Cambiar, reemplazar o eliminar texto

Última actualización el 23/10/2025

Aprenda a cambiar el texto existente, añadir nuevo contenido y eliminar texto de sus archivos PDF utilizando Adobe Acrobat.

Vínculo profundo de Adobe Acrobat

Pruébalo en la aplicación
Edita un PDF en unos sencillos pasos.

Seleccione Editar en la barra global.  

En el panel Editar, seleccione Texto bajo Añadir contenido.

Para reemplazar el texto existente, haga clic en el texto y luego escriba el nuevo contenido. 

El panel del documento muestra el cuadro de texto seleccionado para que el usuario lo edite. El panel Editar muestra varias opciones de formato de texto.
Cuando selecciona un cuadro de texto, este se vuelve azul y aparece un controlador de rotación en la parte superior del cuadro de texto seleccionado.

Para añadir nuevo texto, haga clic donde desee añadirlo y comience a escribir cuando aparezca un cursor parpadeante.

Nota:

Utilice las opciones FORMATEAR TEXTO para ajustar la fuente, el tamaño, el color, la alineación y otras propiedades del texto.

Para eliminar texto, selecciónelo y pulse Eliminar (macOS) o Retroceso (Windows).

Seleccione fuera del cuadro de texto para aplicar los cambios.

Nota:

Para editar texto utilizando una fuente específica, debe tener esa fuente instalada en su ordenador. Si la fuente no está instalada pero está incrustada en el PDF, solo podrá cambiar el color o el tamaño del texto.