Omówienie panelu Łącza

Ostatnia aktualizacja 25 cze 2026

Dowiedz się, jak używać panelu Łącza do zarządzania połączonymi i osadzonymi plikami w programie Illustrator.

Panel Łącza umożliwia śledzenie plików umieszczanych w dokumencie programu Illustrator oraz sprawdzanie, czy każdy z nich jest połączony czy osadzony.

Panel Łącza w programie Illustrator z wybranym połączonym plikiem i wyświetlonym menu panelu z opcjami zarządzania łączami.
Otwórz menu panelu Łącza, aby uzyskać dostęp do opcji zarządzania połączonymi plikami, w tym ponownego łączenia i wyświetlania stanu połączenia.

Pliki połączone i osadzone

Co to są pliki połączone i osadzone?

Połączony plik pozostaje podłączony do źródła i automatycznie odzwierciedla aktualizacje, natomiast osadzony plik staje się częścią dokumentu i nie jest połączony ze źródłem.

Dlaczego warto używać połączonych lub osadzonych plików?

Używaj połączonych plików, gdy potrzebujesz:

  • Mniejsze pliki programu Illustrator.
  • Zasoby, które można udostępniać między dokumentami.
  • Automatyczne aktualizacje ze źródła.

Używaj osadzonych plików, gdy potrzebujesz:

  • Samodzielny dokument.
  • Łatwiejsze udostępnianie plików.
  • Brak zależności od plików źródłowych.

Przenieś połączone pliki bez przerywania połączeń

Połączone pliki używają ścieżek względnych do śledzenia swoich plików źródłowych. Jeśli przeniesiesz dokument programu Illustrator wraz z jego połączonymi plikami, zachowując ich względne położenie, połączenia pozostaną nienaruszone.

Na przykład, jeśli dokument znajduje się w jednym folderze, a połączone pliki w innym, przy czym oba znajdują się w tym samym folderze nadrzędnym, można przenieść ten folder nadrzędny na inny komputer, a połączenia pozostaną nienaruszone.

Panel Łącza

Otwórz panel Łącza

Wybierz Okno > Łącza, aby otworzyć panel Łącza. Użyj go, aby sprawdzić, czy pliki są połączone czy osadzone, oraz aby nimi zarządzać.

Informacje o wskaźnikach stanu łączy

Panel oznacza każdy plik ikoną stanu:
  • Połączony: plik jest podłączony do źródła.
  • Dostępna aktualizacja: plik źródłowy został zmieniony.
  • Brakujące łącze: plik źródłowy nie znajduje się już w swojej pierwotnej lokalizacji.
  • Chmura: plik jest przechowywany w usłudze Creative Cloud.
Status pliku na panelu Łącza.
Sprawdź stan plików w panelu Łącza.

A. Dostępna aktualizacja B. Brakujące łącze C. Połączony D. W chmurze 

Menu panelu Łącza

Menu panel Łącza zapewnia dostęp do dodatkowych opcji zarządzania plikami, w tym:

  • Otwieranie oryginalnych plików do edycji.
  • Lokalizowanie plików źródłowych.
  • Wyświetlanie opcji umieszczania.
  • Sortowanie połączonych plików.
  • Kopiowanie informacji o pliku.
  • Dostosowywanie wyświetlania panelu.

Typowe zadania obsługiwane przez panel Łącza

Panel Łącza służy do:

  • Sprawdzanie stanu połączonych i osadzonych plików.
  • Identyfikowanie zmodyfikowanych lub brakujących łączy.
  • Ponowne łączenie lub zastępowanie plików źródłowych.
  • Połącz ponownie wszystkie wystąpienia połączonego obrazu jednocześnie.
  • Osadź lub cofnij osadzenie kompozycji.
  • Wyświetl informacje o pliku.
  • Lokalizowanie połączonej kompozycji w dokumencie.
  • Otwórz oryginalne pliki do edycji.
Opcje dostępne na panelu Łącza
Zapoznaj się z opcjami dostępnymi na panelu Łącza.

A. Pokaż informacje o łączu B. Połącz ponownie z biblioteki CC C. Połącz ponownie D. Przejdź do łącza E. Aktualizuj łącze F. Edytuj oryginał G. Usuń