上次更新時間
2025年1月22日
- InDesign 使用者指南
- 了解 InDesign
- InDesign 簡介
- 工作區
- 生成式 AI (在中國大陸無法使用)
- InDesign 簡介
- 建立文件及編排版面
- 加入內容
- 文字
- 印刷樣式
- 設定文字格式
- 審核文字
- 拼字檢查和語言字典
- 新增參照
- 樣式
- 表格
- 互動性
- 圖形
- 顏色和透明度
- 尋找和取代
- 共用
- 轉存、讀入及發佈
- 延伸 InDesign
- 疑難排解
我們聽見您的心聲!我們努力解決了您向我們回報的問題。以下是我們的最新版 InDesign 已解決問題清單。
InDesign 2025 (20.1 版)
核心功能和工作流程
- QR代碼vCard不是unicode。
- 工作區未保留自定義佈局。
- [僅macOS]在較高的UI比例系數下,當應用程式框架關閉時,表徵圖面板不會開啟。
- 在使用PDF英語希伯來語版本的InDesign導出中應用首字下沈後,第二個字母消失。
- 特定於文檔的文檔字型在其他文檔中也可用。
- InDesign在Touch Workspace中隱藏頁面和添加多個新頁面時崩潰。
- 將偶數/隨機數設定為新文檔中的起始頁碼時出現問題。
- [僅限Windows] INDD檔案表徵圖在更新後顯示空/白/無縮略圖。
- Text Variable Modification Date is missing or disappearing when Paragraph Style is applied and saved to the Cloud. (套用段落樣式並儲存到雲端時,文字變數修改日期遺失或消失。)
- 將書籍打包到Linux上托管的SMB共用,在包中生成多個映像連結。
InDesign 2025 (20.0.1 版)
InDesign 2025 (20.0 版)
核心功能和工作流程
- 當您變更軸值時,可變字型 widget 會消失。
穩定性和效能
- [僅限 macOS ] InDesign 在儲存已編輯的 Creative Cloud (CC) library 時當機。
InDesign 2024 (19.5 版)
核心功能和工作流程
- [僅限 Windows] 在啟用觸控功能的裝置上,從第二次啟動起,系統不會自動啟用先前選取的工作區。
- 在項目符號清單上合併使用繞圖排文時,無法使用文字縮排。
- Ragged lines appear when using optical margin alignment and World-Ready Paragraph Composer. (使用視覺邊界對齊與全球適用段落撰寫器時,會出現文字行缺口。)
- 當文字中出現連字,並且套用全球適用撰寫器時,「對齊十進位」標籤功能無法運作。
- Unable to use InDesign while opening some files due to continuous error dialogs. (開啟某些檔案時,因持續出現錯誤對話框,而無法使用 InDesign)
- [僅限 macOS] Data merge is not working for absolute paths. (資料合併功能無法用於絕對路徑。)
注意:若要順暢地使用資料合併功能,您需要以 POSIX 式路徑更新資料來源檔案。
穩定性和效能
- 使用自訂資料連結放置檔案時,遺失 XMP 資料。
- 匯出 PDF 時 InDesign 當機。
- InDesign 在處理使用特定變數字型的文件時會當機。
- [僅限 macOS] InDesign 在開啟檔案時會當機。
- InDesign crashes when Autostyle is applied to multiple text frames. (將自動樣式套用至多個文字框時,InDesign 會當機。)
改善使用者體驗
- 在「同步選項」對話框中選取物件、段落或字元樣式時,會同步色票。
協助工具增強功能
- 改善 EPUB 文件的頁面標題選擇。
UXP 增強功能
- 已新增 UXP 3P 外掛程式的 GUID 支援。
InDesign 2024 (19.4 版)
核心功能和工作流程
- [Windows] 已修正以 100%、200%、400% 和 50% 檢視的快速鍵。
已修正若連按兩下「縮放」工具,就會將「檢視」設定變更為 100%。
- 轉存「使用者設定」時,不會儲存使用中的選單集、工作區配置和鍵盤快速鍵。
InDesign 2024 (19.3 版)
核心功能和工作流程
- [僅限 macOS Sonoma] 從「文字」選單變更字型或字型類型時,InDesign 會當機。
改善使用者體驗
- [僅限 JP]:「資訊」面板中未顯示數字的完整字串。
- Updated list of options is available in the Accessibility Feature dropdown. (已更新「協助工具功能」下拉式清單中可用的選項清單。)
- 從 InDesign 19.2 版建立或儲存的少數 InDesign 文件無法在 InDesign 19.1 版中開啟
InDesign 2024 (19.2 版)
核心功能和工作流程
- For right-to-left(RTL) language text, the character direction changes to left-to-right(LTR) after applying Forced Line Break (對於由右至左 (RTL) 的語言文字,套用強制斷行後,字元方向會變更為由左至右 (LTR))。
- [僅限 macOS] Application window and panels are resized and moved after waking up from sleep (從睡眠模式喚醒後,應用程式視窗和面板會重新調整大小並移動)。
- Copying text from and Pasting text into the Review panel (從「檢閱」面板複製文字以及將文字貼入至「檢閱」面板)。
- 刪除 Sharesheet 中的連結後,「檢閱」面板中的「共用以供審核」連結即會移除。
- 當數字和運算子用於由右至左文字時,將 InDesign 從 2023 年版更新到 2024 年版後均會變更方向。
- 對於部分使用者,InDesign 2024 在啟動時當機。
- Fixed the Screen Redraw issues in CPU and Overprint Preview modes in macOS 14.3. (修正 macOS 14.3 上 CPU 和「疊印預視」模式中的畫面重繪問題)。
- 如果有 PluginConfig.txt,InDesign SavedData 會重設為預設值。
改善使用者體驗
- 複製「檢閱」連結或邀請人員存取「檢閱」時,「檢閱」面板會自動開啟。
- [僅限 Windows] Unable to scroll using two fingers on the Trackpad/Touchpad (無法在軌跡板/觸控板上使用兩根手指捲動)。
製作
- 列印從 InDesign 18.4 和 18.5 版轉存成的 PDF 檔案時,會印出亂碼和空白頁。
協助工具增強功能
- 在協助工具中繼資料中新增對於 Schema.org 的支援。
- 新增對於評估中繼資料的支援。
- 針對所有 HTML 檔案新增對於語言屬性的支援。
InDesign 2024 (19.1 版)
核心功能和工作流程
- Characters appear thinner upon changing the weight axis of the Variable font. (變更「變數字型」的寬度軸後,字元顯得更細了。)
- [僅限 Windows] 部分連結的 WMF 檔案不會顯示在疊印預視和轉存的 PDF 中。
- 從 CC Library 置入的文字框,其覆寫文字遺失。
InDesign 2024 (19.0.1 版)
備註:請結束所有舊版 InDesign,然後前往「編輯 > 移轉先前的本機設定」,以匯入啟動 19.0 時遺失的偏好設定和預設集。
穩定性和效能
- 在部分電腦上結束應用程式時,InDesign 會凍結。
備註:安裝 InDesign 19.0.1 後,升級至 InDesign 18.5.1,以取得正確的設定。
InDesign 2024 (19.0 版)
核心功能和工作流程
- PlaceMultipagePDF VBScript now correctly places the PDF on the selected page of InDesign document. (PlaceMultipagePDF VBScript 現在能將 PDF 正確地置於 InDesign 文件的所選頁面上。)
- CreateCharacterStyle 指令碼不會考量文字設定的屬性。
- 共用文字附註以供審核時,瀏覽器中文字附註顯示的位置錯誤。
- 使用 World-Ready Composer 將泰文文件轉存至 PDF 時,註腳編號不正確。
- 阿拉伯文文件中的註腳文字不正確。
- Numbering restarts from 1 after an unnumbered style in exported HTML. (在轉存的 HTML 中,於未編號的樣式後,從 1 重新開始編號。)
- [SDK] InDesign 為非使用中的視窗或沒有開啟文件時,不會呼叫閒置工作。
穩定性和效能
- 因為 Adobe 當機處理器之故,InDesign 於啟動時當機。
改善使用者體驗
- [僅限 CJK] 將預設引號從「直線引號」變更為「印刷體引號」。
先前版本
核心功能和工作流程
- [僅限 KR]「Shinsho」列印文件預設集現在的大小正確。
製作
- 使用「所有印表機標記」和「使用文件出血」轉存設定時,在轉存的 PDF 中僅呈現部分影像。
- 在 Acrobat 中開啟時,使用 ZIP 壓縮影像,以轉存 PDF 時,會顯示「影像資料不足」錯誤。
穩定性和效能
- 從選單結束應用程式時,InDesign 會當機。
核心功能和工作流程
- [僅限 macOS] 除非替文件執行強制重新整理,否則在瀏覽器中提交的「共用以供審閱」評論可能不會出現在 InDesign 中。
- 並未針對以大型字元計數命名的段落樣式,轉存已定義標記。
- 「快速查看預覽」已啟用時,網路檔案會以唯讀的方式開啟。
- [僅限 Windows] Template previews are missing in the New Document dialog. (新增文件對話框中缺少範本預視。)
- InDesign sometimes opens documents from the network in read-only mode when there is a delay in generating document previews (產生文件預覽發生延遲時,InDesign 有時會以唯讀模式開啟網路文件。)
- 按下「立即更新」時,REBA 快顯視窗不會顯示。
改善使用者體驗
- [僅限 Windows] 在較高的 UI 縮放比例因素下會出現的圖示縮放問題。
穩定性和效能
- 在 PluginConfig.txt 中排除 Adobe 提供的外掛程式,會導致 InDesign 在啟動時當機。
- [僅限 macOS] InDesign crashes on launch in ObjectModelLib.dylib (InDesign 在 ObjectModelLib.dylib 中啟動時當機)
穩定性和效能
- 將內部元件更新到最新版本,以確保提升應用程式穩定性。
註解:
正如 2021 年 1 月所宣布,Adobe 產品 (包括 InDesign) 已終止對所有 Type 1 字型的支援。如需詳細資訊,請參閱 Type 1 終止支援。
核心功能和工作流程
- Issue with the Drop Cap with Negative First Line Indent. (負值第一行縮排的下沉式首字放大問題。)
- 漢字中繼字元「~K」和「^K」在尋找/變更中發生相符問題。
- While importing excel as an unformatted table, formula-based cells are imported incorrectly. (將 Excel 作為未格式化的表格匯入時,以公式為基礎的儲存格未正確匯入。)
- 已從 InDesign 中移除的 Pantone 資料庫會將包含特別色色版的匯入 PSD 檔案顯示為灰色/黑色。
- GPU 和 CPU 在 macOS Ventura 上出現顏色差異。
- 一些鍵盤快速鍵的問題。
- Preview functionality keeps crashing for German and Ukrainian locales. (預視功能在德文和烏克蘭文地區設定中不斷當機。)
新功能改善
- 使用 HSB 顏色的文字從 ID 複製貼上至 AI 時顯示為黑色。
- 將框架網格從 AI 複製貼上至 ID 時,無法忠實呈現文字字型大小。
穩定性和效能
- 同時開啟多個文件時,InDesign 有時會當機。
- 由於 CPU 使用率高,InDesign 在處理任何檔案時會停止回應。
核心功能和工作流程
- EPUB Validation Check fails because of erroneous "lang" identifiers in the underlying HTML of EPUB. (EPUB 驗證檢查因 EPUB 底層 HTML 中的錯誤「lang」識別碼而失敗。)
- EPUB validation check fails for Reflowable EPUBs for documents containing Endnotes. (EPUB 驗證檢查因包含章節附註的文件的可重排版面的 EPUB 而失敗。)
- Issue while importing specific TIFF files in ID2023. (在 ID2023 中匯入特定 TIFF 檔案時出現問題。)
- When exporting EPUB using the Books panel, which has multiple documents, Endnotes Backlinks are not working from the second document onwards. (在包含多份文件的「書冊」面板中轉存 EPUB 時,章節附註反向連結從第二份文件開始不起作用。)
- [僅限 macOS] 使用樣式時 ID 當機。
- AppBar 上缺少「學習」面板圖示。
- [僅限 macOS] 關閉應用程式框架和較高 UI 縮放係數的 UI 問題已得到解決。
- 在 CPU 模式下,當游標位於頁面元素上方時,無法透過 Cmd+/- 放大/縮小顯示。
- 開啟 IDML 時,InDesign 會出現當機情況。
- The paragraph goes overset when the 1st word is longer than a certain number of characters. (當第一個單字超過一定的字元數時,該段落會發生溢排。)
- 置入 JPEG2000 檔案時,ID 會出現當機情況。
- [僅限 macOS] 置入特定的 HEIC 檔案時,ID 會出現當機情況。
穩定性和效能
- 當未開啟「連結」面板從「屬性」面板重新連結檔案時 ID 當機。
改善使用者體驗
- 轉存為可重排版面的 EPUB 時,預設 EPUB 版本變更為 3.0。
新功能改善
- [僅限 InCopy] 當「剪貼簿處理」偏好設定設定為「所有資訊」時,複製和貼上動作不會貼上任何內容。
- 將 ID 文件複製並貼到 AI 時,某些情況下文字會重疊。
- 從 AI 複製到 ID 時,「剪貼簿處理」偏好設定中的「盡量以 PDF 格式貼上」不會顯示適當的結果。
- 從 AI 複製到 ID 時沒有保留避頭尾組合。
- InCopy 2022 中的 UI 縮放會影響視窗並排 Applescript。
- 從 AI 中的串連文字框中複製貼上文字內容不會在 ID 中引入文字格式。
- 透過 ID 中的段落樣式套用字型將其貼到 AI 時,如果已存在具有相同名稱的文字樣式,則不會適當對應字型。
- 從 ID 複製貼上到 AI 不會套用於齊行值。
- 當從 AI 複製並貼到 ID 時,會對換直排內橫排的水平和垂直屬性值。
- 不受限制的檔案和檔案夾支援,可用於 UXP 指令碼的模組支援。
- 在 UXP 中提供 XMLRule 支援。
使用者體驗
- 無法在另存為進度列內的檔案名稱中顯示「&」。
- 可存取的 HTML 中的語言位置不正確。
- 切換到「簡報模式」然後返回「正常模式」會使文件變更為未儲存狀態。
- 將項目作為內嵌物件讀入時,不可見圖層顯示不正確。
- [僅限 macOS] 當「另存為」作業失敗,文件會變更為未儲存狀態。
- 在 macOS Ventura Beta 版中,面板從右向左滑動。
穩定性和效能
- [Windows] InDesign 在離線模式下運作時發生間歇性當機。
- CEPHTMLEngine 在啟動應用程式時會使用大量網路資料。
- [macOS] InDesign Server 在結束時當機。
核心功能和工作流程