功能摘要 | InDesign CC | 2017 版

註解:

中性語言:自 InDesign 2022 (17.0 版) 起,我們即將修改缺乏包容精神的相關用語,以體現 Adobe 重視包容力的核心價值。在英文、丹麥文、匈牙利文、西班牙文、義大利文、葡萄牙文 (巴西) 和日文版的說明文章中,提及「主版頁面」之處一律從「Master page」(主版頁面) 改成「Parent page」(上層頁面)

InDesign 2017 版

註解:

InDesign 最新版本現已推出!請參閱新功能摘要

2020 年 8 月版 (15.1.2) 新功能

InDesign CC 2018 年 3 月版 (13.1 和 13.2) 提供以下新功能和增強功能:

章節附註

您現在可以在長文件內新增章節附註並快速參考註解。您可以將章節附註插入文件或內文中,系統會為文件建立單一的章節附註框架。 您也可以控制章節附註的編號、格式及版面。編號會根據文字內章節附註的重新排列而自動調整。

現在,您也可以使用讀入選項讀入具有章節附註的 Word 文件。所有章節附註皆讀入並新增至新的文字框架中。

如需詳細資訊,請參閱章節附註。

段落邊界

您可以利用段落邊界功能為一或多個段落建立邊界。您可以自訂轉角設計,以漂亮的效果加強標示段落。

如需詳細資訊,請參閱設定段落格式

物件高度、寬度樣式

使用「物件樣式」設定並修改文件中跨頁的物件大小及位置。使用「物件樣式」,輕鬆重新調整寬度及高度,以及重新調整文件內不同物件的位置。

「物件樣式」對話框現在提供選項以便您選擇,以及按照需要設定物件位置 (X 和 Y 座標) 與大小 (高度與寬度) 的數值。

您可於「物件樣式選項」對話框內的「大小與位置選項」使用此選項。

物件高度、寬度樣式

大小

大小提供三個選項:

  • 僅寬度
  • 僅高度
  • 高度與寬度

您可以依據這些選項建立的選取範圍修改高度與寬度。

舉例來說,如果您僅選擇「寬度」,則只能修改寬度。修改高度的選項便無法使用。

位置

同樣地,位置也提供三個選項:

  • 僅限 X
  • 僅限 Y
  • X 與 Y

您可以依據這些選項建立的選取範圍修改 X 座標與 Y 座標。

舉例來說,如果您僅選擇 X 座標,則只能修改 X 座標。修改 Y 座標的選項便無法使用。

您可以使用「滴管」工具,將一個物件的大小和位置套用至其他物件。按兩下「滴管」工具並選取「變形選項」 (預設為停用)。現在,若您按一下任何物件,「滴管」工具也會汲取該物件的大小及位置,隨後便可套用至任何其他物件。

變形選項

Duden 整合 (僅限德文)

Duden 為備受信任的德國字典品牌,現已原生整合於 InDesign 中。現在,您可以使用 Duden 以進行更精確的德文斷字與拼字檢查。

如需詳細資訊,請參閱 Duden 字典

使用 Creative Cloud Libraries 新增和共用文字資產

現在,您可以從 InDesign 文件將文字物件新增至 Creative Cloud Libraries,然後與其他使用者共用,以及跨應用程式共用。資料庫中的文字資產會保留字元/段落樣式及其他原先套用的屬性。您可以在 InDesign 或 Illustrator 文件之間重複使用資料庫中的文字資產。但是,若文字物件已套用效果和外觀,您必須將其當作圖形資產新增至資料庫才能保留。

如需詳細資訊,請參閱 InDesign 中的 Creative Cloud Libraries

字體相關功能

搜尋字體時,您可以依照分類篩選字體,例如有襯線字體 (Serif)、無襯線體 (Sans Serif) 及手寫字體,藉此限縮搜尋結果。

您也可以依據視覺上的相似性來搜尋字體。外觀看起來最接近您所搜尋之字體的字體,會顯示在搜尋結果的最上方。字體選單內的狀態區域會顯示關於套用篩選器的相關資訊。

如需詳細資訊,請參閱組織及篩選字體

增強的 PDF 協助工具

在此 InDesign CC 版本中,PDF 協助工具在轉存方面,已增強了幾項功能。在 PDF 轉存方面,推出了下列標記支援。

替代文字:

在舊版中,您無法將 InDesign 原生物件及圖形標記為圖案。現在,新增至圖形的替代文字會轉存至標籤化 PDF,而對應的替代文字則由螢幕閱讀程式針對圖形加以讀取。

群組層級標記:

InDesign 現在會在將替代文字提供給群組時,支援群組層級標記。現在,您可在 InDesign 中將替代文字新增至群組實體,而且替代文字在轉存的 PDF 中會標記為圖案。

支援註腳:

標籤化 PDF 中現在支援適當的註腳標記。

錨定文字框架及錨定群組標記:

支援錨定物件標記,較早版本並未提供此功能,現已新增至此版本。現在,您在轉存的 PDF 中可取得錨定文字框架及錨定群組的標記。

主版頁面標記

主版頁面上的任何頁面物件不會標記在轉存的 PDF 中,且於 Acrobat 的內容面板中具有瑕疵標記。如果覆寫主版頁面項目,系統會在轉存的 PDF 中顯示頁面項目標記。

索引標記:

在較早版本中,您可以建立索引,但索引標記不會轉存至 PDF。現在,您可以進行此動作; 而索引標記先前是對應至段落的角色,現在只能對應至索引。

清單標記語言:

在較早版本中,轉存 PDF 中的清單標記語言預設為英文。現在,正確的清單語言在標記的 PDF 中也得以依照使用者設定加以轉存。

清單標記:

在較早版本,巢狀清單標記結構包含在未正確讀取的主要清單之 LBody 中。現在,巢狀清單標記的正確結構已執行。

註解標記:

InDesign 現在支援「即時註解」標記。標有即時註解的圖案取得註解標記做為子圖案標記。

目錄:

已執行目錄標記結構的支援,此結構先前對應至段落標記。此外,現在強制規定包含超連結的目錄須有標記。

HTML 轉存改善

現在,HTML 轉存對話框中具有告知 InDesign 不要將類別包括在 HTML 中的選項。此選項會在 HTML 轉存時移除標記中顯示的類別和 ID 屬性。同時也會移除所有 HTML 中顯示的多餘 div 標記,以提供外觀簡潔的 HTML,並移除不必要的內容群組。

如需詳細資訊,請參閱將內容轉存至 HTML

適用於 MENA 版本的新文件對話框

現在,使用 MENA (中東和北非) 版本的 InDesign 建立文件時,不必再從空白文件開始,而可改從各式各樣的範本中挑選,這些範本在較早版本只可用於羅馬文字功能集。這包括阿拉伯文希伯來文法文 (摩洛哥) 地區設定。

若要存取新對話框,請執行下列任一項作業:

  • 選取「檔案 > 開新檔案」。
  • 使用下列鍵盤快速鍵:
    • (Mac) Cmd+N
    • (Windows) Ctrl+N

其他增強功能 (2017 年 10 月版)

  • InDesign 現已新增功能,可在顏色群組中新增或移動漸層色票。您可以直接在顏色群組中建立漸層色票,或將現有色票拖移到顏色群組中。

  • 現在可以選擇在產生目錄時移除強制分行符號。

    移除強制分行符號

快速啟動專案

InDesign CC 的新功能 (2017 年 4 月)

現在起,在 InDesign 中建立文件時,不必再從空白文件開始,而可改從各式各樣的範本中挑選,包括 Adobe Stock 裡的範本。範本包含您可以藉此建立以完成專案的資產。在 InDesign 中開啟範本後,範本的使用方式就和其他 InDesign 文件一樣。

除了範本之外,您還可以在 InDesign 提供的多種預設集中選取一種來建立文件。

如需詳細資訊,請參閱建立文件

現代化用戶體驗

InDesign CC 的新功能 (2017 年 4 月)

InDesign 現在有了全新的使用者介面,設計扁平化、充滿現代感,而且容易判讀。工具和面板亦換上全新圖示。您可以變更介面,隨意嘗試可帶來最佳使用者體驗的四種色彩選項之一:「暗色」「中等深色」「中等淺色」「淺色」

如需詳細資訊,請參閱工作區基本介紹

使用者介面:將亮度設為「淺色」前/後的對照

A. 先前的使用者介面 B. 最新的使用者介面 (InDesign CC 2017 年 4 月版) 

可用的顏色主題

跨欄註腳

InDesign CC (2016 年 11 月) 的新增功能

現在,在使用多欄文字框時,您可以選擇在特定文字框的多個欄上插入註腳,或在多份文件上插入註腳。在「文件註腳選項」中選取註腳跨欄選項可啟用此功能。根據所選項目,此選項可讓文件中的所有註腳跨欄或還原為原始的行為。

預設會對在 InDesign CC 2017 中建立的新文件啟用註腳跨欄選項。不過,預設會對在舊版中建立的現有文件停用此選項。

如需詳細資訊,請參閱註腳

OpenType 增強功能

InDesign CC (2016 年 11 月) 的新增功能

隨著此版本的 InDesign,OpenType 屬性現在更可供搜尋。選取文字或文字框時,您可以按一下徽章,以在環境中顯示所選文字適用的 OpenType 屬性。此外,您現在可以預覽特定 OpenType 屬性的外觀。如果選項中顯示混合字體,則會顯示所有字體的 OpenType 屬性。

文字框選取範圍的環境選單

將 OpenType 屬性套用至一個以上字元。現在,當您在文字框中選取文字框或文字時,InDesign 會為所選取的文字識別適用的 OpenType 屬性,並提供套用它們的選項。

顯示適用的 OpenType 屬性清單的環境選單

如需詳細資訊,請參閱使用字體

支援序數字和連字的環境選單

支援的環境選單,之前可用於替代字和分數字,現在延伸至序數字和連字 (選擇性/標準)。因此,現在當您選取第 1 個、第 2 個、第 3 個等等時,InDesign 會自動建議對它套用序數字屬性。目前序數字僅限於英文序數字。

同時,如果從單字 Start 選取「st」,而該字元存在選擇性連字,InDesign 會建議您套用該屬性。相同情況亦適用標準連字。

支援序數字和連字的環境選單

如需詳細資訊,請參閱使用字體以及格式字元

文體集

OpenType 字體通常已設定字體。InDesign 會將這些文體集顯示為組合 1、組合 2 等等。從名稱難以得知會是什麼類型的文體集。利用此功能,會使用文體集的名稱,並在 InDesign 中參考它的位置顯示。

如需詳細資訊,請參閱使用字體

超連結面板效能

InDesign CC (2016 年 11 月) 的新增功能

在舊版 InDesign 中,如果您的文件包含多個連結至超連結面板的超連結,則在載入時通常會十分緩慢。在此版本中,超連結面板載入速度更快,並提供較舊版更為改良的效能。

線條箭頭縮放

InDesign CC (2016 年 11 月) 的新增功能

這個版本的 InDesign 可支援箭頭縮放。現在您可以在線條描邊寬度之外單獨縮放起始箭頭和末端箭頭,並使用「線條」面板中提供的控制項,按一下即加以切換。

線條箭頭縮放選項

如需詳細資訊,請參閱套用線條 (線條) 設定

UI 增強功能

InDesign CC (2016 年 11 月) 的新增功能

控制面板自訂選項的可搜尋性

「自訂控制面板」功能現在可從「控制面板」取得。同時,當您按一下該選項,預設會展開相關的工具 Widget。

自訂控制面板

面板標籤高度的偏好設定

關閉大標籤高度的偏好設定現在可在 InDesign 中取得。您可以在「偏好設定 > 介面 > 面板 > 大標籤」下找到偏好設定。

面板和文件標籤高度的偏好設定

如需詳細資訊,請參閱工作區基本介紹

Adobe Stock 資產的應用程式內搜尋功能

InDesign CC (2016 年 11 月) 的新增功能

除了搜尋 Adobe 說明,您現在可以從 InDesign 內搜尋 Adobe Stock 資產。從搜尋方塊旁的下拉式清單選取 Adobe Stock,即可搜尋 Adobe Stock 中的資產。

搜尋 Adobe Stock

Adobe 標誌

登入您的帳戶