O Próbkach

Ostatnia aktualizacja 16 gru 2025

Dowiedz się więcej o próbkach i jak pomagają w lepszym zarządzaniu kolorami, gradientami i wzorkami.

Próbki są kolorami, tintami, gradientami lub wzorkami posiadającymi nazwy.

Próbki powiązane z dokumentem pojawiają się w panelu Swatches. Mogą pojawiać się pojedynczo lub w grupach. Możesz łatwo edytować i zarządzać kolorami, gradientami i wzorkami wszystkich dokumentów w panelu Swatches. Możesz nawet nazwać i zapisać dowolny z tych elementów, aby mieć do nich natychmiastowy dostęp. Gdy wypełnienie Fill lub pociągnięcie Stroke zaznaczonego obiektu zawiera kolor, gradient, wzorek lub tintę zastosowaną z panelu Swatches, zastosowana próbka jest podświetlona w panelu.

Możesz również tworzyć tinty w panelu Swatches. Tinta to globalny kolor Process Color lub kolor dodatkowy Spot Color o zmodyfikowanej intensywności. Tinty tego samego koloru są ze sobą powiązane. Zmiana próbki tinty powoduje zmianę wszystkich związanych z nią próbek tint (oraz obiektów pomalowanych kolorami z tych próbek). Są one oznaczone procentowo (gdy panel Swatches jest w widoku listy).

Panel Swatches w Illustrator zawiera następujące typy Swatches:

  • Process Color: Kolory procesowe to kombinacja czterech standardowych farb procesowych: cyjan, magenta, żółty i czarny. Domyślnie program Illustrator definiuje nowe próbki jako kolory podstawowe.
  • Global Process Color: Kolor globalny jest automatycznie aktualizowany w całej kompozycji podczas edycji. Wszystkie kolory dodatkowe są globalne; kolory podstawowe mogą natomiast być globalne albo lokalne. 
  • Spot Color: Spot Color to wstępnie zmieszana farba używana zamiast lub dodatkowo do farb procesowych CMYK.
  • Gradient: Gradient to stopniowe przejście między dwoma lub więcej kolorami lub tintami tego samego koloru lub różnych kolorów. Kolory Gradient można przypisać jako kolory procesowe CMYK, kolory RGB lub kolor dodatkowy Spot color. Przezroczystość zastosowana do punktu przejścia gradientu jest zachowywana, gdy Gradient jest zapisywany jako próbka Gradient.
Uwaga:

Ustawienia Aspect Ratio i Angle zastosowane do gradientów eliptycznych (utworzonych przez modyfikację Radial Gradient) nie są zapisywane z próbką Gradient.

  • Pattern: Wzorki to powtarzające się kafelkowane ścieżki, ścieżki złożone, tekst z jednolitym wypełnieniem lub bez Fill.
  • None: Próbka None usuwa Stroke lub Fill z obiektu. Próbki tej nie można edytować ani usunąć.
  • Registration: Próbka Registration to wbudowana próbka, która powoduje, że obiekty wypełnione lub obrysowane nią drukują się na każdej separacji z drukarki PostScript. Na przykład, znaczniki pasowania używają koloru Registration, aby płyty drukarskie mogły być precyzyjnie wyrównane na maszynie drukarskiej. Próbki tej nie można usunąć.
Wskazówka:

Jeśli użyjesz próbki Registration dla tekstu, a następnie rozdzielisz plik i wydrukujesz go, tekst może nie być właściwie spasowany, a czarny tusz może wyglądać niewyraźnie. Aby tego uniknąć, używaj wyłącznie czarnego tuszu do tekstu.

  • Grupa próbek: Grupa próbek może zawierać kolory procesowe, dodatkowe, globalne kolory procesowe, wzory lub gradienty. Możesz tworzyć grupy Próbek oparte na harmoniach, używając panelu Próbki. Aby umieścić istniejące Próbki w grupie próbek, wybierz próbki, a następnie wybierz Nowa grupa próbek w panelu Próbki.