使用手冊取消

字符和特殊字元

搜尋

上次更新時間 2022年1月14日

InDesign

開啟應用程式

InDesign 使用者指南
了解 InDesign
1. InDesign 簡介
2. 工作區
3. 生成式 AI (在中國大陸無法使用)
建立文件及編排版面
加入內容
1. 文字
2. 印刷樣式
3. 設定文字格式
4. 審核文字
5. 拼字檢查和語言字典
6. 新增參照
7. 樣式
8. 表格
9. 互動性
10. 圖形
11. 顏色和透明度
尋找和取代
共用
轉存、讀入及發佈
1. 放置、轉存和發佈
2. 列印
延伸 InDesign
1. 自動
疑難排解

字符面板概觀

透過「字符」面板輸入字符。面板一開始會顯示游標所在字體中的字符，但您可以檢視不同字體、檢視字體的文字樣式 (例如，Light、一般或粗體)，並使面板顯示字體的字符子集 (例如，數學符號、數字或標點符號)。

A. 顯示字符子集 B. 搜尋框 C. 顯示字符 ID、Unicode 和名稱的工具提示 D. 字體清單 E. 字體樣式

將指標移至字符上方，您便可以在工具提示中讀取其 CID/GID 值、Unicode 值和名稱。

開啟字符面板

選擇「文字 > 字符」或「視窗 > 文字與表格 > 字符」。

變更字符面板檢視

按一下循環 Widget (在「字符」面板上「字符」一詞左邊)，變更面板檢視。按一下 Widget 會連續呈現這些檢視：收合的面板、整個面板，以及不含最近使用字符的面板。
按一下「字符」面板右下角的「放大顯示」或「縮小顯示」按鈕。
拖移右下角可調整「字符」面板大小。

篩選顯示的字符

在「顯示」清單執行下列任一項作業，決定在「字符」面板中顯示的字符：
- 選擇「整個字體」，顯示字體中所有可用的字符。
- 選擇「整個字體」底下的選項，將清單限縮為字符子集。例如，「標點符號」只顯示標點符號字符；「數學符號」會將選項限縮為數學符號。

在字符面板中排序字符

選擇「依 CID / GID」或「依 Unicode」，決定「字符」面板中字符的排序方式。

在「字符」面板中搜尋字符

在「字符」面板中，按一下「搜尋」框，然後輸入搜尋查詢。

根據預設，InDesign 會根據字符名稱、Unicode 或字符 ID 使用一般搜尋進行搜尋。
但您可以指定搜尋參數，進一步篩選搜尋結果。

若要指定搜尋參數，請按一下「搜尋」框左側的下拉式選單箭頭，然後選擇必要的搜尋參數。

插入字符和特殊字元

字符是特殊形式的字元。例如，在某些字體中，大寫字母 A 有幾種不同形式可用，例如花飾字或小型大寫字。您可以使用「字符」面板，找出字體中的任何字符。

OpenType 字體 (例如 Adobe Caslon™ Pro) 為許多標準字元提供多個字符。如果要在文件中插入這些替代字符，請使用「字符」面板。您也可以使用「字符」面板，檢視及插入 OpenType 屬性，例如裝飾字、花飾字、分數字和連字。

註解：

存取 OpenType 字體的特殊字體屬性，更精確進行印刷控制! 快速教學課程：以更簡單的方式使用字符。

插入特殊字元

您可以插入長破折號、短破折號、註冊商標符號和省略符號等一般常用字元。

使用「文字」工具，將插入點放在想要插入字元之處。
選擇「文字 > 插入特殊字元」，然後從選單中的任何類別選取選項。

如果重複使用的特殊字元沒有顯示在特殊字元清單中，可以將其新增至所建立的字符集。

插入指定字體中的字符

使用「文字」工具，在想要輸入字元之處按一下，置入插入點。
請選擇「文字 > 字符」，顯示「字符」面板。
執行下列任一項作業，在「字符」面板中顯示不同的字元組：
- 選取不同的字體和文字樣式 (如果可用)。從「顯示」選單中，選擇「整個字體」。或者，如果已選取 OpenType 字體，則是從幾個 OpenType 類別中選擇。
- 從「顯示」選單中，選擇自訂字符集 (請參閱建立和編輯自訂字符集)。
在顯示的字元中捲動，直到您看到要插入的字符。如果已選取 OpenType 字體，便可以按住字符框，顯示替代字符的彈出式選單。
按兩下您要插入的字元，此字元會出現在文字插入點的位置。

插入最近使用的字符

InDesign 會追蹤您插入的前 35 個不同字符，並使其出現在「字符」面板第一列的「最近使用的字符」底下 (必須展開面板才能檢視第一列的所有 35 個字符)。

執行下列任一項作業：
- 在「最近使用的字符」底下按兩下字符。
- 從「顯示」清單中選擇「最近使用的字符」，在「字符」面板主體中顯示所有最近使用的字符，然後按兩下字符。

清除最近使用的字符

如果要從「最近使用的字符」區段中清除選取的字符，請在「最近使用的字符」區段的字符上按一下滑鼠右鍵 (Windows®) 或按住 Control 鍵並按一下滑鼠 (Mac OS)，然後選擇「從最近使用的字符刪除字符」。
如果要清除所有最近使用的字符，請選擇「清除所有最近使用的字符」。

以替代字符取代字元

如果您選取 InDesign 文件中的字元，且該字元至少有一個替代字符，InDesign 會顯示含可用替代字元的環境選單。

「選取範圍替代字符」環境選單

註解：

若您選取單字，字元下方會出現藍色底線。如果您將滑鼠停留在藍色底線上方，便會顯示環境選單。

若要取代文件中選取的字元，請按一下環境選單中的字符。

InDesign 最多會顯示 5 個選取字元的替代字符。

如果選取字元的替代字符超過 5 個，則會在環境選單右端顯示下一頁箭頭。
如果您所需的字符不在環境選單中，請按一下向右鍵。

隨即顯示包含所有替代字符的「字符」面板。
執行下列任一項作業，取代文件中選取的字元：
- 在「字符」面板中按兩下字符。
- 選取選單上的字符。

在「字符」面板中顯示 OpenType 字符屬性

「字符」面板允許您只顯示所選取 OpenType 屬性的字元，以便輕鬆選取。您可以從「字符」面板的「顯示」選單中選取各種選項。

註解：

請勿將這些選項與「字符」面板選單上的選項混淆，後者可將格式套用至選取的文字(請參閱套用 OpenType 字體屬性)。

在「字符」面板中，從字體清單內選擇 OpenType 字體。
從「顯示」選單中選擇選項。

顯示的選項會根據選取的字體而有所不同。如需有關套用 OpenType 字體屬性的詳細資訊，請參閱套用 OpenType 字體屬性。如需 OpenType 字體的詳細資訊，請參閱 www.adobe.com/go/opentype。

加亮標明文字中的替代字符

選擇「編輯 > 偏好設定 > 排版」(Windows) 或「InDesign > 偏好設定 > 排版」(Mac OS)。
選取「替代的字符」，然後按一下「確定」。文字中的替代的字符會以非列印黃色加亮標明。

建立和編輯自訂字符集

字符集是來自一或多個字體的已命名字符集合。將常用字符儲存在字符集內，便不必在每次需要使用時尋找字符。字符集沒有附加在任何特定文件中，而是與其他 InDesign 偏好設定一併儲存在可共用的個別檔案中。

您可以決定字體是否要與新增的字符一起記住。例如，要使用可能不會顯示在其他字體中的裝飾符號 (Dingbat) 字元時，記住字體相當有用。如果已記住字符的字體，但該字體遺失，則在「字符」面板和「編輯字符集」對話框中，該字體的方塊會以粉紅色顯示。如果字體沒有與新增的字符一起記住，則字符旁邊會顯示一個「u」，表示會以字體的 Unicode 值決定字符外觀。

建立自訂字符集

選擇「文字 > 字符」。
執行下列任一項作業：
- 從「字符」面板選單中，選擇「新增字符集」。
- 在「字符」面板上開啟環境選單，並選擇「新增字符集」。
輸入字符集的名稱。
選擇字符將新增至字符集的插入順序，然後按一下「確定」：

在開始處插入

每個新字符會列在集合中的第一個。

加在結尾處

每個新字符會列在集合中的最後一個。

Unicode 順序

所有字符都會依照其 Unicode 值順序排列。
如果要將字符新增至自訂集，請在「字符」面板底部選取包含字符的字體，按一下字符加以選取，然後從「字符」面板選單上的「新增至字符集」選單中，選擇自訂字符集的名稱。

檢視自訂字符集

在「字符」面板中，執行下列任一項作業：
- 從「顯示」清單中選擇字符集。
- 在「字符」面板選單上，選擇「檢視字符集」，接著選擇字符集的名稱。

編輯自訂字符集

從「字符」面板選單中選擇「編輯字符集」，然後選擇自訂字符集。
選取要編輯的字符，執行下列任一項作業，然後按一下「確定」：
- 如果要將字符繫結至其字體，請選取「記住字符的字體」。如果字符已記住其字體，則將該字符插入文件中選取的文字時，會忽略套用至該文字的字體，也會忽略在「字符」面板本身中所指定的字體。如果取消選取此選項，則會使用目前字體的 Unicode 值。
- 如果要檢視其他字符，請選擇不同的字體或樣式。如果字符不是以字體所定義，則無法選取不同的字體。
- 如果要從自訂字符集移除字符，請選擇「從字符集中刪除」。
- 如果要變更字符新增至集合中的順序，請選擇「插入順序」選項。如果建立字符集時已選取「插在開始處」或「加在結尾處」，「Unicode 順序」便無法使用。

從自訂字符集中刪除字符

在「字符」面板中，從「顯示」選單選擇「自訂字符集」。
在字符上按一下滑鼠右鍵 (Windows) 或按住 Control 鍵再按一下滑鼠 (Mac OS)，然後選擇「將字符從字集中刪除」。

刪除自訂字符集

執行下列任一項作業：
- 從「字符」面板選單中，選擇「刪除字符集」。
- 從環境選單中，選擇「刪除字符集」。
按一下自訂字符集的名稱。
按一下「是」確認刪除動作。

儲存和載入字符集

自訂字符集會儲存為檔案，並放在「Presets」檔案夾下的「Glyph Sets」檔案夾內。您可以將字符集檔案拷貝至其他電腦，以便提供自訂字符集給其他人使用。在下列這些檔案夾中拷貝字符集檔案，與其他人共用：

Mac OS

Users\[使用者名稱]\Library\Preferences\Adobe InDesign\[版本]\[語言]\Glyph Sets

Windows XP

Documents and Settings\[使用者名稱]\Application Data\Adobe\InDesign\[版本]\[語言]\Glyph Sets

Windows Vista 以及 Windows 7

Users\[使用者名稱]\AppData\Roaming\Adobe\InDesign\[版本]\[語言]\Glyph Sets

使用引號

您可為不同語言指定不同引號。如果已在「偏好設定」對話框的「文字」區段中，選取「使用印刷體引號」選項，這些引號字元會在輸入時自動顯示。

指定要使用的引號

選擇「編輯 > 偏好設定 > 字典」(Windows) 或「InDesign > 偏好設定 > 字典」(Mac OS)。
從「語言」選單中選擇語言。
執行下列任一項作業，然後按一下「確定」：
- 在「雙引號」中，選取一對引號，或輸入要使用的一對字元。
- 在「單引號」中，選取一對引號，或輸入要使用的一對字元。

插入直立引號

執行下列任一項作業：
- 選擇「文字 > 插入特殊字元 > 引號 > 直立雙引號 (或直立單引號 (所有格符號))」。
- 在「偏好設定」對話框的「文字」區段中，取消選取「使用印刷體引號」選項，然後輸入引號或半形單引號
- 按住 Shift+Ctrl+Alt+' 鍵 (Windows) 或 Shift+Command+Option+' 鍵 (Mac OS)，切換開啟或關閉「使用印刷體引號」偏好設定選項。