Сведения о треппинге красок

Если в документе для офсетной печати на одной странице используется несколько красок, все они должны быть правильно совмещены, то есть идеально выровнены между собой, чтобы не возникал зазор на стыке участков разного цвета. Однако гарантировать точную приводку всех объектов на каждом листе бумаги в печатной машине невозможно, вследствие чего наблюдаются случаи неприводки красок. В результате неприводки возникает нежелательный зазор между красками.

Неприводку можно компенсировать, если немного расширить объект, чтобы он незначительно накладывался на объект другого цвета; этот процесс известен как треппинг. По умолчанию помещение одной краски на другую закрывает или удаляет нижние краски для предотвращения смешивания цветов; но при треппинге происходит наложение цветов или печать поверх другого цвета, таким образом достигается частичное наложение цвета.

Неприводка без треппинга (слева) и с треппингом (справа)
Неприводка без треппинга (слева) и с треппингом (справа)

Обычно при треппинге происходит наложение — распространение границ светлого объекта на темный. Поскольку видимую границу объекта или текста определяет более темный из двух соседних цветов, при незначительном наложении более светлого цвета на более темный видимая граница сохраняется.

Треппинг «Adobe In-RIP»

Acrobat может автоматически выполнять треппинг в цветных документах с помощью механизма треппинга «Adobe In-RIP», доступного на устройствах вывода Adobe PostScript, поддерживающих эту технологию.

Механизм треппинга «Adobe In-RIP» позволяет точно вычислить и применить необходимые корректировки к краям текста и рисунков по всему документу. В нем применяются эффективные методы треппинга к разным частям одного и того же объекта, даже если этот объект накладывается на несколько разных цветов фона. Корректировка треппинга выполняется автоматически, можно задать стили треппинга, которые будут применяться к определенным диапазонам страниц. Полученные результаты будут видны только при цветоделении, выполненном механизмом треппинга, на экране в окне программы их увидеть нельзя.

Алгоритм треппинга определяет, где следует выполнить наложения, выявляя контрастные цветовые переходы. Затем он выполняет треппинг, исходя из нейтральной плотности (яркости или интенсивности) сопредельных цветов, и в большинстве случаев более светлый цвет накладывается на примыкающие более темные. На результат работы алгоритма треппинга влияют настройки, заданные на палитре Установки треппинга.

Требования

Технология треппинга «Adobe In-RIP» требует наличия следующего программного обеспечения и оборудования:

  • PPD-файл (PostScript Printer Description) для принтера, поддерживающего треппинг «Adobe In-RIP». Необходимо выбрать этот для использования в драйвере операционной системы.

  • Устройство вывода, поддерживающее Adobe PostScript уровня 2 или более поздние версии и использующее RIP с поддержкой треппинга «Adobe In-RIP». Чтобы узнать, есть ли эта поддержка, обратитесь к изготовителю устройства или к поставщику услуг печати.

Треппинг в PDF

Треппинг — это сложный процесс, который зависит от взаимодействия цветов, красок и других факторов печати. В зависимости от них правильные настройки будут разными в разных случаях. Не меняйте настройки треппинга по умолчанию, не проконсультировавшись с поставщиком услуг печати.

  1. При необходимости выберите меню «Инструменты» > Допечатная подготовка > Установки треппинга, чтобы создать стиль с собственными настройками, подходящими для данного документа и условий печати.
  2. Назначьте стиль треппинга определенному диапазону страниц.
  3. Выберите меню «Файл» > «Печать», чтобы открыть диалоговое окно «Печать», а затем нажмите кнопку «Дополнительно».
  4. Выберите «Вывод» из списка слева.
  5. В меню «Цвет» выберите «Цветоделение In-RIP».
  6. Для треппинга выберите «Adobe In-RIP».

    Примечание.

    Этот параметр работает только в том случае, если целевое устройство вывода поддерживает треппинг «Adobe In-RIP».

  7. Нажмите «Диспетчер красок». Если необходимо, выберите краску, задайте описанные ниже параметры (только если поставщик услуг рекомендует изменить настройки) и нажмите кнопку «ОК».

    Тип

    Укажите тип, соответствующий выбранной краске.

    Нейтральная плотность

    Введите значение, отличное от значения по умолчанию.

    Последовательность треппинга

    Введите значение, указав порядок использования красок при печати.

  8. Задайте остальные параметры печати и нажмите кнопку «ОК», чтобы напечатать документ.

Настройка с использованием стилей треппинга

Стиль треппинга — это набор параметров треппинга, которые можно применить к страницам в документе PDF. Диалоговое окно Установки треппинга позволяет задать параметры треппинга и сохранить этот набор параметров в качестве стиля треппинга. Если к диапазону страниц не применить стиль треппинга, то для этих страниц будет использоваться стиль «[По умолчанию]» — набор типичных настроек треппинга, применяемых ко всем страницам нового документа.

Примечание.

В программе Acrobat стили треппинга и их назначения применяются к документу только в том случае, пока он открыт и не сохраняются в файле PDF. В программе InDesign стили треппинга и их назначения сохраняются в документе InDesign.

Создание или изменение стиля треппинга

  1. Выберите меню Инструменты > Допечатная подготовка > Установки треппинга.
  2. Выберите существующий стиль и щелкните «Создать».
  3. Установите описанные ниже параметры и нажмите кнопку «ОК».

    Имя

    Введите имя стиля. Нельзя изменять имена двух встроенных стилей: [Нет установок треппинга] и «[По умолчанию]».

    Зона треппинга

    Введите необходимые значения, определив величину перекрытия красок.

    Вид треппинга

    Выберите параметры для управления стыками и концами треппинга.

    Изображения

    Укажите параметры треппинга изображений.

    Пороговые значения треппинга

    Введите значения, определяющие условия выполнения треппинга. Указываемые здесь значения зависят от установки многих других переменных. За дополнительной информацией обратитесь к поставщику услуг печати и изучите другие разделы о треппинге.

Удаление стиля треппинга

  1. В диалоговом окне Стили треппинга выделите стили и нажмите кнопку «Удалить».

    Примечание.

    Нельзя удалить два встроенных стиля: [Нет установок треппинга] и «[По умолчанию]».

Назначение стиля треппинга странице

Стиль треппинга можно назначить документу или диапазону страниц в документе. Страницы, не содержащие сопредельных цветов, будут печататься быстрее, если отключить для них треппинг. Фактически, треппинг не выполняется до момента печати документа.

Диалоговое окно «Назначение стилей треппинга»
В списке назначений треппинга указаны стили, применяемые к различным страницам. Они обновляются при каждом нажатии кнопки «Применить».

  1. Нажмите «Применить» в диалоговом окне Стили треппинга.
  2. Выберите назначаемый стиль.
  3. Выберите страницы, к которым нужно применить стиль треппинга.
  4. Нажмите «Применить».

    Примечание.

    Если нажать кнопку «ОК», не нажав кнопку «Применить», диалоговое окно будет закрыто без изменения назначений треппинга. Назначения, ранее сделанные с помощью кнопки «Применить», будут сохранены.

  5. После окончания назначения установок треппинга нажмите «ОК».

Отключение треппинга на страницах

  1. Нажмите «Применить» в диалоговом окне Стили треппинга.
  2. Выберите страницы, для которых нужно отключить треппинг, и в меню Установки треппинга выберите [Нет установок треппинга].
  3. Нажмите «Применить».
  4. По окончании обновления содержимого диалогового окна нажмите «ОК».

Параметры стилей треппинга

Параметры стиля треппинга можно изменять при его создании или редактировании. Эти же параметры стилей треппинга доступны в приложениях Acrobat и InDesign. Чтобы просмотреть стили треппинга в приложении Acrobat, выберите пункт «Инструменты» > Допечатная подготовка > Стили треппинга. В приложении InDesign выберите команду «Окно» > «Вывод» > Стили треппинга.

Ширина зоны треппинга

Ширина зоны треппинга — это размер области наложения для каждой зоны треппинга. Ширина зоны треппинга зависит от различий в характеристиках бумаги, частоте кадра и условиях печати. Чтобы определить подходящую ширину зоны треппинга для конкретного задания, проконсультируйтесь со специалистом.

По умолчанию

Определяет ширину зоны треппинга в пунктах для треппинга всех красок, кроме сплошной черной. Значение по умолчанию — 0p0,25.

Черный

Определяет расстояние, на которое другие краски заходят на черную краску, или величину задержки — расстояние между черными границами и лежащими ниже красками при треппинге участков с насыщенным черным цветом. Значение по умолчанию — 0p0,5. Как правило, оно должно быть в 1,5–2 раза больше ширины по умолчанию.

В приложении InDesign значение параметра Предел черного определяет значение для сплошного черного или насыщенного черного, цвета (K), смешанного с цветными красками для увеличения непрозрачности и насыщенности цвета.

Примечание.

(InDesign) Если при использовании встроенного в приложение треппинга выбирать ширину зоны треппинга, заданную по умолчанию, или ширину зоны треппинга черного цвета большую, чем 4 точки, то в результате ширина зоны треппинга будет ограничена 4 точками. Тем не менее, выбранный показатель будет отображаться, так как при переключении на треппинг «Adobe In-RIP», зоны треппинга, превышающие 4 точки, будут применены так, как вы выбрали.

Вид треппинга

Соединение — это место, где сходятся края двух зон треппинга. Можно управлять формой внешнего соединения двух сегментов треппинга и пересечения трех зон треппинга.

Стиль соединения

Управляет формой внешнего соединения двух сегментов треппинга. Выберите один из вариантов: «Угловой», «Скругленный» или «Скошенный». По умолчанию задан параметр «Угловой», который обеспечивает получение результатов, совпадающих с результатами работы предыдущих версий алгоритма треппинга Adobe.

Примеры соединений при треппинге
Примеры соединений при треппинге (слева направо): угловые стыки, скругленные стыки и скошенные стыки

Кромка

Контролирует пересечение тройного треппинга. Параметр «Срез» (по умолчанию) задает форму краев зоны треппинга, при которой она отделена от пересекающего объекта. Параметр «Наложение» влияет на форму зоны треппинга, которая формируется самым светлым объектом нейтральной плотности, пересекающимся с несколькими темными объектами. Край самой светлой зоны треппинга окружает точку, в которой пересекаются три объекта.

Примеры краев зоны треппинга крупным планом
Примеры краев зоны треппинга крупным планом: срез (слева) и наложение (справа)

Пороговые значения треппинга

Шаг

Определяет порог изменения цвета, при котором алгоритм треппинга создает новую зону треппинга. Для одних заданий необходимы только самые высокие пороговые значения изменения цветов при треппинге, тогда как для других требуются более плавные изменения цвета. Величина «Шаг» определяет значение, на которое должны измениться компоненты (например, величины CMYK) соседних цветов, прежде чем включится треппинг.

Чтобы указать, насколько должны различаться компоненты красок для применения функции треппинга, увеличьте или уменьшите значение параметра «Шаг» в диалоговом окне Новый стиль треппинга или Изменение параметров стиля треппинга. По умолчанию используется 10%. Для лучших результатов используйте значение от 8% до 20%. Более низкие проценты увеличивают чувствительность к цветовым различиям и результату в большем количестве треппингов.

Предел черного

Показывает минимальное количество черной краски, необходимое для того, чтобы сработал параметр ширины зоны треппинга черного. Значение по умолчанию равно 100%. Для получения наилучших результатов, используйте величины не ниже 70%.

Плотность черного

Показывает величину нейтральной плотности, начиная с которой приложение InDesign считает краску черной. Например, если для параметра ширины зоны треппинга черного необходимо использовать темную плашечную краску, введите в этом поле величину нейтральной плотности. Эта величина обычно устанавливается примерно равной величине по умолчанию, которая составляет 1,6.

Настройка позиции

Определяет, когда алгоритм треппинга начинает захватывать осевую линию границы цвета. Данное значение соответствует соотношению значений нейтральной плотности более светлого цвета и более темного сопредельного цвета. Например, при значении параметра Настройка позиции, равном 70%, точка, в которой зона треппинга начинает захватывать осевую линию, перемещается в положение, где более светлые цвета на 70% превышают темные цвета в нейтральной плотности (отношение нейтральной плотности светлых и темных цветов превышает 0,70). Зоны треппинга цветов с одинаковой нейтральной плотностью всегда точно захватывают осевую линию, если только параметр Настройка позиции не имеет значение 100 %.

Осветление

Показывает степень вовлечения компонентов смежных цветов в процесс осветления зоны треппинга. С помощью этого параметра можно предотвратить возникновение зон треппинга у некоторых смежных цветов (например, пастельных), которые темнее обоих цветов. При настройке значения параметра Осветление менее 100 % цвет зоны треппинга становится более светлым. При значении 0 % зона треппинга приобретает нейтральную плотность, равную нейтральной плотности более темного цвета.

Треппинг импортированных изображений

Можно создать стиль треппинга для управления треппингом внутри изображений, а также для управления треппингом между растровыми изображениями (например, фотографиями и изображениями, сохраненными в растровых файлах PDF) и векторными изображениями (например, изображениями из программы для рисования и векторными файлами PDF). Каждый алгоритм треппинга обрабатывает импортированные изображения по-разному. Эти различия важно учитывать при настройке параметров треппинга.

Граница треппинга

Предоставляет параметры, необходимые для определения места, где не удается создать зону треппинга векторных объектов (включая объекты, созданные в приложении InDesign) в растровых изображениях. Все параметры, кроме параметра Нейтральная плотность, создают визуально согласованный край. При применении параметра «Центр» создается зона треппинга, захватывающая стык объектов с изображениями. При применении параметра «Перекрытие» происходит наложение объектов на смежные изображения. При применении параметра «Нейтральная плотность» те же правила треппинга применяются ко всему документу. Треппинг объекта в фотографии с параметром Нейтральная плотность может привести к образованию заметных неровных краев в местах, где зона треппинга переходит от одной стороны края к другой. При применении параметра «Размах» происходит наложение растрового изображения на смежные объекты.

Объекты с изображениями

Этот параметр гарантирует, что векторные объекты (например, рамки, используемые в качестве контуров) преобразуются в изображениях с применением параметров Граница треппинга. Если векторные объекты не накладываются на изображение в пределах диапазона страниц, для которых выполняется треппинг, то этот параметр следует отключить для ускорения треппинга.

Изображения между собой

Включает треппинг вдоль границы наложения смежных растровых изображений. Этот параметр выбран по умолчанию.

Цвета внутри изображений

Включает треппинг для цветов внутри каждого отдельного растрового изображения (а не только там, где они соприкасаются с векторными объектами и текстом). Этот параметр следует использовать только для диапазона страниц, который содержит простые изображения высокой контрастности, например снимки экрана или анимацию. Не выбирайте этот параметр для изображений с плавными переходами цвета и других сложных изображений, так как качество зон треппинга будет неудовлетворительным. Треппинг выполняется быстрее, если этот параметр не выбран.

Треппинг однобитных изображений

Обеспечивает треппинг однобитных изображений с соседними объектами. Этот параметр не использует настройки параметра Граница треппинга, так как в однобитных изображениях применяется только один цвет. В большинстве случаев не следует отменять выбор этого параметра. Иногда, например для однобитных изображений, где пиксели разбросаны широко, при выборе этого параметра изображение может затемниться, а треппинг — замедлиться.

Сведения о треппинге черного

При создании или редактировании стилей значение, введенное для параметра Предел черного, определяет, какая область будет считаться сплошным черным цветом, а какая — насыщенным черным. Насыщенный черный — это любой черный цвет, использующий насыщающую краску — дополнительный процент одной или нескольких триадных красок для усиления черного цвета.

С помощью параметра Предел черного удобно компенсировать чрезмерное растискивание (возникающее при использовании низкокачественной бумаги). При использовании такой бумаги цвета, черный компонент которых ниже 100%, отпечатываются как сплошные. Используя отображение сплошных черных и насыщенных черных цветов (использующих полутона насыщенного черного) и уменьшая значения параметра Предел черного со 100% по умолчанию, можно компенсировать растискивание и гарантировать, что алгоритм треппинга будет применять к черным объектам правильную ширину и границу зоны треппинга для черных объектов.

Когда цвет достигает значения параметра Предел черного, параметр «Ширина зоны треппинга черного» применяется ко всем соседним цветам, а зоны отчуждения — к областям насыщенного черного со значением параметра «Ширина зоны треппинга черного».

Если насыщающая краска расширяется до границы черной области, то любая неприводка становится причиной того, что края насыщающей краски становятся видимыми, при этом возникает нежелательный ореол или искажаются границы объектов. Алгоритм треппинга использует зоны отчуждения или задержку для насыщенного черного, чтобы удержать насыщающую краску на определенном расстоянии от краев перевернутых или светлых элементов на переднем плане, что помогает светлым элементам сохранять резкость. Расстоянием между насыщающей краской и границами областей черного можно управлять с помощью параметра «Ширина зоны треппинга черного».

Примечание.

В случае треппинга тонких элементов, таких как черные контуры вокруг графики, алгоритм треппинга переопределяет значение параметра «Ширина зоны треппинга черного» и ограничивает зону треппинга половиной ширины тонких элементов.

Настройка значений нейтральной плотности краски

Точное размещение зоны треппинга можно определить путем настройки значений нейтральной плотности краски (ND), используемых выбранным алгоритмом треппинга. Заданная по умолчанию нейтральная плотность для триадных красок основана на анализе нейтральной плотности образцов триадной краски, соответствующем мировым промышленным стандартам. Соответствующий стандарт определяется версией языка. Например, значения нейтральной плотности для американской и канадской версий соответствуют «Спецификациям офсетной веб-печати» (SWOP) — параметрам плотности краски, опубликованным Североамериканским техническим фондом изобразительных искусств (GATF). Нейтральную плотность триадной краски можно настроить в соответствии с промышленными стандартами печати в других странах.

Алгоритм треппинга получает значения нейтральной плотности для плашечного цвета из его CMYK-аналога. Значения нейтральной плотности CMYK-аналогов подходят большинству плашечных цветов для правильного создания зоны треппинга. Значения нейтральной плотности необходимо настроить для тех плашечных цветов, которые непросто заменить триадными цветами (например, для металлических красок и лаков), чтобы алгоритму треппинга удалось правильно их обработать. При введении новых значений можно проверить, распознает ли алгоритм треппинга различия между более темными и более светлыми красками; соответствующие границы треппинга применяются автоматически.

Значение нейтральной плотности, соответствующее данной краске, можно узнать в типографии. Самый точный способ определения значения нейтральной плотности краски состоит в измерении образца краски с помощью типографского инструмента для определения плотности цвета. Определите «V» или видимую плотность краски (без использования триадных фильтров). Если значения отличаются от заданных по умолчанию, введите новые значения в текстовом поле «Нейтральная плотность».

Примечание.

Изменение нейтральной плотности для плашечного цвета влияет только на его треппинг. Это значение не изменяет внешний вид цвета в документе.

Следуйте дальнейшим инструкциям при настройке значений нейтральной плотности.

Металлические и кроющие краски

Металлические краски обычно темнее, чем их CMYK-аналоги, а кроющие краски затемняют любую краску, находящуюся за ними. Как правило, значения нейтральной плотности как для металлических, так и для кроющих плашечных цветов должны быть заданы выше, чем значения по умолчанию, чтобы гарантировать отсутствие их наложения.


Примечание.

Настройка такого параметра краски, как «Кроющий» или «Игнорировать кроющий» в меню «Текст» диспетчера красок предотвращает наложение кроющей краски на другие цвета, если только у другой кроющей краски не установлен больший показатель нейтральной плотности.

Пастельные краски

Эти краски обычно светлее, чем их триадные аналоги. Значения нейтральной плотности для этих красок можно задать ниже значений по умолчанию, что обеспечит их наложение на соседние, более темные цвета.

Другие плашечные краски

Некоторые плашечные цвета, например бирюзовый или ярко-оранжевый, значительно темнее или светлее, чем их CMYK-аналоги. Это можно определить, сравнив распечатанные образцы плашечных красок и их CMYK-аналогов. При необходимости можно установить показатель нейтральной плотности плашечного цвета выше или ниже.

Настройка треппинга для специализированных чернил

При использовании определенных красок необходимы специальные знания по треппингу. Например, если в документе используется лак, то необходимо сделать так, чтобы он не помешал треппингу. Тем не менее, если определенные области документа покрываются полностью кроющей краской, не нужно создавать зоны треппинга для расположенных ниже элементов. В таких случаях используются параметры самих красок. Как правило, лучше не изменять параметры по умолчанию, если это не рекомендует сделать поставщик услуг.

Примечание.

Особые краски и лаки, используемые в документе, могли быть созданы путем соединения двух плашечных красок или путем соединения плашечной краски с одной или несколькими триадными.

  1. Откройте диспетчер красок и выберите краску, требующую особой обработки.
  2. В меню «Текст» выберите один из следующих параметров и нажмите кнопку «ОК».

    Нормальный

    Используется для традиционных триадных красок и большинства плашечных красок.

    Прозрачный

    Используется для чистых красок, чтобы обеспечить треппинг расположенных ниже элементов. Используется для лаковых и лекальных красок.

    Непрозрачный

    Используется для тяжелых, непрозрачных красок, чтобы запретить треппинг расположенных ниже цветов, но разрешить треппинг вдоль границ красок. Используется для металлических красок.

    Игнорировать непрозрачный

    Используется для тяжелых, непрозрачных красок, чтобы запретить треппинг расположенных ниже цветов и разрешить треппинг вдоль границ красок. Этот параметр следует использовать для таких красок, как металлические и лаковые, поскольку они плохо взаимодействуют с другими красками.

Настройка последовательности треппинга

Последовательность треппинга (также известна как порядок треппинга) совпадает с порядком, в котором краски выводятся на печатном аппарате, но не совпадает с порядком, в котором выполняется цветоделение в устройстве вывода.

Последовательность треппинга важна при печати с несколькими кроющими цветами, например с металлическими красками. Кроющие краски с меньшими порядковыми номерами находятся под кроющими красками с большими порядковыми номерами. Этот процесс предотвращает наложение последней примененной краски на другие и создает хорошие зоны треппинга.

Примечание.

Последовательность треппинга по умолчанию следует изменять только по рекомендации поставщика услуг допечатной подготовки.

  1. Открытие диспетчера красок. Текущая последовательность треппинга отображается в столбце «Последовательность» списка красок.
  2. Выберите краску, введите новое значение параметра «Последовательность треппинга» и нажмите клавишу Tab. Порядковый номер выбранной краски и другие порядковые номера изменятся.
  3. Повторите предыдущий шаг для нужного количества красок, затем нажмите кнопку «ОК».

Эта работа лицензируется в соответствии с лицензией Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 Unported  На посты, размещаемые в Twitter™ и Facebook, условия Creative Commons не распространяются.

Правовые уведомления   |   Политика конфиденциальности в сети Интернет