Guide d'utilisation Annuler

Alignement et répartition des objets à l’aide de règles

  1. Guide de l’utilisateur d’InDesign
  2. Premiers pas dans InDesign
    1. Introduction à InDesign
      1. Nouveautés d’InDesign
      2. Configuration requise
      3. Questions courantes
      4. Utilisation des bibliothèques Creative Cloud
    2. Espace de travail
      1. Principes de base sur les espaces de travail
      2. Personnalisation de l’espace de travail dans InDesign
      3. Panneau Outils
      4. Définition des préférences
      5. Espace de travail Tactile
      6. Raccourcis clavier par défaut
      7. Récupération de documents et annulation
  3. Création et mise en page de documents
    1. Documents et pages
      1. Création de documents
      2. Utilisation des gabarits de page
      3. Utilisation des pages d’un document
      4. Définition de la taille des pages, des marges et du fond perdu
      5. Utilisation de fichiers et de modèles
      6. Création de fichiers de livre
      7. Numérotation de base des pages
      8. Numérotation des pages, chapitres et sections
      9. Conversion de documents QuarkXPress et PageMaker
      10. Partage de contenu
      11. Présentation d’un workflow élémentaire avec gestion des fichiers
      12. Enregistrement de documents
    2. Grilles
      1. Grilles
      2. Définition des formats de grilles
    3. Aides à la mise en page
      1. Règles
      2. Alignement et répartition des objets à l’aide de règles
      3. Mesure d’objets à l’aide de l’outil Mesure
  4. Ajout de contenu
    1. Texte
      1. Ajout de texte dans les blocs
      2. Liaison de texte
      3. Scripts pour l’Asie du Sud-Est
      4. Utilisation des fonctionnalités pour l’arabe et l’hébreu dans InDesign
      5. Création de texte curviligne
      6. Listes à puces et numérotées
      7. Glyphes et caractères spéciaux
      8. Composition de texte
      9. Variables de texte
      10. Génération de codes QR
      11. Modification du texte
      12. Alignement du texte
      13. Habillage d’objets avec du texte
      14. Objets ancrés
      15. Contenu lié
      16. Mise en forme des paragraphes
      17. Mise en forme des caractères
    2. Typographie
      1. Utilisation des polices dans InDesign
      2. Crénage et approche
    3. Mise en forme de texte
      1. Mise en forme de texte
      2. Style de texte automatique
      3. Utilisation des packs de styles
      4. Tabulations et retraits
    4. Révision de texte
      1. Suivi et examen des modifications
      2. Ajout de notes éditoriales dans InDesign
      3. Importation de commentaires PDF
    5. Vérification orthographique et dictionnaires
      1. Orthographe, correction automatique et vérification orthographique dynamique
      2. Création, ajout et gestion de dictionnaires et de mots
      3. Modification des préférences de dictionnaire
      4. Dictionnaire Duden
    6. Ajout de références
      1. Création d’une table des matières
      2. Notes de bas de page
      3. Création d’un index
      4. Notes de fin
      5. Légendes
    7. Les styles
      1. Styles de paragraphe et de caractère
      2. Mappage, exportation et gestion de styles
      3. Styles d’objet
      4. Lettrines et styles imbriqués
      5. Utilisation de styles
      6. Interligne
    8. Tableaux
      1. Mise en forme des tableaux
      2. Création de tableaux
      3. Styles de tableau et de cellule
      4. Sélection et modification de tableaux
      5. Contours et fond des tableaux
    9. Interactivité
      1. Hyperliens
      2. Documents PDF dynamiques
      3. Signets
      4. Boutons
      5. Formulaires
      6. Animation
      7. Références croisées
      8. Agencement des fichiers PDF
      9. Transitions de page
      10. Films et sons
    10. Images
      1. Présentation des tracés et des formes
      2. Dessin avec l’outil Crayon
      3. Dessin avec l’outil Plume
      4. Application des paramètres de contour 
      5. Tracés transparents et formes composées
      6. Modification de tracés
      7. Masques
      8. Modification de l’aspect des arrondis
      9. Blocs et objets
      10. Alignement et répartition d’objets
      11. Images liées et incorporées
      12. Intégration d’AEM Assets
    11. Couleurs et transparence
      1. Application de couleurs
      2. Utilisation de couleurs provenant d’images importées
      3. Utilisation des nuanciers
      4. Mélange d’encres
      5. Teintes
      6. Présentation des tons directs et des couleurs quadrichromiques
      7. Dégradés de couleurs
      8. Dégradés
      9. Aplatissement d’une illustration avec transparence
      10. Ajout d’effets de transparence
  5. Recherche et remplacement
    1. Recherche et remplacement de texte
    2. Recherche et remplacement de polices
    3. Recherche et remplacement de glyphes
    4. Recherche et remplacement à l’aide d’expressions et de requêtes GREP
    5. Recherche et remplacement d’objets
    6. Recherche et remplacement de couleurs
    7. Recherche et remplacement à l’aide des options de recherche
  6. Partage
    1. Utilisation des documents en ligne InDesign (Beta)
    2. Questions courantes concernant les documents en ligne InDesign (Beta)
    3. Partage et collaboration        
    4. Partage pour révision
    5. Révision d’un document InDesign partagé
    6. Gestion des commentaires 
  7. Publication
    1. Importation, exportation et publication
      1. Publication en ligne
      2. Tableau de bord de Publish Online
      3. Copie et insertion d’images
      4. Exportation de contenu pour EPUB
      5. Options Adobe PDF
      6. Exportation de contenu au format HTML
      7. Exportation au format Adobe PDF
      8. Exportation de pages au format JPEG
      9. Exportation au format HTML
      10. Présentation de DPS et AEM Mobile
      11. Formats de fichiers pris en charge
    2. Impression
      1. Impression de livrets
      2. Repères d’impression et fonds perdus
      3. Impression de documents
      4. Encres, séparation et linéature de trame
      5. Surimpression
      6. Création de fichiers PostScript et EPS
      7. Contrôle des fichiers en amont de l’envoi
      8. Impression de miniatures et de documents grand format
      9. Préparation de fichiers PDF destinés à des prestataires de services
      10. Préparation à l’impression des séparations
  8. Extension des fonctionnalités d’InDesign
    1. Automatisation
      1. Fusion des données
      2. Plugins
      3. Extension Capture dans InDesign
      4. Scripts
  9. Résolution des problèmes
    1. Problèmes résolus
    2. Blocage lors du lancement
    3. Problème de lecture seule du dossier Préférences
    4. Résolution des problèmes de fichiers
    5. Exportation en PDF impossible
    6. Récupération de document InDesign

Apprenez à personnaliser la mise en page de votre projet dans InDesign à l’aide des règles.

Dans InDesign, les règles affichent les dimensions exactes d’un objet et sa position sur la page, ce qui permet d’aligner et de répartir facilement les objets de manière cohérente dans une conception.

Cette image montre la règle horizontale, la règle verticale et les unités de mesure

Gestion des règles et des unités de mesure

InDesign fournit des règles horizontales et verticales qui vous aident à créer et à aligner des objets dans un document. Ces règles, situées en haut et à gauche de l’espace de travail, affichent les mesures dans l’unité choisie (tels que les pouces, les centimètres ou les pixels).

Pour afficher ou masquer les règles, cliquez sur Affichage > Afficher les règles ou Masquer les règles.

Vous pouvez facilement changer les unités de mesure affichées sur les règles à l’écran et les appliquer. Vous pouvez même temporairement remplacer les unités par défaut lorsque vous saisissez des valeurs. Lorsque vous changez d’unité de mesure, les repères, les grilles et les objets ne bougent pas.

Règles dans une fenêtre de document
Règles dans une fenêtre de document

A. Graduation avec libellé B. Graduation principale C. Graduation secondaire 

Vous pouvez définir des systèmes de mesure différents pour les règles horizontales et verticales.

  • Règle horizontale : concerne les tabulations, les marges et les retraits.
  • Règle verticale : concerne la propagation.

Néanmoins, toutes les règles verticales adoptent les mêmes paramètres que ceux spécifiés dans la boîte de dialogue de préférences Unités et incréments.

Pour changer les unités dans Unités et incréments, sélectionnez :
  • (Windows) Édition > Préférences > Unités et incréments 
  • (macOS) InDesign > Préférences > Unités et incréments 
Options disponibles pour personnaliser les unités et les incréments
Unités et incréments

Unités de la règle :

Origine

Modifie l’origine.

Horizontal

Modifie le système de mesure horizontale utilisé pour les règles, les boîtes de dialogue et les panneaux.

Vertical

Modifie le système de mesure verticale utilisé pour les règles, les boîtes de dialogue et le panneau de contrôle.

Autres unités :

Contour

Modifie les valeurs de contour.

Taille en point/pica :

Points/pouce

Modifie la valeur des points de calcul. Pour les points PostScript, vous pouvez utiliser 72 points par pouce, 72,27 points traditionnels d’impression par pouce ou utiliser une mesure différente, selon la préférence sélectionnée.

Incréments de clavier :

Touche curseur

Contrôle l’incrément des flèches lors du déplacement d’objets.

Taille/Interligne

Contrôle l’incrément pour l’augmentation ou la réduction du corps ou de l’interligne à l’aide des raccourcis clavier.

Décalage vertical

Contrôle l’incrément pour le décalage de la ligne de base à l’aide des raccourcis clavier.

Crénage/Approche

Contrôle l’incrément pour le crénage et l’approche à l’aide des raccourcis clavier.

Conseil :

Faites un clic droit (Windows) ou un Ctrl + clic (macOS) à l’intersection des règles horizontale et verticale pour modifier les unités des deux règles simultanément.

Remplacement des unités de mesure par défaut

Vous pouvez spécifier une unité de mesure différente de l’unité de mesure par défaut. Vous pouvez saisir la nouvelle valeur en utilisant la notation donnée dans le tableau suivant :

Unité souhaitée

Tapez les lettres suivantes après la valeur

Exemples

Résultat

Q

q

6q

6 Q

Ha

h

6h

6 Ha

Pouces

i

in

inch

"

5,25i

5,25in

5,25inch

5,25”

5 pouces 1/4

Millimètres

mm

48mm

48 millimètres

Centimètres

cm

12cm

12 centimètres

Picas

p

3p

3 picas

Points

pt

p (devant la valeur)

6pt

p6

6 points

Points américains

ap

6ap

6 points américains

Picas et points

p (entre les valeurs)

3p6

3 picas, 6 points

Pixels

px

5px

5 pixels

Cicéros

c

5c

5 cicéros

Agates

ag

5ag

5 agates

Conseils de pro

  • Q et Ha sont des unités utilisées dans un compositeur photo automatique ou manuel japonais pour afficher la taille de police et la longueur d’approche ou d’interligne. Chaque unité a une valeur de 0,25 mm. 
  • Q est employé uniquement pour exprimer la taille de police, tandis que Ha peut être employé pour exprimer la direction et la longueur d’interligne, d’espacement d’objet et d’autres éléments similaires.
  • Vous pouvez également utiliser des points (appelés points américains) pour indiquer la taille de la police sur ordinateur, ou encore les points Adobe PostScript® pour indiquer l’interligne ou l’espacement. 
  • Un point américain mesure 0,35146 millimètre. Il y a 72,27 points américains dans 1 pouce et 72 points PostScript dans 1 pouce.

Origine des règles

L’origine fait référence au point de départ des règles horizontale et verticale, à partir duquel les mesures commencent. Vous pouvez personnaliser l’origine en fonction de vos exigences de conception, de manière à mesurer et à aligner les objets plus facilement dans votre mise en page. Par défaut, l’origine se situe dans le coin supérieur gauche d’une page ou d’une planche. Vous pouvez la placer ailleurs pour mesurer des distances, définir un nouveau point de référence pour les mesures ou agencer en mosaïque les pages hors gabarit.

Réglage de l’origine

Lorsque vous déplacez l’origine, elle adopte la même position relative sur toutes les planches. Si, par exemple, vous déplacez l’origine dans l’angle supérieur gauche de la seconde page d’une double page, elle apparaît à cet emplacement sur la seconde page de toutes les autres doubles pages du document.

Regardez cette petite vidéo pour savoir comment ajuster l’origine.

Conseil :

Pour verrouiller ou déverrouiller l’origine, cliquez avec le bouton droit de la souris (Windows) ou en maintenant la touche Ctrl enfoncée (macOS) sur le point d’origine des règles, puis choisissez Verrouiller l’origine dans le menu contextuel. 

Modification de l’origine par défaut

Vous pouvez modifier l’origine par défaut des règles, ainsi que l’étendue de la règle horizontale. L’étendue de la règle peut correspondre à la largeur de la page ou de la planche entière ou encore, dans le cas de planches à plusieurs pages, partir du centre du dos.

  1. Sélectionnez Édition > Préférences > Unités et incréments (Windows) ou InDesign > Préférences > Unités et incréments (macOS).

  2. Dans la section Unités de la règle du menu Origine :

    • Cliquez sur Planche pour placer l’origine de la règle dans le coin supérieur gauche de chaque planche. La règle horizontale s’étend sur toute la longueur de la planche.

    • Cliquez sur Page pour placer l’origine de la règle dans le coin supérieur gauche de chaque page. La règle horizontale commence à zéro pour chaque page d’une planche.

    • Cliquez sur Dos pour placer l’origine de la règle au milieu du dos. Sur la règle horizontale, les mesures sont alors exprimées en valeurs négatives à gauche du dos et en valeurs positives à droite.

Autres ressources similaires

Nous sommes à votre écoute

Nous serions ravis d’avoir votre avis. Partagez votre opinion avec la Communauté Adobe InDesign

 Adobe

Recevez de l’aide plus rapidement et plus facilement

Nouvel utilisateur ?