Guide d'utilisation Annuler

Utilisation des nuances

Rechercher
  1. Guide de l’utilisateur d’InDesign
  2. Premiers pas dans InDesign
    1. Introduction à InDesign
      1. Nouveautés d’InDesign
      2. Configuration requise
      3. Questions courantes
      4. Utilisation des bibliothèques Creative Cloud
    2. Espace de travail
      1. Principes de base sur les espaces de travail
      2. Panneau Outils
      3. Définition des préférences
      4. Espace de travail Tactile
      5. Raccourcis clavier par défaut
      6. Récupération de documents et annulation
      7. Extension Capture
  3. Création et mise en page de documents
    1. Documents et pages
      1. Création de documents
      2. Utilisation des gabarits de page
      3. Utilisation des pages d’un document
      4. Définition de la taille des pages, des marges et du fond perdu
      5. Utilisation de fichiers et de modèles
      6. Création de fichiers de livre
      7. Ajouter une numérotation de base des pages
      8. Numérotation des pages, chapitres et sections
      9. Conversion de documents QuarkXPress et PageMaker
      10. Partage de contenu
      11. Présentation d’un workflow élémentaire avec gestion des fichiers
      12. Enregistrement de documents
    2. Grilles
      1. Grilles
      2. Définition des formats de grilles
    3. Aides à la mise en page
      1. Règles
  4. Ajout de contenu
    1. Texte
      1. Ajout de texte dans les blocs
      2. Liaison de texte
      3. Utilisation des fonctionnalités pour l’arabe et l’hébreu dans InDesign
      4. Création de texte curviligne
      5. Listes à puces et numérotées
      6. Glyphes et caractères spéciaux
      7. Composition de texte
      8. Variables de texte
      9. Génération de codes QR
      10. Modification du texte
      11. Alignement du texte
      12. Habillage d’objets avec du texte
      13. Objets ancrés
      14. Contenu lié
      15. Mise en forme des paragraphes
      16. Mise en forme des caractères
      17. Recherche et remplacement
      18. Vérification orthographique et dictionnaires de langue
    2. Typographie
      1. Utilisation des polices dans InDesign
      2. Crénage et approche
    3. Mise en forme de texte
      1. Mise en forme de texte
      2. Tabulations et retraits
    4. Révision de texte
      1. Suivi et examen des modifications
      2. Ajout de notes éditoriales dans InDesign
      3. Importation de commentaires PDF
    5. Ajout de références
      1. Création d’une table des matières
      2. Notes de bas de page
      3. Création d’un index
      4. Notes de fin
      5. Légendes
    6. Les styles
      1. Styles de paragraphe et de caractère
      2. Styles d’objet
      3. Lettrines et styles imbriqués
      4. Utilisation de styles
      5. Interligne
    7. Tableaux
      1. Mise en forme des tableaux
      2. Création de tableaux
      3. Styles de tableau et de cellule
      4. Sélection et modification de tableaux
      5. Contours et fond des tableaux
    8. Interactivité
      1. Hyperliens
      2. Documents PDF dynamiques
      3. Signets
      4. Boutons
      5. Formulaires
      6. Animation
      7. Références croisées
      8. Agencement des fichiers PDF
      9. Transitions de page
      10. Films et sons
      11. Formulaires
    9. Images
      1. Présentation des tracés et des formes
      2. Dessin avec l’outil Crayon
      3. Dessin avec l’outil Plume
      4. Application des paramètres de contour 
      5. Tracés transparents et formes composées
      6. Modification de tracés
      7. Masques
      8. Modification de l’aspect des arrondis
      9. Alignement et répartition d’objets
      10. Images liées et incorporées
      11. Intégration d’AEM Assets
    10. Couleurs et transparence
      1. Application de couleurs
      2. Utilisation de couleurs provenant d’images importées
      3. Utilisation des nuanciers
      4. Mélange d’encres
      5. Teintes
      6. Présentation des tons directs et des couleurs quadrichromiques
      7. Dégradés de couleurs
      8. Dégradés
      9. Aplatissement d’une illustration avec transparence
      10. Ajout d’effets de transparence
  5. Partage
    1. Partage et collaboration        
    2. Partage pour révision
    3. Révision d’un document InDesign partagé
    4. Gestion des commentaires 
  6. Publication
    1. Exportation et publication
      1. Publish Online
      2. Exportation de contenu pour EPUB
      3. Options Adobe PDF
      4. Exportation de contenu au format HTML
      5. Exportation au format Adobe PDF
      6. Exportation de pages au format JPEG
      7. Exportation au format HTML
      8. Présentation de DPS et AEM Mobile
    2. Impression
      1. Impression de livrets
      2. Repères d’impression et fonds perdus
      3. Impression de documents
      4. Encres, séparation et linéature de trame
      5. Surimpression
      6. Création de fichiers PostScript et EPS
      7. Contrôle des fichiers en amont de l’envoi
      8. Impression de miniatures et de documents grand format
      9. Préparation de fichiers PDF destinés à des prestataires de services
      10. Préparation à l’impression des séparations
  7. Extension des fonctionnalités d’InDesign
    1. Automatisation
      1. Fusion des données
      2. Plug-ins
      3. Extension Capture dans InDesign
      4. Scripts

  Changements à venir dans les bibliothèques de couleurs Pantone

Les bibliothèques de couleurs Pantone actuellement préchargées dans Adobe Photoshop, Illustrator et InDesign seront progressivement supprimées à compter du 31 août 2022 (à l’exception du nuancier sur papier couché PANTONE+ CMYK, du nuancier sur papier non couché PANTONE+ CMYK et du nuancier Métallique sur papier couché PANTONE+). Pantone prend en charge ses bibliothèques de couleurs les plus récentes exclusivement via le plug-in Pantone Connect disponible ici. Adobe et Pantone ont travaillé conjointement pour répondre à vos besoins en matière de couleurs, et des informations et des tutoriels supplémentaires seront bientôt disponibles.

Présentation du panneau Nuancier

Le panneau Nuancier (Fenêtre > Couleur > Nuancier) vous permet de créer et de nommer des couleurs, dégradés ou teintes et de les appliquer rapidement à votre document. Les nuanciers sont comparables aux styles de caractère et de paragraphe : toute modification apportée à un nuancier affecte l’ensemble des objets auxquels le nuancier est appliqué. Les nuanciers facilitent les modifications générales des couleurs, car ils évitent d’avoir à rechercher et à retoucher chaque objet séparément.

Lorsque le contour ou le fond du texte sélectionné ou d’un objet contient une couleur ou un dégradé appliqué à partir du panneau Nuancier, la nuance appliquée est mise en surbrillance dans le panneau Nuancier. Les nuanciers que vous créez ne sont associés qu’au document actif. Chaque document peut être doté de différents ensembles de nuanciers stockés dans le panneau Nuancier.

Remarque :

Les nuanciers vous permettent d’identifier clairement les tons directs lorsque vous travaillez avec un prestataire de services prépresse. Vous pouvez également spécifier les paramètres de couleur dans un profil de contrôle en amont, afin de déterminer les valeurs correctes pour votre imprimeur.

Six couleurs CMJN apparaissent dans le panneau Nuancier par défaut : cyan, magenta, jaune, rouge, vert et bleu.

Remarque :

Lorsque vous imprimez un livre dont les chapitres contiennent des nuances incompatibles, vous pouvez configurer InDesign de façon à synchroniser les paramètres avec le document type. (Voir la section Synchronisation des documents de livre)

Types de nuanciers

Utilisez le menu du panneau Nuancier pour créer de nouvelles nuances de couleurs, charger des nuanciers à partir d’un autre document, et plus encore. Le panneau Nuancier contient les types de nuances suivants :

Panneau Nuancier
Double-cliquez sur une couleur pour ouvrir la boîte de dialogue Options de nuances

Les icônes Couleurs du panneau Nuancier identifient les types de tons directs  et de couleurs quadrichromiques ainsi que les modes colorimétriques LAB, RVB , CMJN , HSB  et Encre mélangée.

Teintes  Le pourcentage indiqué en regard d’un échantillon dans le panneau Nuancier indique la teinte d’un ton direct ou d’une couleur quadrichromique.

Dégradés  Une icône du panneau Nuancier indique si le dégradé est radial  ou linéaire .

Sans   La nuance Sans supprime les attributs de contour ou de fond d’un objet. Il est impossible de modifier ou de supprimer cette nuance.

Papier  La nuance Papier est une nuance intégrée qui simule la couleur du papier sur lequel vous imprimez. Les objets situés derrière un objet de couleur papier ne sont pas imprimés à l’endroit où cet objet les chevauche. C’est la couleur du papier sur lequel vous imprimez qui transparaît. Vous pouvez personnaliser la couleur Papier en cliquant deux fois dessus dans le panneau Nuancier. Utilisez la couleur Papier à des fins de prévisualisation uniquement : elle n’apparaît pas sur une imprimante composite ni en séparations de couleurs. Il est impossible de supprimer cette nuance. N’appliquez pas la nuance Papier pour supprimer la couleur d’un objet. Utilisez plutôt la nuance Sans.

 Si la couleur Papier ne fonctionne pas comme indiqué et que vous imprimez sur une imprimante non PostScript, réessayez en faisant passer le pilote d’impression en mode Graphiques bitmap.

Noir

La nuance Noir est une couleur quadri à 100 % de noir intégrée définie à partir du modèle colorimétrique CMJN. Il est impossible de modifier ou de supprimer cette nuance. Par défaut, le noir surimprime (s’imprime par-dessus) toutes les encres sous-jacentes, y compris les caractères de texte de toute taille. Vous pouvez désactiver ce comportement.

Repérage

La nuance Repérage  est une nuance intégrée qui force les objets à s’imprimer sur chaque séparation à partir d’une imprimante PostScript. Les repères de montage, par exemple, adoptent la couleur de repérage, de sorte que les plaques d’impression sont alignées précisément sur la presse. Il est impossible de modifier ou de supprimer cette nuance.

Vous pouvez également ajouter des couleurs au panneau Nuancier à partir de n’importe quelle bibliothèque de couleurs ; elles sont ainsi enregistrées avec votre document.

Personnalisation de l’affichage des nuances

Vous pouvez modifier la taille des nuances et activer ou non l’affichage de leur nom.

  1. Dans le menu du panneau Nuancier, choisissez l’une des options suivantes :

    • L’option Nom permet d’afficher une petite nuance en regard du nom. Les icônes situées à droite du nom indiquent le modèle de couleur (CMJN, RVB, HSB, etc.), qu’il s’agisse d’un ton direct, d’une couleur quadri, d’une couleur de repérage ou qu’il n’y ait aucune couleur.

    • L’option Affichage par petite liste affiche le panneau Nuancier en lignes de taille réduite.

    • Les options Affichage par petites vignettes et Affichage par grandes vignettes ne permettent d’afficher que la nuance. Un triangle avec un point dans le coin de la vignette indique un ton direct. Un triangle sans point indique une couleur quadri.

  2. Pour définir le type de nuances à afficher, cliquez sur l’un des boutons suivants situés au bas du panneau Nuancier :

    • Afficher toutes les nuances  affiche tous les dégradés, couleurs et teintes.

    • Afficher les couleurs  affiche uniquement les couleurs quadri, les encres mélangées, les tons directs et les teintes.

    • Afficher les dégradés  affiche uniquement les dégradés.

Remarque :

La nuance Sans est toujours affichée, quel que soit le bouton choisi.

Création de nuances de couleur

Le Nuancier peut comprendre des couleurs quadri ou des tons directs, des encres mélangées (couleurs quadri mélangées à un ou plusieurs tons directs), des couleurs RVB, HSB ou LAB, des dégradés ou des teintes.

Lorsque vous importez une image contenant des tons directs, les couleurs sont automatiquement ajoutées en tant que nuances au panneau Nuancier. Dans ce cas, vous pouvez les appliquer à des objets du document, mais vous ne pouvez ni les redéfinir ni les supprimer.

Remarque :

Avant de créer des nuances, demandez à votre prestataire de services d’impression de vous fournir les paramètres corrects. Vous pouvez spécifier les paramètres de couleur dans un profil de contrôle en amont, afin de mettre en évidence les valeurs incorrectes pour votre imprimeur.

Création d’une nuance de couleur

  1. Dans le menu du panneau Nuancier, choisissez Nouvelle couleur.
  2. Dans Type, choisissez la méthode à utiliser pour imprimer les couleurs des documents sur la presse d’imprimerie.
  3. Dans Nom de la nuance, utilisez l’une des méthodes suivantes :

    • Si vous avez choisi Quadrichromie et que vous souhaitez que le nom de la couleur décrive toujours sa valeur chromatique, assurez-vous que l’option Nommer selon la valeur chromatique est sélectionnée.

    • Si vous avez choisi Quadrichromie et que vous souhaitez attribuer vous-même le nom de la couleur, assurez-vous que l’option Nommer selon la valeur chromatique est désélectionnée, puis saisissez un nom de nuance.

    • Si vous avez choisi Ton direct, entrez un nom de nuance.

  4. Dans Mode, choisissez le mode de définition des couleurs à utiliser. Evitez de modifier ce mode après avoir défini une couleur.
  5. Utilisez l’une des méthodes suivantes :

    • Faites glisser les curseurs pour modifier les valeurs chromatiques. Vous pouvez également saisir des valeurs numériques dans les zones situées en regard des curseurs de couleurs.

    • Pour les tons directs, choisissez la couleur dans les bibliothèques de couleurs du menu Mode.

  6. Si une icône d’avertissement hors gamme  apparaît et que vous souhaitez utiliser la couleur la plus proche de la couleur initialement spécifiée, cliquez sur la petite case de couleur en regard de l’icône d’avertissement.
  7. Utilisez l’une des méthodes suivantes :

    • Cliquez sur Ajouter pour ajouter la nuance et en définir une autre. Cliquez sur Terminer.

    • Cliquez sur OK pour ajouter la nuance et fermer la boîte de dialogue.

Remarque :

Pour définir directement un ton direct à l’aide du bouton Nouvelle nuance du panneau Nuancier, assurez-vous qu’aucune nuance n’est sélectionnée et maintenez les touches Alt+Ctrl (Windows) ou Option+Commande (Mac OS) enfoncées tout en cliquant sur le bouton Nouvelle nuance .

Création d’une nuance à partir de la couleur d’un objet

  1. Sélectionnez l’objet.
  2. Dans le panneau Outils ou le panneau Nuancier, sélectionnez la case Fond ou Contour.
  3. Dans le panneau Nuancier, utilisez l’une des méthodes suivantes :

    • Cliquez sur le bouton Nouvelle nuance , puis cliquez deux fois sur la nouvelle nuance ainsi obtenue.

    • Dans le menu du panneau Nuancier, choisissez Nouvelle couleur.

La nuance sélectionnée apparaît dans le panneau Nuancier et dans la case Fond ou Contour du panneau Outils. Elle est appliquée au fond ou au contour de tous les objets sélectionnés.

Ajout de couleurs sans nom au panneau Nuancier

Bien qu’il soit possible de créer des couleurs au moyen du panneau Couleur ou du sélecteur de couleurs, il est difficile par la suite de modifier et d’utiliser avec cohérence les couleurs sans nom. Utilisez l’option Ajouter les couleurs sans nom pour rechercher les couleurs sans nom appliquées aux objets dans le document, puis ajoutez-les au panneau Nuancier. Un nom est automatiquement attribué aux couleurs en fonction de leurs composantes CMJN, RVB, HSB ou LAB.

  1. Dans le panneau Nuancier, choisissez la commande Ajouter les couleurs sans nom.

Gestion des nuances

Le panneau Nuancier vous permet de modifier, de dupliquer et de supprimer des nuances.

Modification des couleurs par défaut dans le panneau Nuancier

Vous pouvez modifier les nuances apparaissant par défaut dans les nouveaux documents.

  1. Fermez tous les documents actifs.
  2. Modifiez les nuances selon vos besoins dans le panneau Nuancier.

Duplication d’une nuance

Vous pouvez également dupliquer les nuances, ce qui permet notamment de créer une variante plus chaude ou plus froide d’une couleur existante. Sachez toutefois que chaque ton direct créé nécessite une plaque d’impression supplémentaire.

  1. Utilisez l’une des méthodes suivantes :

    • Sélectionnez une nuance, puis choisissez Dupliquer la nuance dans le menu du panneau Nuancier.

    • Sélectionnez une nuance, puis cliquez sur le bouton Nouvelle nuance  situé au bas du panneau.

    • Faites glisser une nuance vers le bouton Nouvelle nuance situé au bas du panneau.

Modification d’une nuance

Vous pouvez modifier tous les attributs d’une nuance à l’aide de la boîte de dialogue Options de nuance. Des options supplémentaires sont disponibles lors de la modification de nuances et de groupes d’encres mélangées.

  1. Dans le panneau Nuancier, sélectionnez une nuance et utilisez l’une des méthodes suivantes :

    • Cliquez deux fois sur la nuance.

    • Choisissez Options de nuance dans le menu du panneau Nuancier.

  2. Modifiez les différents paramètres, puis cliquez sur OK.

Contrôle du nom des nuances

Par défaut, le nom d’une nuance de couleur quadri provient des valeurs de ses composantes chromatiques. Ainsi, si vous créez une couleur quadri rouge en utilisant 10 % de cyan, 75 % de magenta, 100 % de jaune et 0 % de noir, cette nuance est nommée par défaut C=10 M=75 J=100 N=0. Cela facilite l’identification des composants des couleurs quadri.

Par défaut, le nom d’une couleur quadri est automatiquement mis à jour lorsque vous modifiez ses valeurs CMJN. Vous pouvez activer ou désactiver cette option pour chacune des nuances, à votre convenance. Comme pour toute nuance que vous définissez, vous pouvez modifier le nom d’une couleur quadri à tout moment.

  1. Cliquez deux fois sur une couleur quadri dans le panneau Nuancier.
  2. Utilisez l’une des méthodes suivantes, puis cliquez sur OK :

    • Pour permettre à InDesign de renommer la nuance lorsque vous en réglez les pourcentages CMJN, vérifiez que l’option Nommer selon la valeur chromatique est sélectionnée.

    • Pour renommer une nuance lorsque vous en réglez les valeurs CMJN, vérifiez que l’option Nommer selon la valeur chromatique est désélectionnée.

Remarque :

lorsque cette option est désélectionnée, la nouvelle nuance est automatiquement renommée Nouvelle couleur (suivie d’un numéro s’il existe plusieurs nouvelles nuances appelées Nouvelle couleur). Vous pouvez modifier ce nom manuellement.

Tri de nuances

Vous pouvez trier les nuances par nom ou par valeur chromatique. Vous avez la possibilité d’appliquer le tri soit à toutes les nuances, soit uniquement aux nuances sélectionnées.

Tri par nom

Les nuances sont classées par ordre alphabétique (de A à Z).

Pour trier toutes les nuances par nom, effectuez l’une des opérations suivantes :

  • Sélectionnez l’option Tri dans le menu du panneau Nuances, puis sélectionnez Toutes les nuances par nom. 
  • Cliquez avec le bouton droit de la souris sur une nuance, puis sélectionnez Tri > Toutes les nuances par nom.

Pour trier les nuances sélectionnées par nom, sélectionnez les nuances, puis effectuez l’une des opérations suivantes :

  • Sélectionnez l’option Tri dans le menu du panneau Nuancier, puis sélectionnez l’option Nuances sélectionnées par nom. 
  • Cliquez avec le bouton droit de la souris sur les nuances sélectionnées, puis sélectionnez l’option Tri > Nuances sélectionnées par nom.

Tri par valeur chromatique

Les nuances sont triées en fonction de leur valeur chromatique. Les nuances sont tout d’abord triées dans l’ordre suivant : CMJN > Couleurs Lab > Encre mélangée > RVB. Toutes les nuances
d’un même mode chromatique sont ensuite triées par valeur chromatique.
Par exemple, toutes les nuances CMJN sont triées en fonction de leurs valeurs C, M, J et N.

Pour trier les nuances par valeur chromatique, effectuez l’une des opérations suivantes :

  • Sélectionnez l’option Tri dans le menu du panneau Nuancier, puis sélectionnez Toutes les nuances par valeur chromatique. 
  • Cliquez avec le bouton droit de la souris sur une nuance, puis sélectionnez Tri > Toutes les nuances par valeur chromatique.

Pour trier les nuances sélectionnées par valeur chromatique, sélectionnez les nuances, puis effectuez l’une des opérations suivantes :

  • Sélectionnez l’option Tri dans le menu du panneau Nuancier, puis sélectionnez Nuances sélectionnées par valeur chromatique. 
  • Cliquez avec le bouton droit de la souris sur les nuances sélectionnées et sélectionnez Tri > Nuances sélectionnées par valeur chromatique.
Remarque :

les nuances d’un même groupe de couleurs sont également triées en fonction du tri appliqué.

Suppression de nuances individuelles

Lorsque vous supprimez une nuance qui a été appliquée à un objet dans le document, InDesign vous invite à choisir une nuance de remplacement. Vous pouvez sélectionner une nuance existante ou une nuance sans nom. Si vous supprimez une nuance utilisée comme base pour une teinte ou une encre mélangée, vous êtes invité à choisir une nuance de remplacement.

  1. Sélectionnez une ou plusieurs couleurs.
  2. Utilisez l’une des méthodes suivantes :

    • Choisissez Supprimer la nuance dans le menu du panneau Nuancier.

    • Cliquez sur l’icône de suppression située au bas du panneau Nuancier.

    Remarque :

    vous ne pouvez pas supprimer les tons directs utilisés par des graphiques importés dans le document. Pour les supprimer, il faut d’abord supprimer le graphique. Toutefois, dans de rares cas, le ton direct ne peut pas être supprimé même si le graphique a été supprimé. Dans ce cas, sélectionnez Fichier > Exporter pour créer un fichier InDesign Markup (IDML). Ensuite, rouvrez ce fichier dans InDesign.

  3. Un message s’affiche pour vous demander comment remplacer les nuances supprimées. Utilisez l’une des méthodes suivantes, puis cliquez sur OK :

    • Pour remplacer toutes les occurrences de la nuance par une autre nuance, cliquez sur Nuance définie et choisissez une nuance dans le menu.

    • Pour remplacer toutes les occurrences de la nuance par une couleur sans nom équivalente, cliquez sur Nuance sans nom.

Suppression des nuances inutilisées

  1. Dans le menu du panneau Nuancier, choisissez l’option Sélectionner toutes les nuances inutilisées. Seules les nuances qui ne sont pas utilisées dans le fichier actif sont sélectionnées.
  2. Cliquez sur l’icône de suppression.

Fusion des nuances

Lorsque vous importez des nuances ou copiez des éléments d’autres documents, vous risquez d’obtenir des nuances en double appliquées à différents objets. La commande Fusionner les nuances permet d’éliminer ces doublons.

  1. Dans le panneau Nuancier, sélectionnez plusieurs nuances en double.

    C’est la première nuance sélectionnée qui est conservée (les autres y sont fusionnées).

  2. Choisissez la commande Fusionner les nuances dans le menu du panneau Nuancier.

Enregistrement des nuances afin de les utiliser dans d’autres documents

Pour utiliser des nuances dans d’autres fichiers ou pour les partager avec d’autres graphistes, vous pouvez enregistrer les nuances au format d’échange de nuances Adobe (.ase). Tout comme Illustrator et Adobe Photoshop, InDesign permet d’importer des nuances à partir d’un fichier Colorbook.

  1. Dans le panneau Nuancier, sélectionnez les nuances à enregistrer.
  2. Choisissez la commande Enregistrer le nuancier dans le menu du panneau Nuancier.
  3. Spécifiez un nom et un emplacement pour le fichier, puis cliquez sur Enregistrer.

Partage des nuances entre plusieurs applications

Vous pouvez partager les nuances unies que vous créez dans Photoshop, Illustrator et InDesign en enregistrant une bibliothèque de nuances à échanger. Les couleurs sont identiques d’une application à une autre si vos paramètres de couleur sont synchronisés.

  1. Dans le panneau Nuancier, créez les nuances de couleurs quadrichromiques et de tons directs que vous souhaitez partager et supprimez les autres.
    Remarque :

    Il est impossible de partager les types de nuances suivants entre différentes applications : motifs, dégradés, encres et teintes mélangées, nuance de repérage provenant d’Illustrator ou d’InDesign et références de catalogue de couleurs, TSL, XYZ, bichrome, RVB moniteur, opacité, encrage total et RVB web de Photoshop. Ces types de nuances sont automatiquement exclus lorsque vous enregistrez des nuances.

  2. Sélectionnez l’option Enregistrer le nuancier dans le menu du panneau Nuancier et enregistrez les bibliothèques de nuances dans un emplacement facilement accessible.
  3. Chargez la bibliothèque de nuances dans le panneau Nuancier pour Photoshop, Illustrator ou InDesign.

Importation de nuanciers

Vous pouvez importer des couleurs et des dégradés issus d’autres documents et ajouter autant de nuances que vous le souhaitez au panneau Nuancier. Vous pouvez charger des nuances à partir de fichiers InDesign (.indd), de modèles InDesign (.indt), de fichiers Illustrator (.ai ou .eps) et de fichiers d’échange de nuances Adobe (.ase) créés dans InDesign, Illustrator ou Photoshop. Les fichiers d’échange de nuances Adobe contiennent des nuances enregistrées au format d’échange de nuances Adobe.

InDesign comprend également des bibliothèques de couleurs provenant d’autres systèmes de couleurs tels que PANTONE Process Color System®.

Remarque :

Les tons directs utilisés par les fichiers EPS, PDF, TIFF et Adobe Photoshop (PSD) sont également ajoutés au panneau Nuancier.

Importation de nuances sélectionnées d’un fichier

  1. Dans le menu du panneau Nuancier, choisissez Nouvelle couleur.
  2. Choisissez Autre bibliothèque dans la liste Mode, puis sélectionnez le fichier à partir duquel vous souhaitez importer des nuances.
  3. Cliquez sur Ouvrir.
  4. Sélectionnez les nuances à importer.
  5. Cliquez sur le bouton OK.

Importation de toutes les nuances d’un fichier

  1. Dans le menu du panneau Nuancier, choisissez Charger un nuancier.
  2. Cliquez deux fois sur un document InDesign.

Copie de nuances d’un document InDesign vers un autre document InDesign

Vous pouvez copier ou faire glisser une nuance (ou des objets auxquels une nuance est appliquée) d’un document vers un autre. Lors de ce processus, la nuance est ajoutée au panneau Nuancier du document de destination. Si vous voulez également copier les teintes et dégradés de la nuance, il est nécessaire de copier l’objet d’origine et pas seulement la nuance.

  1. Utilisez l’une des méthodes suivantes :

    • Copiez un objet dans le document actif par glisser-déposer ou par copier-coller.

    • Sélectionnez les nuances à copier et faites-les glisser du panneau Nuancier vers la fenêtre d’un autre document InDesign.

    Remarque :

    si vous faites glisser une nuance ayant un nom identique à celui d’une nuance existante (casse comprise), mais dont les valeurs de couleur sont différentes, InDesign renomme la nuance : « [nom de la nuance d’origine] 2 ».

Chargement de nuances à partir de bibliothèques de couleurs personnalisées prédéfinies

Plusieurs bibliothèques de couleurs (dont PANTONE Process Color System, Toyo™ Ink Electronic Color Finder™ 1050, le système de couleurs Focoltone®, le nuancier Trumatch™ et DIC Process Color Note) sont à votre disposition, sans oublier les bibliothèques conçues spécialement pour le web. Avant d’utiliser des nuances provenant d’un système de concordance des couleurs, demandez à vos prestataires de services prépresse quel système ils utilisent.

  1. Dans le menu du panneau Nuancier, choisissez Nouvelle couleur.
  2. Utilisez l’une des méthodes suivantes :

    • Dans la liste Mode, choisissez le fichier de la bibliothèque.

    • Choisissez la commande Autre bibliothèque dans la liste Mode, localisez le fichier de bibliothèque, puis cliquez sur Ouvrir.

  3. Sélectionnez une ou plusieurs nuances dans la bibliothèque, puis cliquez sur Ajouter. (pour fermer la boîte de dialogue sans ajouter de nuances, cliquez sur OK).
  4. Une fois l’ajout des nuances terminé, cliquez sur Terminer.

Bibliothèques de couleurs installées avec InDesign

InDesign installe des bibliothèques de couleurs pour les systèmes de concordance des couleurs décrits ci-dessous. Vous pouvez installer des bibliothèques de couleurs supplémentaires et charger des nuanciers à partir de ces bibliothèques dans InDesign.

ANPA Color

Cette bibliothèque compte 300 couleurs sélectionnées par l’ANPA (American Newspaper Publishers Association). Ces couleurs sont avant tout utilisées comme tons directs dans les journaux.

DIC Color

Cette bibliothèque compte 1 280 tons directs CMJN provenant du nuancier DIC Process Color Note. A chaque couleur correspond un numéro dans le DIC Color Guide, publié par Dainippon Ink & Chemicals, Inc. Pour plus de détails, contactez Dainippon Ink & Chemicals, Inc. à Tokyo (Japon).

Focoltone

Cette bibliothèque compte 763 couleurs CMJN. Vous pouvez utiliser les couleurs Focoltone pour éviter les problèmes de recouvrement et de repérage en prépresse en visualisant les tables de surimpression qui composent les couleurs.

Vous pouvez obtenir auprès de Focoltone un nuancier regroupant les spécifications de couleurs pour la quadrichromie et les tons directs, des tables de surimpression et un nuancier en pastilles détachables pour la correction des maquettes. Pour en savoir plus, contactez Focoltone International, Ltd., à Stafford (Royaume-Uni).

HKS

Bibliothèque à utiliser lorsque le travail d’impression recense des couleurs relevant du système HKS utilisé en Europe.

PANTONE®

Les couleurs PANTONE® constituent la norme mondiale pour la reproduction des tons directs. En l’an 2000, les nuanciers PANTONE MATCHING SYSTEM® ont fait l’objet d’une révision majeure. 147 nouvelles couleurs en aplat et sept couleurs métalliques supplémentaires sont venues enrichir la gamme existante, portant le total à 1 114 couleurs. Les guides de couleurs et les classeurs de nuances (nuanciers en pastilles détachables) PANTONE sont à présent imprimés sur papier couché et mat, pour une plus grande fidélité des couleurs à l’impression et une meilleure maîtrise du processus de reproduction.

Vous pouvez imprimer une couleur PANTONE en aplat en CMJN. Pour comparer une couleur PANTONE en aplat à la couleur quadri la plus proche, utilisez le guide de correspondance des couleurs quadri en tons directs PANTONE. Le nuancier donne la composition CMJN de chaque couleur. Désormais, le guide est imprimé sur papier couché, plus lumineux, et indique les correspondances entre les 147 nouvelles couleurs en aplat et leurs équivalents CMJN.

Le guide des tons directs PANTONE vous permet de choisir parmi 3 000 combinaisons de tons directs, maintenant imprimées sur papier couché et non couché. Sa présentation en éventail et le classement des couleurs dans l’ordre chromatique facilitent le choix des couleurs et la consultation des valeurs CMJN.

Pour en savoir plus, contactez Pantone, Inc., à Carlstadt, New Jersey (États-Unis).

Système (Windows)

Cette bibliothèque comporte les 256 couleurs du panneau 8 bits par défaut de Windows reposant sur un échantillonnage uniforme des couleurs RVB.

Système (Mac OS)

Cette bibliothèque comporte les 256 couleurs du panneau 8 bits par défaut de Mac OS reposant sur un échantillonnage uniforme des couleurs RVB.

Toyo Color Finder

Cette bibliothèque comporte 1 050 couleurs correspondant aux encres d’impression les plus couramment utilisées au Japon. Vous pouvez utiliser la bibliothèque Toyo 94 Color Finder ou sa version plus récente. Consultez le catalogue des couleurs Toyo contenant des échantillons des diverses encres. Vous pouvez vous le procurer auprès des imprimeurs et des magasins spécialisés dans les arts graphiques. Pour en savoir plus, contactez Toyo Ink Manufacturing Co., Ltd., à Tokyo (Japon).

Trumatch

Cette bibliothèque propose des équivalences CMJN pour plus de 2 000 couleurs générées par ordinateur. Les couleurs Trumatch couvrent par paliers réguliers le spectre visible de la gamme des couleurs CMJN. Le nuancier Trumatch Color Finder affiche jusqu’à 40 teintes et nuances par tonalité, créées en quadrichromie et reproductibles dans ce mode sur photocomposeuse électronique. En outre, ce système comprend des gris quadrichromiques de différents niveaux. Pour plus d’informations, contactez Trumatch Inc., à New York, New York (États-Unis).

Web

Cette bibliothèque comporte les 216 couleurs RVB web sécurisées les plus couramment utilisées pour afficher des images 8 bits. Elle vous permet de créer des illustrations pour le web avec des couleurs d’apparence identique et uniforme sur les systèmes Windows et Macintosh.

Articles connexes

Logo Adobe

Accéder à votre compte

Liens rapides

Voir toutes vos formules Gérer vos formules

Informations juridiques    |    Politique de confidentialité en ligne