Benutzerhandbuch Abbrechen

Designen eines Seitenlayouts

  1. Benutzerhandbuch zu RoboHelp
  2. Einführung
    1. Erste Schritte im RoboHelp-Arbeitsbereich
    2. Neuerungen bei RoboHelp (2022 release)
      1. Neuerungen in Update 5
      2. Neuerungen in Update 4
      3. Neuerungen in Update 3
      4. Neuerungen in Update 2
      5. Neuerungen in Update 1
    3. Behobene Probleme in RoboHelp
    4. Systemanforderungen für RoboHelp
    5. Herunterladen von RoboHelp für Windows und macOS
    6. Herunterladen und Installieren der Adobe-App
    7. Häufig gestellte Fragen zu RoboHelp
    8. Neuerungen bei RoboHelp (2020 release)
      1. Neuerungen in Update 8
      2. Neuerungen in Update 7
      3. Neuerungen in Update 6
      4. Neuerungen in Update 5
      5. Neuerungen in Update 4
      6. Neuerungen in Update 3
      7. Neuerungen in Update 2
      8. Neuerungen in Update 1
  3. Projekte
    1. Planen Ihres RoboHelp-Projekts
    2. Erstellen eines Projekts
    3. Verwalten von Projekten
    4. Arbeiten mit Themen und Ordnern
    5. Generieren von Berichten
    6. Arbeiten mit kontextsensitiver Hilfe
    7. Verwalten von Verweisen
    8. Festlegen von Einstellungen in RoboHelp
  4. Zusammenarbeit mit Autoren
    1. Zusammenarbeit mithilfe von Git
    2. Zusammenarbeit mithilfe von SharePoint Online
    3. Zusammenarbeit mit von Azure DevOps (Team Foundation Server)
  5. PDF-Layout
    1. PDF-Vorlagen
    2. Designen eines Seitenlayouts
    3. PDF-Ausgabe veröffentlichen
    4. Arbeiten mit den gängigen Inhaltsstilen
    5. Komponenten einer PDF-Vorlage
    6. Unterstützung für Sprachvariablen
    7. Anpassen von PDFs
  6. Bearbeiten und Formatieren
    1. Formatieren Ihres Inhalts
    2. Erstellen und Verwalten von Querverweisen
    3. Erstellen und Verwalten von Verknüpfungen
    4. Snippets als Einzelquellenelemente
    5. Arbeiten mit Bildern und Multimedia
    6. Erstellen und Verwenden von Variablen für einfache Updates
    7. Arbeiten mit Variablensätzen
    8. Verwenden des Tools „Suchen und Ersetzen“
    9. Automatisches Speichern Ihrer Inhalte
    10. Bearbeitung nebeneinander in der geteilten Ansicht
    11. Verwenden der Rechtschreibprüfungsfunktion
    12. Erstellen und Bearbeiten von Lesezeichen
    13. Einfügen und Aktualisieren von Feldern
    14. Wechseln zwischen mehreren Ansichten
    15. Automatische Nummerierung in CSS
  7. Importieren und Verknüpfen
    1. Importieren von Markdown-Dateien in ein Projekt
    2. Importieren von Word-Dokumenten in ein Projekt
    3. Importieren von FrameMaker-Dokumenten in ein Projekt
  8. Inhaltsverzeichnisse, Indizes, Glossare und Zitate
    1. Erstellen und Verwalten von Inhaltsverzeichnissen
    2. Erstellen und Verwalten von Indizes
    3. Erstellen und Verwalten eines Glossars
    4. Erstellen und Verwalten von Zitaten
    5. Abfolgen erstellen und verwalten
    6. Arbeiten mit „Siehe auch“ und verwandten Themen
  9. Bedingter Inhalt
    1. Was ist bedingter Inhalt?
    2. Bedingungs-Tags erstellen und anwenden
    3. Konfigurieren von Ausgabevorgaben für bedingten Inhalt
    4. Bedingten Inhalt optimieren und verwalten
  10. Microcontent
    1. Microcontent
  11. Überprüfung und Zusammenarbeit
    1. Überprüfung und Zusammenarbeit
  12. Übersetzung
    1. Übersetzen von Inhalten in mehrere Sprachen
    2. Konfigurieren eines Übersetzungsframeworks für einen Dienstleister
  13. Generieren der Ausgabe
    1. Generieren der Ausgabe
    2. Generieren einer Frame-los-Ausgabe
    3. Generieren der Wissensdatenbankausgabe
    4. Generieren von PDF-Ausgabe
    5. Generieren einer interaktiven HTML5-Ausgabe
    6. Generieren einer Worddokument-Ausgabe
    7. Generieren einer „Nur Inhalt“-Ausgabe
    8. Generieren einer E-Book-Ausgabe
    9. Generieren einer Microsoft HTML Help-Ausgabe in RoboHelp
    10. Generieren einer App-Ausgabe
  14. Ausgabe veröffentlichen
    1. Veröffentlichen auf einem RoboHelp-Server
    2. Veröffentlichen auf einem FTP-Server, einem sicheren FTP-Server oder einem Dateisystem
    3. Veröffentlichen in SharePoint Online
    4. Veröffentlichen im Zendesk-Hilfe-Center
    5. Veröffentlichen in der Salesforce-Wissensdatenbank
    6. Veröffentlichen in der ServiceNow-Wissensdatenbank
    7. Veröffentlichen in der Zoho-Wissensdatenbank
    8. Veröffentlichen in Adobe Experience Manager
    9. Veröffentlichen in der Atlassian Confluence-Wissensdatenbank
  15. Anhang
    1. Adobe RoboHelp Scripting-Referenz
    2. RoboHelp-Tastaturbefehle

Designen eines Seitenlayouts

Wenn Sie ein PDF-Dokument erstellen, stehen Ihnen verschiedene Abschnitte zum Präsentieren verschiedener Arten von Informationen zur Verfügung. Beispielsweise würde ein PDF-Dokument mit einem Titel- oder Deckblatt beginnen, das das Logo Ihres Unternehmens, den Buchtitel oder die Versionsinformationen enthält. Dann gäbe es Kapitel, Anhänge oder Glossarseiten. Jeder Abschnitt in einem PDF-Dokument sieht anders aus, und dies wird durch Erstellen und Anpassen des Seitenlayouts erreicht.

Wenn Sie Ihr Seitenlayout entwerfen, können Sie die verschiedenen Elemente definieren, aus denen eine Seite besteht. Sie können beispielsweise die Seitengröße, die Ränder, die Kopf- und Fußzeile, die Ausrichtung und andere Seitenspezifikationen auf einer Seite definieren. Mit der Funktion " PDF-Veröffentlichung" können Sie Ihre Seite gemäß den Seitenmedienstandards gestalten. Die meisten Einstellungen, die von den Seitenmedienstandards abgedeckt werden, können einfach über die Benutzeroberfläche der Funktion " PDF-Veröffentlichung" angepasst werden. Für einige andere fortgeschrittene Formatierungen können Sie die Quellansicht verwenden, um Ihren eigenen CSS-Code zu schreiben.

Nachdem Sie die Seitenlayouts entworfen haben, müssen Sie diese Layouts in den PDF-Seitenlayouteinstellungen mit ihren jeweiligen Abschnitten verknüpfen.

Weitere Informationen zum Erstellen eines Seitenlayouts und dessen Öffnen zur Anpassung finden Sie im Abschnitt "Erstellen und Anpassen von Seitenlayouts".

Arten von Seitenlayouts

Ein PDF-Dokument enthält in der Regel die folgenden Abschnitte:

  • Titelseite
  • Inhaltsverzeichnis
  • Liste der Abbildungen
  • Liste der Tabellen
  • Kapitel- oder Themenseiten
  • Glossar
  • Index
  • Rückseite

Diese Abschnitte benötigen ein entsprechendes Seitenlayout, um die Informationen in einem bestimmten Format darzustellen. Darüber hinaus können Sie auch eine leere Seite einfügen, die als Füllmaterial verwendet wird, um ein neues Kapitel von einer ungeraden oder geraden Seite aus zu beginnen. In diesem Fall können Sie entweder das Standardseitenlayout verwenden oder ein Seitenlayout für eine leere Seite erstellen.

Mit den Einstellungen für Seitenlayouts im Abschnitt "Vorlage>Einstellungen" können Sie festlegen, welches Seitenlayout für verschiedene Abschnitte Ihrer PDF-Datei verwendet werden soll. Jedes Seitenlayout kann außerdem unterschiedliche Varianten für erste, rechte oder linke Seiten aufweisen.

Erstellen der Layoutvarianten für erste, rechte oder linke Seiten

Verschiedene Seitenlayouts in Ihrer PDF-Vorlage können durch unterschiedliche Layoutvarianten für erste, rechte oder linke Seiten weiter angepasst werden. Mit dem Seitenlayout-Designer können Sie diese Seiten unterschiedlich gestalten.

Beachten Sie beim Erstellen der Seitenlayouts die folgenden Punkte:

  • Wenn Sie ein einzelnes Seitenlayout für alle Seiten innerhalb eines Kapitels verwenden möchten, erstellen Sie nur ein einzelnes Kapitelseitenlayout ohne Variante.
  • Wenn Sie ein anderes Aussehen für die erste Seite von Kapiteln in Ihrem Buch wünschen, müssen Sie eine Variante für das Layout der ersten Seite für Ihre Kapitel erstellen.
  • Wenn Sie für jede linke und rechte Seite Ihres Buches ein anderes Aussehen wünschen, müssen Sie die Varianten der linken und rechten Seite für Ihr Kapitelseitenlayout erstellen.
  • Wenn Sie möchten, dass Ihre Kapitel mit einer ungeraden oder geraden Seite beginnen, können Sie ein Seitenlayout für die leere Seite erstellen. Mit diesem Seitenlayout wird die Lücke zwischen zwei Kapiteln geschlossen, um sicherzustellen, dass das Kapitel auf der gewünschten ungeraden oder geraden Seite beginnt.

Das folgende Beispiel führt Sie durch den Prozess der Erstellung von Varianten eines Seitenlayouts:

  1. Erstellen Sie ein "Kapitel"-Seitenlayout mit den unter "Erstellen eines neuen Seitenlayouts" beschriebenen Schritten.

    Ein leeres Seitenlayout "Kapitel" wird erstellt und den Seitenlayouts hinzugefügt.

    Wenn Sie ein Seitenlayout erstellen, wird es standardmäßig auch zur Bearbeitung geöffnet. Der folgende Screenshot zeigt ein leeres (Standard-)Seitenlayout:

    Kapitelseiten-Layout
    Kapitelseiten-Layout

    Die Kopfzeile, die Fußzeile und der Inhaltsbereich in einer Vorlage werden standardmäßig erstellt. Sie können diese Bereiche ganz einfach anpassen, indem Sie die Seiteneigenschaften, Inhaltseigenschaften und verschiedene Tools (z. B. Einfügen von Bildern, Feldern und mehr) in der Benutzeroberfläche verwenden.

  2. Bewegen Sie den Mauszeiger über das Kapitellayout, und klicken Sie auf "Optionen", um das Kontextmenü anzuzeigen.

  3. Klicken Sie oder bewegen Sie den Mauszeiger über "Layoutvariante hinzufügen" und wählen Sie das gewünschte Seitenlayout ("Erste", "Linke" oder "Rechte") aus, das Sie erstellen möchten.

Das ausgewählte Seitenlayout wird mit einer Kopie des Basis-Kapitellayouts erstellt. Wenn Sie also Änderungen am standardmäßigen Kapitelseitenlayout vorgenommen haben, werden dieselben Änderungen zum Zeitpunkt der Erstellung des Seitenlayouts im Variantenseitenlayout repliziert.

Arbeiten mit den Seiteneigenschaften eines Seitenlayouts

Beim Entwerfen eines Seitenlayouts ist die Kontrolle über verschiedene Seiteneigenschaften unerlässlich. Die Funktion " PDF-Veröffentlichung" kapselt alle wichtigen Seiteneigenschaften im Bedienfeld "Seiteneigenschaften". Das Bedienfeld "Seiteneigenschaften" bietet in den folgenden Abschnitten Zugriff auf verschiedene Eigenschaften:

  • Seitengröße: Geben Sie die Seitengröße an, die Sie für das Seitenlayout verwenden möchten. In der Dropdownliste "Seitengröße" können Sie aus über 15 Seitengrößen auswählen. Sie können auch ein Seitenlayout mit einer benutzerdefinierten Seitengröße erstellen, weitere Details siehe "Festlegen der Seitengröße".
  • Ausrichtung: Geben Sie die Seitenausrichtung an, die für das Seitenlayout verwendet werden soll. Sie können zwischen Seitenausrichtungen im Hoch- oder Querformat wählen. Beachten Sie, dass Sie verschiedene Ausrichtungen auf verschiedene Seitenvarianten in einem Seitenlayout anwenden können. Wenn Ihr Inhalt beispielsweise eine breite Tabelle oder ein großes Bild enthält, können Sie ein Seitenlayout im Querformat erstellen und dieses Layout auf die breitere Tabelle oder das Bild anwenden.
  • Drehung anzeigen: Geben Sie die Seite oder Richtung an, in der die ursprüngliche Oberseite nach der Drehung dargestellt wird. Sie können zwischen "Im Uhrzeigersinn 90°", "Gegen den Uhrzeigersinn 90°" oder "Gegen den Uhrzeigersinn 180°" wählen. Dies ist sehr nützlich, wenn Sie eine Kombination aus Hoch- und Querformatlayouts in Ihrer Ausgabe verwenden möchten. Sie können z. B. das Hochformat als generisches Seitenlayout verwenden und ein Seitenlayout im Querformat zum Rendern breiter Tabellen festlegen. In diesem Fall können Sie festlegen, dass der Tabelleninhalt im Uhrzeigersinn um 90 Grad gedreht wird. Auf diese Weise wird die Seite im Querformat ausgerichtet und der Inhalt wird um 90 Grad gedreht, um die Kontinuität im Auge zu behalten. Wie dies erreicht wird, werden wir später in diesem Abschnitt an einem Beispiel sehen.
  • Seitennummerierung neu starten ab: Geben Sie die Seitenzahl an, ab der die Nummerierung für dieses Seitenlayout beginnen soll. Sie können beispielsweise die Seitenzahl festlegen, mit der jedes Kapitel neu beginnt. In diesem Fall müssen Sie die Eigenschaft Nummerierung neu starten ab in der Variante für das Layout der ersten Seite des Kapitelseitenlayouts auf 1 festlegen.
    Nur auf das erste Vorkommen anwenden: Wenn diese Option aktiviert ist, können Sie die Seitennummer speziell für das erste Auftreten eines Seitenlayouts zurücksetzen, wobei die folgenden Seiten danach automatisch nummeriert werden. Wenn Sie z. B. die Option Seitennummerierung neu starten ab auf 2 festlegen und die Option Nur auf das erste Vorkommen anwenden auswählen, dann beginnt nur die erste Seite des ersten Kapitels bei Seite 2. Die Nummerierung der folgenden Seiten wird dann automatisch ab 2 fortgesetzt.
  • Layout: Geben Sie Seitenränder zusammen mit Abstand für die obere, untere, linke und rechte Seite an. In der folgenden Abbildung wird erläutert, wie Ränder, Abstände und Rahmen um den Inhalt herum gerendert werden. Beachten Sie, dass der obere und untere Rand auf einer Seite die Kopf- und Fußzeile enthält.
  • Hintergrund: Fügen Sie ein Bild oder eine Farbe als Hintergrund Ihres Seitenlayouts hinzu. Für ein Bild können Sie die Höhe und Breite zusammen mit Wiederholungs- und Positionseigenschaften angeben.
  • Fußnote: Geben Sie die Eigenschaften für die Anzeige von Fußnoten in der Ausgabe an. Sie können die Ränder und Abstandseigenschaften zusammen mit einem Rahmenformat angeben.

Festlegen der Seitengröße

Zuallererst müssen Sie in einem Seitenlayout die Seitengröße definieren. Die "Seiteneigenschaften" enthalten über 15 Seitenformate, die Sie für ein Seitenlayout auswählen können. Sie können auch eine benutzerdefinierte Seitengröße erstellen, indem Sie die folgenden Schritte ausführen:

  1. Öffnen Sie das gewünschte Seitenlayout zur Bearbeitung.
  2. Klicken Sie im rechten Bedienfeld auf "Seiteneigenschaften".

    • Wählen Sie in der Dropdownliste "Seitengröße" die Option "Benutzerdefiniert" aus.
    • Die Felder "Seitenbreite" und "Seitenhöhe" werden angezeigt.
    • Geben Sie die gewünschten Seitenmaße in die Felder "Seitenbreite" und "Seitenhöhe" ein.

Verwenden der Seitenausrichtung und von "Drehung anzeigen"

Sehen wir uns ein Beispiel an, in dem eine Kombination aus Seitenausrichtung im Hoch- und Querformat und "Drehung anzeigen"-Eigenschaften verwendet wird. In diesem Beispiel erstellen wir eine PDF-Datei im Standardhochformat, aber eine Tabelle wird im Querformat mit um 90 Grad im Uhrzeigersinn gedrehtem Inhalt gerendert. Die endgültige Ausgabe sieht in etwa so aus:

Seitenausrichtung
Seitenausrichtung

In der obigen Ausgabe werden die Kontaktlisteninformationen im Querformat dargestellt, wobei der Inhalt ebenfalls um 90 Grad gedreht ist. Der restliche Inhalt wird im normalen Hochformat angezeigt.

Um diese Art von Ausgabe zu erreichen, müssen Sie die folgenden Hauptaufgaben ausführen:

  1. Erstellen Sie ein Seitenlayout im Querformat.

  2. Ändern Sie die Eigenschaft "Drehung anzeigen" so, dass Inhalt um 90° gerendert wird.

  3. Erstellen Sie ein benutzerdefiniertes Format, um das neue Seitenlayout zu verwenden.

  4. Fügen Sie die Formatvorlage in der Ausgabeklassendefinition der Tabelle hinzu, die wir im Querformat-Seitenlayout rendern möchten.

Führen Sie die folgenden Schritte aus, um die oben genannten Aufgaben auszuführen:

  1. Erstellen Sie ein Seitenlayout im Querformat.

    Erstellen Sie ein "Querformat"-Seitenlayout mit den unter "Erstellen eines neuen Seitenlayouts" beschriebenen Schritten.

    Klicken Sie im rechten Bedienfeld auf "Seiteneigenschaften".

    Seitenausrichtung wählen
    Seitenausrichtung wählen

    Ändern Sie die Ausrichtung in Querformat.

  2. Ändern Sie die Eigenschaft "Drehung anzeigen" so, dass Inhalt um 90° gegen den Uhrzeigersinn gerendert wird.

    Wählen Sie in der Dropdownliste "Drehung anzeigen" die Option "Im Uhrzeigersinn 90°".

    Seitendrehung wählen
    Seitendrehung wählen

    Klicken Sie auf "Alle speichern", um die aktualisierten Seitenlayouteigenschaften zu speichern.

  3. Erstellen Sie ein benutzerdefiniertes Format, um das neue Seitenlayout zu verwenden.

    Erweitern Sie die linke Seitenleiste und doppelklicken Sie auf die Vorlage, in der Sie die Formatvorlage erstellen möchten.

    Erweitern Sie den Abschnitt "Formatvorlagen".

    Bewegen Sie den Mauszeiger über das Stylesheet "Layout", klicken Sie auf (Symbol "Optionen") ... und wählen Sie "Bearbeiten".

    Das Layout-Stylesheet wird zur Bearbeitung geöffnet.

    Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf "Andere Formate" und wählen Sie "Neue Formatvorlage".

    Neue Formatvorlage
    Neue Formatvorlage

    Geben Sie im Popup-Fenster "Format hinzufügen" im Klassennamen "landscape-style" ein.

    Namen der Formatvorlage eingeben
    Namen der Formatvorlage eingeben

    Wählen Sie „Fertig“.

    Doppelklicken Sie auf die Formatvorlage "landscape-style", um sie zur Bearbeitung zu öffnen.

    Erweitern Sie die Eigenschaft "Seitenumbruch".

    Geben Sie in der Eigenschaft "Seitenlayout" "Querformat" ein.

    Wählen Sie „Alles speichern“.

  4. Fügen Sie die Formatvorlage in der Klassendefinition der Tabelle hinzu, die wir im Querformat-Seitenlayout rendern möchten.

    Öffnen Sie in einem Themen-Editor die Datei, auf die Sie das neue Seitenlayout anwenden möchten.

    Finden Sie das <table>-Element, das im Querformat gerendert werden soll.

    Klicken Sie im Breadcrumb auf das Tabellenelement, um die Tabelle auszuwählen.

    Klicken Sie im rechten Bereich auf das Bedienfeld "Inhaltseigenschaften" und öffnen Sie es.

    Fügen Sie eine Klasseneigenschaft mit Querformatstil als Eigenschaftswert hinzu.

    Formatvorlage Querformat
    Formatvorlage Querformat

  5. Wählen Sie Alles speichern.

  6. Generieren Sie die PDF-Ausgabe.

Hinzufügen eines Hintergrundbilds

Basierend auf Ihren Anforderungen können Sie ein Hintergrundbild hinzufügen, das auf jeder ersten Seite einer Kapitelausgabe (PDF) angezeigt wird. Mit den Hintergrundeigenschaften unter den Seiteneigenschaften können Sie ganz einfach ein Hintergrundbild hinzufügen. Sie können dieses Bild auf einer Seite replizieren und an einer beliebigen Stelle im oberen, unteren oder mittleren Bereich der Seite positionieren.

Um beispielsweise ein Hintergrundbild in den mittleren Teil des Inhaltsbereichs einzufügen, führen Sie die folgenden Schritte aus:

  1. Öffnen Sie das gewünschte Seitenlayout zur Bearbeitung.

  2. Klicken Sie auf eine beliebige Stelle im Inhaltsbereich.

  3. Klicken Sie im rechten Bedienfeld auf "Seiteneigenschaften".

  4. Klicken Sie im Speicherortfeld des Bildpfads auf die Schaltfläche "Durchsuchen".

  5. Navigieren Sie zu dem Bild, das Sie als Hintergrundbild verwenden möchten, und wählen Sie es aus.

  6. Ändern Sie die Bildgröße, indem Sie die Eigenschaften Höhe und Breite anpassen.

  7. Legen Sie die anderen Eigenschaften fest, um die Art und Weise anzupassen, wie das Hintergrundbild angezeigt werden soll.

    Hintergrundwiederholung: Geben Sie an, ob sich der Hintergrund wiederholen soll oder nicht.

    Hintergrundposition: Geben Sie eine Position für das Hintergrundbild auf Ihrer Seite an.

Arbeiten mit Kopf- und Fußzeilen

Wenn Sie Informationen in einer Kopf- oder Fußzeile in ein Seitenlayout einschließen, werden diese Informationen auf allen Seiten wiederholt, die dieses Seitenlayout verwenden. In der Regel wird der Kopfzeilenbereich für den Kapitel- oder Thementitel und der Fußzeilenbereich für die Anzeige von Seitenzahlen verwendet.

Wenn Sie ein neues Seitenlayout erstellen, wird standardmäßig der Kopf- und Fußzeilenbereich erstellt. Sie können viele Anpassungen im Kopf- und Fußzeilenbereich eines Seitenlayouts vornehmen. Sie können beispielsweise ein Bild (z. B. ein Logo), Variablen (mit dynamischen Informationen) oder statischen Inhalt einfügen.

Ändern der Kopf- und Fußzeilenränder und -zeilen

Standardmäßig sind die Kopf- und Fußzeilenränder auf 1 Zoll festgelegt. Sie können diesen Standardwert ändern, indem Sie die Einstellung "Rand" im Bedienfeld "Seiteneigenschaften" ändern. Führen Sie die folgenden Schritte aus, um die Größe der Kopf- und Fußzeile zu ändern:

  1. Öffnen Sie das gewünschte Seitenlayout zur Bearbeitung.

  2. Klicken Sie im rechten Bedienfeld auf "Seiteneigenschaften".

  3. Erweitern Sie den Abschnitt "Layout".

  4. Klicken Sie auf das Schlosssymbol neben der Eigenschaft "Rand".

  5. Um die Größe der Kopfzeile zu ändern, geben Sie den gewünschten Wert in das Feld "Oberer Rand" ein.

  6. Um die Größe der Fußzeile zu ändern, geben Sie den gewünschten Wert in das Feld "Unterer Rand" ein.

Entfernen der Kopf- und Fußzeile

Kopf- und Fußzeile überlagern den oberen und unteren Rand. Technisch gesehen bedeutet dies: Wenn Ihr Seitenlayout eine Kopf- und Fußzeile enthalten soll, müssen Sie den erforderlichen Platz im oberen und unteren Rand reservieren.

Wenn ein Seitenlayout keine Kopf- und Fußzeile enthalten soll, gibt es zwei Möglichkeiten, dies zu erreichen:

  • Wenn Sie den oberen und unteren Rand beibehalten möchten, lassen Sie den Kopf- und Fußzeilenbereich leer.
  • Wenn Sie den oberen und unteren Rand nicht beibehalten möchten (wie z. B. beim Entwurf des vorderen und hinteren Deckblatts eines Magazins), können Sie die Ränder entfernen, indem Sie die Eigenschaften für den oberen und unteren Rand auf 0 festlegen. Dadurch bleibt kein Platz für die Kopf- und Fußzeile.

Hinzufügen eines Bilds oder Logos in der Kopfzeile

Basierend auf Ihren Anforderungen können Sie ein Hintergrundbild hinzufügen, das im Kopfzeilenbereich (oder einem anderen Teil) des Seitenlayouts angezeigt wird. Es gibt zwei Möglichkeiten, wie Sie ein Bild in Ihrem Seitenlayout hinzufügen können:

  • Verwenden Sie ein Bild aus der Vorlage "Ressourcen".
  • Verwenden Sie das <Add image>-Werkzeug im Seitenlayout-Editor.

Um ein Bild wie das Logo Ihres Unternehmens in den Kopfzeilenbereich einzufügen, führen Sie die folgenden Schritte aus:

  1. Öffnen Sie das gewünschte Seitenlayout zur Bearbeitung.

  2. Wählen Sie das Symbol "Kopfzeile bearbeiten" aus, um den Cursor in den Kopfzeilenbereich zu bringen.

  3. Wählen Sie eine der folgenden Methoden aus, um ein Bild hinzuzufügen:

    Klicken Sie in der Symbolleiste auf das Symbol "Bild einfügen". Navigieren Sie im Popupfenster "Pfad auswählen" zum Bildspeicherort und klicken Sie auf "Auswählen", um es in den Kopfzeilenbereich einzufügen.

    Ziehen Sie ein Bild per Drag & Drop aus dem Ordner "Ressourcen" in den Kopfzeilenbereich.

Sobald ein Bild eingefügt ist, können Sie seine Attribute ändern, um ihm das gewünschte Aussehen zu verleihen. Die einfachste Möglichkeit, das Aussehen eines Bildes oder eines anderen Elements in Ihrem Seitenlayout zu ändern, bietet das Bedienfeld "Inhaltseigenschaften".

Hinzufügen von Feldern und Metadaten

Felder sind sehr nützlich, wenn Sie eine vordefinierte Information einfügen möchten. Sie können beispielsweise ein Feld "Kapiteltitel" in den Kopfzeilenbereich Ihres Kapitels einfügen, das bei der Veröffentlichung durch den Titel des tatsächlichen Kapitels ersetzt wird.

Es gibt die folgenden Kategorien für Felder, die Sie in Ihr Seitenlayout einfügen können:

  • Datum
  • Zeit
  • Thementext:
  • Projekttitel
  • Seitennummer
  • Gesamte Seite
  • Kapitelname
  • Kapitelnummer
  • Metadaten

Jede dieser Feldkategorien enthält unterschiedliche Variationen, in die die Feldinformationen eingefügt werden können. Beispielsweise kann ein Datumsfeld verschiedene Variationen aufweisen, z. B. JJJJ-MM-TT, MM/TT/JJ, MM/TT/JJJJ usw. In ähnlicher Weise kann die Seitenzahl Variationen in Form von römischen, dezimalen oder sogar gebietsschemaspezifischen Formaten wie Arabisch, Devanagari, Hebräisch und mehr aufweisen.

Zusätzlich zu den vordefinierten Feldern können Sie Metadateninformationen auch als Variablen oder Felder in Ihrem Seitenlayout hinzufügen. Diese Metadaten werden in Ihrem Quell-Inhaltsverzeichnisinhalt gespeichert und können problemlos in Ihr Seitenlayout eingefügt werden.

Im folgenden Beispiel fügen wir eine Seitenzahl und einen Kapiteltitel in den Fußzeilenbereich eines Seitenlayouts ein.

  1. Öffnen Sie das gewünschte Seitenlayout zur Bearbeitung.

  2. Wählen Sie das Symbol "Fußzeile bearbeiten" aus, um den Cursor in den Fußzeilenbereich zu bringen, oder klicken Sie in den Fußzeilenbereich.

  3. Fügen Sie ein Absatzelement ein, indem Sie auf das Symbol "HTML-Elemente einfügen" klicken und "Absatz" aus der Liste der Elemente auswählen.

  4. Wählen Sie das Symbol "Felder einfügen" aus.

  5. Wählen Sie in der Liste "Feld" die Kategorie "Seitenzahl", in der Liste "Format" das Seitenzahlenformat "default(1)", und wählen Sie "Einfügen".

  6. Geben Sie nach dem Seitenzahlfeld ein Leerzeichen ein, und klicken Sie auf das Symbol "Felder einfügen".

  7. Wählen Sie in der Liste "Feld" die Kategorie "Kapiteltitel" und in der Liste "Format" das Format "Kapiteltitel", und klicken Sie auf "Einfügen".

    Das Feld "Kapiteltitel", das zum Zeitpunkt der Veröffentlichung mit dem Titel des Kapitels ausgefüllt wird, wird in den Fußzeilenbereich eingefügt. Zu diesem Zeitpunkt werden die Felder "Seitenzahl" und "Kapiteltitel" durch ein Leerzeichen getrennt.

  8. Führen Sie die folgenden Schritte aus, um den Kapiteltitel rechtsbündig auszurichten:

    Klicken Sie auf das Feldelement im Breadcrumb, um das Feld "Kapiteltitel" auszuwählen.

    Klicken Sie im rechten Bereich auf das Symbol "Inhaltseigenschaften".

    Erweitern Sie den Abschnitt "Layouteigenschaften", und legen Sie den Wert der Float-Eigenschaft auf "rechts" fest.

    Das Feld "Kapiteltitel" an der rechten Seite der Seitenfußzeile ausgerichtet.

Arbeiten mit dem Inhaltsbereich

Der Inhaltsbereich ist der größte Bereich in Bezug auf den Inhaltsraum. Der Inhaltsbereich wird mit dem Inhalt Ihres Themas gefüllt. In einigen Sonderfällen können Sie im Inhaltsbereich Textbausteininhalte hinzufügen. Dieser Inhalt wird an der angegebenen Stelle im Seitenlayout veröffentlicht. Beispielsweise kann die Überschrift in Ihrem Inhaltsverzeichnis, Glossar und Index als Textbausteininhalt hinzugefügt werden, der "wie besehen" in der endgültigen Ausgabe veröffentlicht wird. Ein weiteres Beispiel ist das Kapitelinhaltsverzeichnis, das normalerweise auf der ersten Seite jedes Kapitels hinzugefügt wird.

Eine der am häufigsten verwendeten Anpassungen im Inhaltsbereich ist das mehrspaltige Layout. Mit dem leistungsstarken Seitenlayout-Designer können Sie bestimmte Seiten so anpassen, dass sie in mehreren Spalten gerendert werden, während der Inhalt anderer Seiten in einer einzigen Spalte untergebracht wird.

In den folgenden Abschnitten werden wir verschiedene Szenarien behandeln, um den Inhaltsbereich anzupassen.

Hinzufügen eines Kapitelinhaltsverzeichnisses

Ein Kapitelinhaltsverzeichnis dient als schnelle Referenz für die Leser, um zu wissen, was das Kapitel enthält. In der Regel wird ein Kapitelinhaltsverzeichnis ganz am Anfang eines Kapitels hinzugefügt. Wenn Sie also ein Kapitelinhaltsverzeichnis verwenden möchten, können Sie es im Inhaltsbereich des Hauptkapitel-Seitenlayouts oder der ersten Variante für das Layout der ersten Seite eines Kapitels hinzufügen.

Im folgenden Beispiel fügen wir ein Kapitelinhaltsverzeichnis in das erste Seitenlayout eines Kapitels ein:

  1. Öffnen Sie das gewünschte Seitenlayout zur Bearbeitung.

  2. Platzieren Sie den Cursor im Inhaltsbereich des Seitenlayouts.

  3. Wählen Sie das Symbol des Kapitelinhaltsverzeichnissymbol aus.

  4. Öffnen Sie das Bedienfeld "Inhaltseigenschaften", um die Inhaltsverzeichnis-Überschriftenebenen anzupassen.

Das Erscheinungsbild des Standardinhaltsverzeichnisses kann mithilfe der Stylesheets angepasst werden. Die Formatvorlage, die mit chaptoc-level-# beginnt (wie chaptoc-level-1, chaptoc-level-2 usw.), wird verwendet, um die Formatvorlagen für das Kapitelinhaltsverzeichnis anzupassen.

Arbeiten mit mehrspaltigem Seitenlayout

Mehrspaltige Seitenlayouts sind bei der Veröffentlichung von Zeitschriften oder von Indizes in einem Buch sehr verbreitet. Mit der Funktion " PDF-Veröffentlichung" können Sie Ihr Dokument ganz einfach in mehrere Spalten aufteilen. Wenn Sie verschiedene Seitenlayouts verwenden, können Sie festlegen, dass nur ein bestimmter Abschnitt in mehrere Spalten unterteilt wird, während für die anderen Abschnitte ein einspaltiges (oder normales) Layout verwendet wird.

In diesen Schritten erstellen Sie ein Seitenlayout mit mehreren Spalten:

  1. Öffnen Sie das gewünschte Seitenlayout zur Bearbeitung.

  2. Da mit Ausnahme des Kopf- und Fußzeilenbereichs das mehrspaltige Layout auf den Inhalt angewendet wird, müssen Sie das Inhaltselement im Breadcrumb auswählen.

    Nachdem Sie den Inhalts-Breadcrumb ausgewählt haben, werden im Bedienfeld "Inhaltseigenschaften" die Eigenschaften für Spalten angezeigt.

  3. Passen Sie über die Eigenschaften für mehrere Spalten das mehrspaltige Seitenlayout an:

    Spaltenanzahl: Geben Sie die Anzahl der Spalten an, die die Seite unterteilen sollen. Um die Anzahl der Spalten festzulegen, verwenden Sie die Symbole für die nach oben und unten weisenden Pfeile, oder geben Sie eine Zahl ein.

    Spaltenbreite: Geben Sie die Breite einer Spalte in einem mehrspaltigen Layout an. Standardmäßig wird die Größe in Pixel (px) festgelegt, Sie können sie auch in pt, rem, em, % oder in Einheiten angeben.

    Spaltenlücke: Geben Sie den Abstand zwischen den einzelnen Spalten an.

    Spaltenweite: Wenn Sie möchten, dass sich ein Element in Ihrem Seitenlayout über mehrere Spalten erstreckt, müssen Sie diese Eigenschaft verwenden. Hierzu wird die Formatvorlage des gewünschten Elements mithilfe der Stylesheets geändert wird.

    Wenn in Ihrem Seitenlayout ein bestimmter Text auf der ersten Seite aller Kapitelseitenlayouts angezeigt werden soll, können Sie ihn der Variante für das Layout der ersten Seite des Kapitelseitenlayouts hinzufügen.

    Wie im folgenden Beispiel gezeigt, wird die Eigenschaft "Spaltenweite" für den Überschriftentext auf "Alle" festgelegt. Dadurch wird sichergestellt, dass sich die Überschrift über mehrere Spalten erstreckt, obwohl das Dokument mehrspaltig ist.

    Spaltenfüllung: Geben Sie an, wie der Inhalt Spalten füllt. Standardmäßig ist Ausgewogenheit festgelegt, wodurch jede Spalte mit der gleichen Menge an Inhalt gefüllt wird.

    Spaltentrennlinie: Wenn eine Linie die Spalten trennen soll, definieren Sie mit dieser Eigenschaft die Linien-Formatvorlagen. Geben Sie die Werte für "Formatvorlage", "Farbe" und "Breite" an, um eine Linie zwischen den Spalten hinzuzufügen.

Arbeiten mit dem Bedienfeld "Inhaltseigenschaften"

Mit dem Bedienfeld "Inhaltseigenschaften" können Sie das Erscheinungsbild der Elemente in Ihrem Seitenlayout ganz einfach aktualisieren. Die Eigenschaften im Bedienfeld "Inhaltseigenschaften" sind in die folgenden Abschnitte unterteilt:

  • Schriftart: Enthält textbezogene Eigenschaften. Sie können "Schriftfamilie", "Schriftstärke", "Schriftgröße", "Textdekoration" (unterstreichen, überstreichen, durchstreichen), "Textstil" (fett, kursiv und mehr), "Textausrichtung" (linksbündig, rechtsbündig, zentriert oder Blocksatz), Behandeln von Leerzeichen (als vordefiniertes Format, geschützt, nicht geschützt und mehr), "Zeilenhöhe", "Zeichenabstand" und "Texteinzug" festlegen.
  • Rahmen: Enthält Eigenschaften zum Hinzufügen eines Rahmens zu einem Element und zu dessen Formatierung im Seitenlayout. Sie können "Rahmenseite" (alle, oben, unten, rechts oder links), "Rahmenstil" (durchgezogen, gestrichelt, gepunktete Linien oder mehr), "Rahmenfarbe", "Breite" und "Radius" für einen gekrümmten Rahmen festlegen. Im folgenden Beispiel wurde im Kopfzeilenbereich der Seite ein gekrümmter Rahmen hinzugefügt.
  • Layout: Enthält Eigenschaften zum Konfigurieren des Layouts eines Elements im Seitenlayout. Sie können Höhe, Breite, Ränder und Abstand (für oben, unten, links oder rechts), horizontale oder vertikale Ausrichtung, unverankert (links, rechts oder keine), Löschen (links, rechts, beides oder nicht), die Position des Elements (absolut, fest, relativ oder mehr), Anzeige (als Block, Inhalt, fest oder mehr), Z-Index, Transparenz, Umwandeln (durch Drehen oder Skalieren) und Umwandlungsursprung (durch X- und Y-Versatz) festlegen.
  • Hintergrund: Enthält Eigenschaften zum Einschließen eines Hintergrundbilds oder Farbtons. Sie können die "Bildgröße" (durch Festlegen von Höhe oder Breite), "Hintergrundwiederholung" (als Wiederholung, ohne Wiederholung, rund oder mehr) und "Hintergrundposition" (als links oben, rechts Mitte, Mitte unten oder mehr) festlegen.
  • Spalten: Enthält Eigenschaften zum Konfigurieren von Eigenschaften für mehrere Spalten für die Seite oder ein bestimmtes Element, z. B. Kapitelinhaltsverzeichnis.

Schneller und einfacher Hilfe erhalten

Neuer Benutzer?