Guide d'utilisation Annuler

Génération d’images à l’aide de prompts textuels

Rechercher
InDesign

InDesign

Ouvrir l’application
  1. Guide de l’utilisateur d’InDesign
  2. Premiers pas dans InDesign
    1. Introduction à InDesign
      1. Nouveautés d’InDesign
      2. Configuration requise
      3. Questions courantes
      4. Utilisation des bibliothèques Creative Cloud
    2. Espace de travail
      1. Principes de base sur les espaces de travail
      2. Barre des tâches contextuelle
      3. Personnalisation de l’espace de travail dans InDesign
      4. Panneau Outils
      5. Définition des préférences
      6. Panneau Propriétés
      7. Espace de travail Tactile
      8. Raccourcis clavier par défaut
      9. Annulation des modifications et gestion du panneau Historique
      10. Récupération de documents et annulation
    3. IA générative (non disponible en Chine continentale)
      1. Du texte à l’image
      2. Développement génératif
      3. Générer un effet dans InDesign (Beta)
      4. FAQ sur l’IA générative
  3. Création et mise en page de documents
    1. Documents et pages
      1. Création de documents
      2. Utilisation des gabarits de page
      3. Utilisation des pages d’un document
      4. Définition de la taille des pages, des marges et du fond perdu
      5. Utilisation de fichiers et de modèles
      6. Convertir des fichiers PDF en fichiers InDesign dans InDesign (Beta)
      7. Création de fichiers de livre
      8. Numérotation de base des pages
      9. Numérotation des pages, chapitres et sections
      10. Conversion de documents QuarkXPress et PageMaker
      11. Partage de contenu
      12. Présentation d’un workflow élémentaire avec gestion des fichiers
      13. Enregistrement de documents
    2. Grilles
      1. Grilles
      2. Définition des formats de grilles
    3. Aides à la mise en page
      1. Règles
      2. Alignement et répartition des objets à l’aide de règles
      3. Mesure d’objets à l’aide de l’outil Mesure
  4. Ajout de contenu
    1. Texte
      1. Ajout de texte dans les blocs
      2. Liaison de texte
      3. Scripts pour l’Asie du Sud-Est
      4. Utilisation des fonctionnalités pour l’arabe et l’hébreu dans InDesign
      5. Création de texte curviligne
      6. Listes à puces et numérotées
      7. Insertion de code MathML pour créer des expressions mathématiques
      8. Glyphes et caractères spéciaux
      9. Composition de texte
      10. Variables de texte
      11. Génération de codes QR
      12. Modification du texte
      13. Alignement du texte
      14. Habillage d’objets avec du texte
      15. Objets ancrés
      16. Contenu lié
      17. Mise en forme des paragraphes
      18. Mise en forme des caractères
    2. Typographie
      1. Utilisation des polices dans InDesign
      2. Crénage et approche
      3. Mise à l’échelle et inclinaison du texte
      4. Application d’effets de couleurs au texte
    3. Mise en forme de texte
      1. Mise en forme de texte
      2. Style de texte automatique
      3. Utilisation des packs de styles
      4. Tabulations et retraits
    4. Révision de texte
      1. Suivi et examen des modifications
      2. Ajout de notes éditoriales dans InDesign
      3. Importation de commentaires PDF
    5. Vérification orthographique et dictionnaires
      1. Orthographe, correction automatique et vérification orthographique dynamique
      2. Création, ajout et gestion de dictionnaires et de mots
      3. Modification des préférences de dictionnaire
      4. Dictionnaire Duden
    6. Ajout de références
      1. Création d’une table des matières
      2. Notes de bas de page
      3. Création d’un index
      4. Notes de fin
      5. Légendes
    7. Les styles
      1. Styles de paragraphe et de caractère
      2. Mappage, exportation et gestion de styles
      3. Styles d’objet
      4. Lettrines et styles imbriqués
      5. Utilisation de styles
      6. Interligne
    8. Tableaux
      1. Mise en forme des tableaux
      2. Création de tableaux
      3. Styles de tableau et de cellule
      4. Sélection et modification de tableaux
      5. Contours et fond des tableaux
    9. Interactivité
      1. Hyperliens
      2. Documents PDF dynamiques
      3. Signets
      4. Boutons
      5. Formulaires
      6. Animation
      7. Références croisées
      8. Agencement des fichiers PDF
      9. Transitions de page
      10. Films et sons
    10. Images
      1. Présentation des tracés et des formes
      2. Dessin avec l’outil Crayon
      3. Dessin avec l’outil Plume
      4. Application des paramètres de contour 
      5. Tracés transparents et formes composées
      6. Modification de tracés
      7. Masques
      8. Modification de l’aspect des arrondis
      9. Blocs et objets
      10. Alignement et répartition d’objets
      11. Images liées et incorporées
      12. Intégration d’AEM Assets
    11. Couleurs et transparence
      1. Application de couleurs
      2. Utilisation de couleurs provenant d’images importées
      3. Utilisation des nuanciers
      4. Mélange d’encres
      5. Teintes
      6. Présentation des tons directs et des couleurs quadrichromiques
      7. Dégradés de couleurs
      8. Dégradés
      9. Aplatissement d’une illustration avec transparence
      10. Ajout d’effets de transparence
  5. Recherche et remplacement
    1. Recherche et remplacement de texte
    2. Recherche et remplacement de polices
    3. Recherche et remplacement de glyphes
    4. Recherche et remplacement à l’aide d’expressions et de requêtes GREP
    5. Recherche et remplacement d’objets
    6. Recherche et remplacement de couleurs
    7. Recherche et remplacement à l’aide des options de recherche
  6. Partage
    1. Enregistrement et ouverture des documents en ligne
    2. Organisation, gestion et partage de documents en ligne
    3. Affichage et gestion des versions dans les documents en ligne
    4. Questions courantes concernant les documents en ligne InDesign
    5. InCopy sur le Web (Beta)
    6. Partage et collaboration        
    7. Partage pour révision
    8. Révision d’un document InDesign partagé
    9. Gestion des commentaires
    10. Invitation à modifier
  7. Exportation, importation et publication
    1. Importation, exportation et publication
      1. Publication en ligne
      2. Tableau de bord de Publish Online
      3. Copie et insertion d’images
      4. Exportation au format Adobe Express
      5. Exportation de contenu pour EPUB
      6. Options Adobe PDF
      7. Exportation au format HTML5
      8. Exportation de contenu en HTML (hérité)
      9. Exportation au format Adobe PDF
      10. Exportation au format JPEG ou PNG
      11. Importation de fichiers SVG
      12. Formats de fichiers pris en charge
      13. Exportation et importation des paramètres utilisateur
    2. Impression
      1. Impression de livrets
      2. Repères d’impression et fonds perdus
      3. Impression de documents
      4. Encres, séparation et linéature de trame
      5. Surimpression
      6. Création de fichiers PostScript et EPS
      7. Contrôle des fichiers en amont de l’envoi
      8. Impression de miniatures et de documents grand format
      9. Préparation de fichiers PDF destinés à des prestataires de services
      10. Préparation à l’impression des séparations
  8. Extension des fonctionnalités d’InDesign
    1. Automatisation
      1. Fusion des données
      2. Plugins
      3. Extension Capture dans InDesign
      4. Scripts
  9. Résolution des problèmes
    1. Problèmes résolus
    2. Problèmes connus
    3. Blocage lors du lancement
    4. Problème de lecture seule du dossier Préférences
    5. Résolution des problèmes de fichiers
    6. Impossible d’exporter un fichier InDesign au format PDF
    7. Récupération de document InDesign

InDesign vous permet de générer des images au format Photo ou Illustration en saisissant un prompt simple dans la fonctionnalité Du texte à l’image.

Avec l’outil Du texte à l’image basé sur Adobe Firefly, créez des images en toute simplicité dans InDesign.

Il vous suffit d’entrer une brève description de la photo ou de l’illustration que vous souhaitez obtenir. En quelques secondes, InDesign génèrera ensuite plusieurs variantes que vous pourrez tester afin de choisir celle qui convient à votre mise en page.

Lien profond vers Adobe InDesign

Essayer dans l’application
Travaillez sur un fichier d’exemple pour apprendre à utiliser Du texte à l’image.

Ouvrir InDesign
Remarque :
  • Avant de continuer, vérifiez votre connexion Internet, car la fonctionnalité Du texte à l’image nécessite un traitement dans le cloud.
  • L’outil Du texte à l’image n’est pas disponible en Chine continentale.

  1. Sélectionnez Fenêtre > Du texte à l’image.

    Vous pouvez également ouvrir le panneau Du texte à l’image en passant par la barre des tâches contextuelle.

  2. Dans le champ Prompt, tapez une description du résultat souhaité.

    Conseil :

    vous avez besoin d’inspiration ? Ouvrez la section Exemples de prompts pour sélectionner un prompt prédéfini et voir les variations de texte et d’images correspondantes.

  3. Sélectionnez le bouton Avancé pour orienter votre prompt de façon plus précise.

    Panneau des options de base de l’outil Du texte à l’image avec le bouton Avancé encadré.
    Utilisez les options avancées pour préciser votre prompt et générer une variation qui correspond parfaitement à vos attentes.

  4. Sélectionnez le format souhaité. Vous avez le choix entre Dimensions de l’image, Paysage (4:3), Portrait (3:4), Carré (1:1), Grand écran (16:9) et Vertical (9:16).

    Si vous avez choisi un cadre d’image avant de sélectionner une variation, celle-ci suivra les dimensions du cadre indépendamment du format défini.

  5. Sélectionnez le type de contenu le mieux adapté à vos besoins. Vous avez le choix entre Photo et Illustration.

    Conseil :

    vous ne savez pas quel type de contenu choisir ? Activez le bouton Automatique pour laisser l’outil choisir automatiquement.

  6. Ajoutez une image de référence et des effets de style pour personnaliser votre création.

  7. Sélectionnez Générer  .

  8. Sélectionnez l’une des trois images proposées dans la section Variations afin de la placer où vous le souhaitez dans le document.

    Conseil :
    • Toutes les variations sont téléchargées sur votre ordinateur à l’emplacement suivant :
      • Windows : C:\Users\<nom_utilisateur>\Documents\InDesign GenAI Assets
      • macOS : /Users/nom_utilisateur/Documents/InDesign GenAI Assets
    • Vous pouvez retrouver toutes les variations que vous avez insérées depuis le panneau Liens.
    • Pour les images créées avec les outils d’IA générative, l’icône OK   s’affiche dans la section Statut du panneau Liens.
    • Vous pouvez modifier les images générées. Faites un clic droit sur la variation placée, sélectionnez Modifier avec, puis choisissez une application.

  9. Pointez sur une variation dans le panneau Du texte à l’image, sélectionnez l’icône en points de suspension  , puis cliquez sur Placer la variation, Résultat satisfaisant  , Résultat non satisfaisant  , Signaler une variation   ou Supprimer la variation  .

Conseil :

vous aimeriez échanger avec d’autres utilisateurs d’InDesign à propos de l’outil Du texte à l’image ? Rejoignez-nous sur la plate-forme UserVoice pour InDesign.

Questions fréquentes

En quoi l’outil Du texte à l’image est-il différent des autres outils d’InDesign ?

Du texte à l’image est une fonctionnalité qui s’appuie sur l’IA générative et les capacités ultraperformantes d’Adobe Firefly. Contrairement aux autres fonctionnalités d’InDesign, celle-ci vous permet d’écrire des prompts afin de générer différents types de contenu (Photo ou Illustration) et formats d’image (Paysage, Portrait, Carré, Grand écran ou Vertical) simplement et rapidement.

Comment faut-il utiliser l’outil Du texte à l’image ? Que peuvent faire les utilisateurs d’InDesign avec cette option ?

Du texte à l’image est une fonctionnalité d’IA générative qui sert à créer des images à partir de prompts textuels basiques. Vous pouvez l’utiliser tout aussi bien pour donner un coup de pouce à votre prochain projet que pour booster votre inspiration lors de séances d’idéation, de brainstorming ou d’exploration conceptuelle.

Conseil :

pour rédiger un prompt efficace, tenez-vous-en à un langage simple et direct. Utilisez trois à huit mots incluant une description, un personnage, une couleur, une scène, etc. Ne vous embarrassez pas de commandes comme ajouter ou supprimer. Utilisez plutôt des expressions simples comme lever de soleil derrière les montagnes, homme avec un casque de musique ou bar à glaces. Retrouvez plus d’informations sur la rédaction de prompts efficaces.

Pourriez-vous donner des exemples d’utilisation de l’outil Du texte à l’image ?

  • Du texte à l’image est une fonctionnalité d’IA qui permet de générer une grande diversité d’images. Saisissez un prompt, puis cliquez sur le bouton Générer afin d’afficher une sélection d’images reprenant le type de contenu et le format que vous avez choisis. Vous avez la possibilité de redimensionner et de retoucher le contenu ainsi créé.
  • Réveillez votre inspiration avec l’outil Du texte à l’image. Cette fonctionnalité vous permet de générer plusieurs images rapidement afin de concrétiser vos idées lors de vos séances de brainstorming et d’expérimentation.
  • Les images générées sont retouchables et créées de manière non destructive. Cela signifie que vous pouvez apporter toutes les retouches que vous jugez nécessaires et les annuler si vous changez d’avis, sans que cela n’affecte le document d’origine.

Comment la fonction Du texte à l’image d’InDesign accélère-t-elle les workflows créatifs ?

L’outil Du texte à l’image vous permet de créer des images à partir d’un prompt textuel basique. Ainsi, au lieu d’explorer des catalogues ou d’acheter des images, vous pouvez créer vos graphismes sans avoir à sortir d’InDesign.

Les utilisateurs doivent-ils avoir de l’expérience avec InDesign pour utiliser la fonctionnalité Du texte à l’image ?

Du texte à l’image est à la portée des utilisateurs InDesign de tous niveaux. Ses fonctionnalités sont accessibles à partir d’un simple prompt textuel et permettent d’obtenir des résultats dont le réalisme est aussi bluffant que plaisant.

Quelle est la résolution maximale du résultat créé à l’aide des fonctions d’IA générative dans InDesign ?

Le modèle Firefly renvoie actuellement à InDesign une résolution de 2K pour les images générées (jusqu’à 4K pour les images étendues).

Puis-je utiliser les images générées avec l’outil Du texte à l’image à des fins commerciales ?

En général, vous pouvez utiliser les résultats des fonctions d’IA générative à des fins commerciales. Toutefois, si Adobe indique dans le produit ou ailleurs qu’une version bêta d’une fonction d’IA générative ne peut pas être utilisée à des fins commerciales, les résultats générés par cette fonction bêta sont réservés à un usage personnel et ne peuvent pas être utilisés à des fins commerciales.

Vous pouvez obtenir plus d’informations sur les directives d’utilisation sur la page Guide de l’utilisateur de l’IA générative Adobe.

Dois-je ajouter des données Content Credentials aux images générées avec la fonction Du texte à l’image ?

Adobe peut joindre ou publier des données Content Credentials pour le contenu créé avec des fonctions d’IA générative afin de faire savoir qu’il a été généré avec l’IA.  En savoir plus sur Content Credentials.

Articles connexes

Vous avez une question ou une suggestion ?

Questions à la communauté

Si vous avez une question à poser ou une idée à partager, rejoignez la communauté Adobe InDesign. Nous avons hâte de vous y retrouver et de découvrir vos créations.

Recevez de l’aide plus rapidement et plus facilement

Nouvel utilisateur ?

Liens rapides

Voir toutes vos formules Gérer vos formules
Afficher les liens rapides
Masquer les liens rapides

Informations juridiques    |    Politique de confidentialité en ligne