Guide d'utilisation Annuler

Personnalisation de l’espace de travail dans InDesign

Découvrez comment personnaliser votre espace de travail et organiser les fenêtres et les panneaux efficacement.

Découvrez comment agencer les fenêtres, accéder aisément aux panneaux et créer un espace de travail adapté à votre manière de procéder.

Gestion des fenêtres et des panneaux

Pour créer un espace de travail personnalisé, vous déplacez et ajustez les fenêtres de document et les panneaux. Vous pouvez également enregistrer ces espaces de travail personnalisés afin de pouvoir y revenir facilement si nécessaire.

Réorganisation, ancrage ou désancrage des fenêtres de document

Les fenêtres de document comportent des onglets lorsque plusieurs fichiers sont ouverts.

  • Pour réorganiser les fenêtres de document sous forme d’onglets, faites glisser un onglet de la fenêtre à l’emplacement voulu dans le groupe.
  • Pour ancrer une fenêtre de document à un groupe de fenêtres de document distinct, faites glisser cette fenêtre dans le groupe.
  • Pour annuler l’ancrage d’une fenêtre de document à un groupe de fenêtres, faites glisser l’onglet de cette fenêtre hors du groupe.

Regardez cette petite vidéo pour apprendre à ancrer, désancrer et réorganiser les fenêtres de document.

Ancrage et annulation d’ancrage de panneaux

Un dock est un ensemble de panneaux ou de groupes de panneaux affichés ensemble, généralement en position verticale. Pour ancrer et annuler l’ancrage des panneaux, insérez-les dans le dock et déplacez-les hors du dock.

  • Pour ancrer un panneau, cliquez sur l’onglet correspondant et faites-le glisser dans le dock, au-dessus, sous ou entre d’autres panneaux.

  • Pour ancrer un groupe de panneaux, cliquez sur sa barre de titre (barre vide de couleur unie située au-dessus des onglets) et faites-le glisser dans le dock.

  • Pour supprimer un panneau ou un groupe de panneaux, faites-le glisser en dehors du dock en cliquant sur l’onglet ou la barre de titre. Vous pouvez faire glisser l’élément vers un autre dock ou le rendre flottant.

Regardez cette petite vidéo pour apprendre à ancrer et désancrer les panneaux.

Affichage et masquage de tous les panneaux

  • Pour afficher ou masquer tous les panneaux, y compris les panneaux Outils et Contrôle, appuyez sur la touche Tabulation.

  • Pour afficher ou masquer tous les panneaux, sauf les panneaux Outils et Contrôle, appuyez sur Maj+Tabulation.

Ajout, suppression et déplacement de panneaux

Lorsque vous supprimez tous les panneaux d’un dock, ce dernier disparaît. Vous pouvez créer un dock en déplaçant les panneaux vers le bord droit de l’espace de travail jusqu’à ce qu’une zone de largage soit visible.

  • Pour ajouter un panneau, sélectionnez-le dans le menu Fenêtre et ancrez-le à l’emplacement de votre choix.
  • Pour retirer un panneau, faites un clic droit (Windows) sur son onglet ou cliquez dessus en appuyant sur la touche Contrôle (macOS), puis sélectionnez Fermer.
  • Pour déplacer un panneau, faites-le glisser en cliquant sur son onglet.
  • Pour déplacer un groupe de panneaux, faites glisser la barre de titre.
Remarque :

La position de la souris active la zone de largage (au lieu de la position du panneau). Si la zone de largage ne s’affiche pas, faites glisser la souris à l’emplacement où devrait se situer la zone de largage.

Empilage de panneaux flottants

Lorsque vous faites sortir un panneau de son dock et que vous le placez en dehors de toute zone de largage, il flotte librement. Un panneau flottant peut être placé à n’importe quel endroit dans l’espace de travail. Vous pouvez empiler des panneaux ou groupes de panneaux flottants de sorte qu’ils se comportent comme une seule entité lorsque vous faites glisser la barre de titre supérieure.

  • Pour empiler des panneaux flottants, cliquez sur un onglet pour faire glisser le panneau correspondant vers la zone de largage située au bas d’un autre panneau.

  • Pour modifier l’ordre d’empilage, cliquez sur un onglet afin de faire glisser le panneau correspondant vers le haut ou vers le bas.

Réduction et développement des icônes de panneaux

Vous pouvez réduire des panneaux à la taille d’icônes afin de limiter l’encombrement de l’espace de travail. Dans certains cas, les panneaux sont réduits de la sorte dans l’espace de travail par défaut.

  • Cliquez sur   en haut du dock pour réduire ou développer toutes les icônes d’un panneau dans une colonne. Pour développer une seule icône de panneau, cliquez dessus.
  • Ajustez la largeur du dock pour redimensionner les icônes de panneau, masquer les étiquettes et obtenir ainsi un affichage plus rationnel. Élargissez la largeur du dock pour afficher le texte de l’icône.
  • Faites glisser les icônes de panneau pour les réorganiser à l’intérieur du dock, entre les docks ou en tant qu’icônes flottantes.
Panneaux réduits et panneaux développés
Icônes de panneaux réduits et développés

Utilisation des menus de panneau

Accédez aux options des menus de panneau à l’aide de l’icône correspondante  .

Options affichées lorsque vous cliquez sur l’icône des menus de panneau.
Options des menus de panneau

Mise à l’échelle de l’interface utilisateur

Vous pouvez ajuster la mise à l’échelle de l’interface utilisateur d’InDesign selon vos besoins. Lorsque vous lancez InDesign sans avoir jamais défini de préférences, l’application détermine la résolution de votre écran et ajuste sa taille en conséquence.

Pour mettre à l’échelle l’interface utilisateur sur votre écran, procédez comme suit : 

  1. Sélectionnez Édition > Préférences Interface utilisateur (Windows) ou InDesign > Préférences > Interface utilisateur (macOS).

  2. Faites glisser le curseur Dimensionnement de l’interface utilisateur pour augmenter ou réduire la taille de l’interface utilisateur en fonction de la résolution de votre écran. 

    Vous pouvez voir un aperçu du résultat juste à côté du curseur.

    Mise à l’échelle de l’interface utilisateur

  3. Cochez la case Mettre le curseur à l’échelle proportionnellement pour adapter les icônes de curseur aux proportions de l’interface utilisateur.

  4. Le curseur permet de mettre à l’échelle la taille d’affichage des points d’ancrage, des poignées et du cadre de sélection.

  5. Relancez InDesign pour appliquer les paramètres mis à jour. Si vous ne relancez pas InDesign tout de suite, les modifications prendront effet au prochain lancement de l’application.

Création et changement d’espace de travail

Créez et enregistrez la taille et la position actuelles des panneaux sous la forme d’un espace de travail nommé afin de le restaurer facilement, même si les panneaux sont déplacés ou fermés. Les noms des espaces de travail enregistrés sont visibles dans le sélecteur d’espace de travail de la barre d’application.

  1. Sélectionnez Fenêtre > Espace de travail > Nouvel espace de travail et entrez le nom souhaité.

  2. Dans la section Capture, sélectionnez une ou plusieurs options :

    Position des panneaux

    Enregistre la position actuelle des panneaux.

    Personnalisation des menus

    Enregistre l’ensemble de menus actuels.

Réinitialisation et suppression d’espaces de travail

  • Pour modifier un espace de travail, sélectionnez Fenêtres > Espace de travail > Réinitialiser <Nom de l’espace de travail>.
  • Pour supprimer un espace de travail, sélectionnez Fenêtres > Espace de travail > Supprimer l’espace de travail.

Autres ressources similaires

Nous sommes à votre écoute

Nous serions ravis d’avoir votre avis. Partagez votre opinion avec la Communauté Adobe InDesign

Recevez de l’aide plus rapidement et plus facilement

Nouvel utilisateur ?