ctrl+Alt+Maj+4

Commande+Option+Maj+4

Affiche la plaque du 1er ton direct

Ctrl+Alt+Maj+5

Commande+Option+Maj+5

Affiche la plaque du 2e ton direct

Ctrl+Alt+Maj+6

Commande+Option+Maj+6

Affiche la plaque du 3e ton direct

Ctrl+Alt+Maj+7

Commande+Option+Maj+7

Panneau Nuancier

La liste des raccourcis clavier présentée dans ce tableau n’est pas exhaustive. Elle répertorie uniquement les raccourcis qui ne s’affichent pas dans des commandes de menu ou des info-bulles.

Résultat

Windows

Mac OS

Crée une nouvelle nuance d’après la nuance sélectionnée

Alt-clic sur le bouton Nouvelle nuance

Option-clic sur le bouton Nouvelle nuance

Crée une nouvelle nuance de ton direct d’après la nuance sélectionnée

Alt+Ctrl-clic sur le bouton Nouvelle nuance

Option+Commande-clic sur le bouton Nouvelle nuance

Modifie les options sans appliquer la nuance

Maj+Alt+Ctrl+double-clic sur la nuance

Maj+Option+Commande+double-clic sur la nuance

Panneau Transformation

La liste des raccourcis clavier présentée dans ce tableau n’est pas exhaustive. Elle répertorie uniquement les raccourcis qui ne s’affichent pas dans des commandes de menu ou des info-bulles.

Résultat

Windows

Mac OS

Applique une valeur et copie l’objet

Alt+Entrée

Option+Entrée

Applique proportionnellement une valeur de largeur, de hauteur ou de mise à l’échelle

Ctrl+Entrée

Commande+Entrée

Résolution des conflits entre Mac OS 10.3x et 10.4

La liste des raccourcis clavier présentée dans ce tableau n’est pas exhaustive. Elle répertorie uniquement les raccourcis qui ne s’affichent pas dans des commandes de menu ou des info-bulles.

Résultat

Mac OS

Ouvre la boîte de dialogue Préférences

Commande+K

Ouvre le panneau Styles de paragraphe

Commande+F11

Ouvre le panneau Styles de caractère

Commande+Maj+F11

Ouvre le panneau Nuancier

F5

Ouvre le panneau Pages

Commande+F12

Réduit la fenêtre de l’application active

Commande+M

Masque l’application

Commande+H

Logo Adobe

Accéder à votre compte