Wybierz Okno > Stroke, aby otworzyć panel Stroke.
- Nowości
-
Dodaj i importuj pliki
-
Rozpocznij nowe pliki
- Tworzenie i zapisywanie własnych ustawień predefiniowanych
- Tworzenie dokumentów przy pomocy ustawień predefiniowanych
- Przegląd okna dialogowego Nowy dokument
- Tworzenie dokumentów przy użyciu pustych szablonów
- Twórz pliki z dużymi obszarami roboczymi
- Tworzenie dokumentów za pomocą szablonów z usługi Adobe Stock
- Obracanie widoku dokumentu
- Organizowanie, udostępnianie i współpraca przy użyciu przestrzeni roboczej Projekty
- Uzyskiwanie dostępu do projektów w przestrzeni roboczej Illustrator i innych aplikacjach
- Znajdowanie i edycja szablonów Adobe Express
- Import z innych aplikacji
- Importuj inne typy plików
-
Rozpocznij nowe pliki
-
Wykorzystaj generatywną SI
- Często zadawane pytania dotyczące funkcji generatywnej SI w programie Illustrator
- Generowanie scen, obiektów lub ikon
- Generowanie podobnych wariantów bez poleceń tekstowych
- Modele partnerskie w programie Adobe Illustrator
- Korzystanie z funkcji Wybierz automatycznie
- Generowanie wzorów
- Zarządzanie wariantami wzorów
- Edycja wygenerowanych wzorów
- Generowanie wypełnienia kształtów
- Scenariusze z powtórnym generowaniem wypełnienia kształtu
- Zmiana kolorów grafiki za pomocą poleceń tekstowych
- Generowanie grafiki wektorowej w celu powiększania kompozycji
- Opcje rozszerzenia uprzednio rozszerzonej grafiki
- Generowanie spadów do druku
- Oglądanie obiektów 2D pod nowymi kątami
- Scenariusze z powiązanymi wariantami
- Zarządzanie wygenerowanymi wariantami
-
Rysuj kształty i ścieżki
- Poznaj podstawy rysowania
- Rysowanie kształtów
- Modyfikuj ścieżki
-
Zarządzanie obiektami
-
Zaznaczanie obiektów
- Metody i preferencje zaznaczania obiektów
- Zaznaczanie obiektów
- Zaznaczanie obiektów według charakterystyki
- Zaznaczanie obiektów znajdujących się całkowicie wewnątrz obszaru zaznaczenia
- Wybierz grupy obiektów i zagnieżdżone grupy obiektów
- Wybierz powierzchnie i krawędzie w grupach Live Paint
- Grupowanie lub rozgrupowywanie obiektów
- Izolowanie obiektów
- Zapisywanie zaznaczonych obiektów
-
Ustawianie obiektów
- Przesuwanie obiektów
- Przesuwanie wielu obiektów na raz
- Przesuwanie obiektów o określone odległości
- Przesuwanie lub powielanie obiektu przez wklejanie
- Wklejanie obiektu w odniesieniu do innych obiektów
- Wyrównaj lub rozmieść zaznaczone obiekty
- Rozmieszczanie obiektów w określonych odległościach
- Rozwijanie obiektów
- Obracanie obiektów
- Obracanie wielu obiektów indywidualnie
- Obracanie obiektów o określone kąty
- Odbijanie lub przekształcanie obiektów
- Odbijaj obiekty wzdłuż osi
-
Edytuj obiekty
- Dziel lub rozdzielaj obiekty
- Rozcinanie obiektów za pomocą narzędzia Nóż
- Powielanie obiektów
- Tworzenie zduplikowanych obiektów przy użyciu ścieżki z odsunięciem
- Edytuj podobne obiekty
- Edytuj grupy z podobnymi obiektami
- Informacje o maskach przycinających
- Tworzenie masek przycinających
- Edytowanie maski przycinającej
- Dodawanie, usuwanie lub zwalnianie obiektów z masek przycinających
- Ukryj części obiektów za pomocą masek przycinających
- Kopiowanie grafiki za pomocą schowka
-
Przekształcaj i transformuj obiekty
- Omówienie panelu Odnajdywanie ścieżek
- Edytuj obszary nakładających się obiektów za pomocą narzędzia Pathfinder
- Tworzenie kształtów złożonych za pomocą narzędzia Pathfinder
- Przekształcanie obiektów
- Omówienie panelu Przekształcanie
- Skalowanie obiektów
- Skalowanie wielu obiektów
- Zniekształcanie obiektu
- Zniekształcanie obiektów za pomocą obwiedni
- Edytuj zawartość kopert
- Opcje panel envelope
- Ścinanie obiektów
- Tworzenie splotu obiektów
- Informacje o rysowaniu w perspektywie
- Przeciąganie obiektów w perspektywie
- Opcje siatki perspektywicznej
- Definiowanie i zarządzanie predefiniowanymi ustawieniami siatki perspektywy
- Przesuń siatkę perspektywy i dostosuj jej punkty zbiegu
- Dostosowanie rozmiaru komórki siatki i zakresu siatki
- Dostosuj wysokości horyzontu i płaszczyzny siatki
- Dostosuj siatkę perspektywy i widget aktywnej płaszczyzny
-
Twórz ślady, makiety i symbole
- Konwertuj obrazy na grafikę wektorową
- Opcje panelu Obrys obrazu
- Edytuj wyniki Obrysu obrazu
- Edytuj makiety
- Zapisywanie ustawień predefiniowanych Obrysu obrazu
- Twórz makiety dla obrazów
- Zapisz makiety jako szablony
- Tworzenie i umieszczanie symboli
- Opcje panel Symbols
- Edytuj symbole
- Twórz lub importuj biblioteki symboli
- Zachowaj proporcje podczas skalowania symboli
- Przekształcanie symboli
-
Zaznaczanie obiektów
-
Mierz i wyrównuj
-
Używaj siatek i guides
- Informacje o miarkach
- Używanie miarek
- Zarządzaj tabulatorami
- Wyrównaj obiekty graficzne do siatek
- Praca z tabulatorami dziesiętnymi
- Wyrównywanie obiektów graficznych za pomocą guides
- Wyrównywanie obiektów graficznych za pomocą tabulatorów
- Korzystanie z prowadnic odległości do precyzyjnego rozmieszczania
- Korzystanie z inteligentnych linii pomocniczych
- Opcje Smart Guides
-
Rysuj i mierz
- O obiektach wymiarowania
- Wykreśl wymiary liniowe obiektów
- Wyznacz wymiary kątowe obiektów
- Wykreślanie wymiarów promieniowych obiektów
- Opcje i ustawienia narzędzia Dimension
- Przyciąganie linii prostopadle do ścieżki w programie Illustrator
- Przyciąganie linii stycznej do krzywej w programie Illustrator
-
Używaj siatek i guides
-
Malowanie i wypełnianie
-
Poznaj podstawy malowania
- Informacje o wypełnieniach i obrysach
- Kontrolki wypełnienia i pociągnięcia
- Stosowanie kolorów wypełnienia
- Stosowanie kolorów pociągnięcia
- Tworzenie wielu wypełnień i obrysów
- Konwersja obrysów na ścieżki złożone
- Usuwanie wypełnień lub pociągnięć
- Zaznacz obiekty o tym samym wypełnieniu i pociągnięciu
- Przegląd narzędzi malarskich
- Tworzenie grup aktywnego malowania
- Opcje narzędzia Aktywne wiadro z farbą
- Malowanie za pomocą narzędzia Aktywne wiadro z farbą
- Izolowanie grup Malowania aktywnego
- Informacje o aktywnym malowaniu
- Scal ścieżki za pomocą narzędzia Pędzel plamowy
- Opcje narzędzia Blob brush i najlepsze praktyki
- Znajdowanie i zamykanie przerw w grupach Live Paint
- Rozwiń i zwolnij grupy Live Paint
- Zmiana rozmiaru obiektów lub ścieżek w grupach Live Paint
- Wybierz powierzchnie, krawędzie i ścieżki w grupach Live Paint
- Dodawanie ścieżek do grupy aktywnego malowania
- Ograniczenia aktywnego malowania
-
Stosowanie i edycja konturów
- Informacje o pędzlach
- Omówienie panelu Pędzle
- Rysowanie ścieżek za pomocą pociągnięć pędzla
- Stosowanie pociągnięć pędzla do ścieżek
- Usuwanie pociągnięć pędzlem
- Dodaj groty strzałek do ścieżek
- Dostosowywanie strzałek
- Opcje narzędzia Pędzel
- Tworzenie bibliotek pędzli
- Import pędzli
- Utwórz pędzle
- Tworzenie linii kropkowanej lub przerywanej
- Modyfikowanie pędzli
- Zmiana zakończeń i złączeń linii
- Konwersja pociągnięć pędzlem na kontury
- Tworzenie i edytowanie gradientów
- Tworzenie i edycja siatek
-
Tworzenie i edycja wzorów
- Przegląd Wzorków
- Tworzenie wzorków
- Edytowanie wzorków
- Przegląd powtarzających się wzorków
- Tworzenie powtórzeń promienistych
- Ustawianie opcji powtarzania promieniowego
- Tworzenie i modyfikowanie siatki powtórzeń
- Ustawianie opcji powtarzania siatki
- Tworzenie powtórzeń lustrzanych
- Ustawianie opcji powtarzania lustrzanego
-
Poznaj podstawy malowania
-
Projektuj z tekstem
-
Dodaj i zarządzaj tekstem
- Dodaj lub usuń tekst zastępczy
- Zawijaj lub odwijaj tekst wokół obiektów
- Zmiana rozmiaru obszaru tekstu
- Dodawanie wierszy i kolumn do tekstu
- Dodaj marginesy do tekstu i dostosuj pierwszą linię bazową
- Tworzenie wątków tekstu między obiektami
- Usuwanie lub przerywanie wątków tekstowych między obiektami
- Dodaj tekst do grafiki wektorowej
-
Praca z czcionkami i skryptami
- Omówienie przeglądarki czcionek
- Wyszukiwanie i stosowanie czcionek
- Organizowanie czcionek przy użyciu bibliotek Creative Cloud
- Stosowanie czcionek zorganizowanych w bibliotekach Creative Cloud
- Obsługiwane typy plików czcionek w Adobe Illustrator
- Wyszukiwanie i zastępowanie czcionek
- Znajdź, zastosuj i dostosuj czcionki zmienne
- Identyfikacja czcionek przy użyciu Retype
- Edytuj tekst bez zastępowania brakujących czcionek
- Podgląd, dodawanie lub zastępowanie brakujących czcionek
- O kompozytorach azjatyckich Adobe
- Zastosuj czcionki sugerowane przez Retype do tekstu aktywnego
- Modyfikowanie czcionek
- Justuj tekst przy użyciu Kashida i dzielenia wyrazów
-
Edytuj i formatuj tekst
- Omówienie panelu Typografia
- Przekształcanie tekstu
- Podkreślanie lub przekreślanie tekstu
- Zmiana wielkości liter i stylów kapitalizacji
- Regulacja kerningu i światła
- Zmieniaj wysokość czcionki
- Włączanie i wyłączanie szerokości ułamkowych
- Omówienie panelu Akapit
- Wyrównywanie tekstu
- Dopasowanie odstępów między wyrazami i literami w wyjustowanym tekście
- Wcięcia tekstu
- Dostosowywanie odstępów w akapicie
- Tworzenie wypunktowanych i numerowanych list
- Przenoszenie lub odbijanie tekstu
- Dostosuj wyrównanie i odstępy tekstu na ścieżkach
- Stosowanie efektów do tekstu na ścieżkach
-
Używaj znaków specjalnych i glifów
- Informacje o zestawach znaków i glifach
- Wstawianie znaków specjalnych
- Omówienie panelu Glify
- Zastępowanie znaków alternatywnymi glifami
- Omówienie panelu OpenType
- Korzystanie z ligatur i alternatywnych znaków kontekstowych
- Używanie znaków kaligraficznych, znaków tytułowych lub znaków stylizowanych
- Dodaj zestawy stylów do zaznaczonego tekstu
- Wstawianie znaków spacji i łamania
- Opcje przyciągania do glifów
-
Dodaj i zarządzaj tekstem
-
Twórz artboardy i zarządzaj nimi
- Dodawanie i edycja obszarów roboczych
-
Organizuj i zarządzaj obszarami roboczymi
- Używanie menu kontekstowego obszaru kompozycji
- Wycinanie, kopiowanie i wklejanie obszarów kompozycji
- Przenoszenie obszarów kompozycji
- Zmiana układu obszarów kompozycji
- Zmiana kolejności obszarów kompozycji
- Wyrównywanie i rozmieszczanie obszarów kompozycji
- Blokowanie obszarów kompozycji
- Modyfikowanie ustawień wyświetlania obszarów kompozycji
- Ustawianie widoków obszaru kompozycji
- Stosowanie kolorów na obszarach kompozycji
- Ustawianie opcji wyświetlania wideo dla obszarów kompozycji
- Eksportowanie wybranych obszarów kompozycji
-
Zarządzaj kolorami
- Poznaj podstawy kolorów
-
Użyj Próbek
- O Próbkach
- Omówienie panelu Próbki
- Dodawanie kolorów do Próbek
- Utwórz próbki z panel Color Guide
- Utwórz próbki kolorów procesowych
- Tworzenie próbek kolorów dodatkowych
- Tworzenie próbek gradientów
- Zmień kolejność Próbek
- Powielanie próbek
- Zastępowanie, scalanie i usuwanie próbek
- Grupowanie próbek
- Przenieś kolory do grup próbek
- Tworzenie i otwieranie bibliotek próbek
- Edytuj biblioteki próbek
- Przenieś próbki z bibliotek próbek do panelu Próbki
- Używanie tych samych próbek w różnych aplikacjach
-
Wybierz i dostosuj kolory
- Informacje o wybieraniu kolorów
- Omówienie próbnika kolorów
- Wybieranie kolorów za pomocą próbnika kolorów
- Opcje panel Color
- Konwertuj tryby kolorów
- Dostosuj kolory do druku lub internetu
- Zmień kolory na ich odwrotne lub dopełniające
- Uzyskaj precyzyjne kolory dodatkowe przy użyciu wartości Lab
- Dostosuj balans kolorów
- Mieszanie kolorów
- Wybieranie kolorów za pomocą panelu Kolor
- Zmiana odcieni kolorów
-
Modyfikuj kolory
- Zmiana kolorów kompozycji
- Przegląd opcji zmiany kolorów
- Edytuj kolory za pomocą okna dialogowego Edytuj kolory
- Zastosuj lokalne lub globalne zmiany właściwości kolorów
- Zobacz oryginalne kolory w pracach
- Ogranicz kolory w pracach graficznych
- Opcje redukcji kolorów
- Edytuj grupy próbek za pomocą koła kolorów
- Edytuj pojedynczy kolor w grupach kolorów
- Usuń grupy próbek
-
Zastosuj przezroczystość i mieszanie
- Omówienie panelu Przezroczystość
- Dostosuj krycie
- Przegląd masek krycia
- Dostosuj przezroczystość za pomocą masek krycia
- Przycinanie i odwracanie masek krycia
- Dezaktywuj, reaktywuj lub usuń maski krycia
- Tworzenie kształtów wycinających
- Tworzenie grup odcinania przezroczystości
- Przegląd obiektów mieszanych
- Typy trybów mieszania
- Zmieniaj i zarządzaj trybami mieszania
-
Zarządzanie warstwami
- Utwórz i uporządkuj warstwy
- Zablokuj i ukryj warstwy
- Zastosuj i modyfikuj efekty warstwy
-
Zastosuj efekty specjalne i style
- Zastosuj efekty filtra
-
Utwórz grafiki 3D
- Tworzenie grafiki wektorowej 3D
- Panel 3D i materiały options
- Mapowanie grafik na obiektach 3D
- Dodaj grafiki do panel 3D
- Renderuj grafiki wektorowe 3D
- Eksportuj grafikę wektorową 3D
- Tworzenie trójwymiarowych efektów tekstowych
- Tworzenie obiektów trójwymiarowych
- Obracanie obiektów w 3D
- Dodaj niestandardowe ścieżki fazowania
- Zastosuj style graficzne
-
Automatyzuj i wizualizuj dane
-
Automatyzuj działania
- Omówienie panelu Operacje
- Utwórz nowe operacje
- Wstawianie niezarejestrowanych zadań do operacji
- Określanie szybkości odtwarzania
- Wstawianie zatrzymań w operacjach
- Wyklucz polecenia z operacji
- Dodawanie poleceń do operacji
- Ponowne nagrywanie operacji
- Zarządzaj zestawem operacji
- Opcje przetwarzania wsadowego
- Wykonywanie operacji na zestawie plików
- Instalowanie i uruchamianie skryptów
- Scalanie danych
- Konfiguracja plików źródła danych
- Import plików źródłowych danych
- Przegląd panelu Variables
- Praca ze zmiennymi
- Edycja dynamicznych obiektów
-
Wizualizuj dane
- Zestawy danych i opcje etykiet
- Tworzenie wykresów
- Dodaj dane wykresu
- Dodaj etykiety i zestawy danych do wykresu
- Dostosuj miejsca dziesiętne i szerokość kolumny
- Formatowanie kolumn, słupków i linii
- Zaznaczanie części wykresów
- Zmiana typów wykresów
- Zmiana osi wartości wykresu
- Przypisz różne skale do osi wartości
- Zmień położenie legendy na wykresach
- Łączenie różnych typów wykresów
- Dodaj cienie do wykresów
- Zastosuj wzory znaczników do wykresów
- Formatowanie wykresów kołowych
- Formatowanie tekstu wykresu
- Ponowne wykorzystanie projektów wykresów
-
Automatyzuj działania
- Rozwiązywanie problemów
-
Zapisywanie i eksportowanie
- Eksport plików do różnych formatów
- Eksportuj do innych aplikacji
-
Rozpocznij
-
Podstawy
- Wymagania techniczne programu Illustrator na komputer
- Obsługiwane formaty plików
- Przegląd ekranu głównego
- Pokaż lub ukryj ekran główny
- Modyfikuj obszary robocze
- Zarządzanie przestrzeniami roboczymi
- Przegląd panelu Properties
- Ustawianie właściwości z precyzyjnymi wartościami
- Omówienie panelu sterowania
- Przegląd Kontekstowego paska zadań
- Przegląd panel Discover
- Ucz się szybciej z panelem Discover
-
Preferencje i ustawienia aplikacji
- Dostosowywanie skrótów klawiaturowych
- Znajdź pliki niestandardowych skrótów klawiaturowych
- Eksportuj listę skrótów klawiaturowych jako dokument tekstowy
- Usuń skróty klawiaturowe
- Wbudowane funkcje dostępności w Adobe Illustrator
- Twórz dostępną zawartość w adobe illustrator
- Przegląd paska Touch Bar w Illustrator na MacBook Pro
- Kontrolki programu Illustrator i operacje kontekstowe na pasku Touch Bar MacBooka Pro
- Używanie Microsoft Surface Dial w Illustrator
-
Podstawy
Zmiana zakończeń i złączeń linii
Ostatnia aktualizacja
11 lut 2026
Dowiedz się, jak dostosować style zakończeń i złączy pociągnięć za pomocą panelu Stroke.
Zakończenie to koniec otwartej linii, a złącze to miejsce, w którym linia prosta zmienia kierunek lub zakręca. Można zmienić zakończenia i narożniki linii, dostosowując atrybuty pociągnięcia obiektu.
Wybierz obiekt w swojej kompozycji.
W panelu Stroke wybierz opcję Show Options z menu panelu Stroke .
Aby zmodyfikować zakończenia, wybierz jedną z następujących opcji:
- Butt Cap: Tworzy linie z pociągnięciem o kwadratowych końcach.
- Round Cap: Tworzy linie z pociągnięciem o półokrągłych końcach.
- Koniec wystający: Tworzy linie z pociągnięciem o kwadratowych końcach, które wystają poza koniec linii na połowę jej szerokości. Opcja umożliwia równomierne rozłożenie grubości obrysu ze wszystkich stron linii.
Aby zmodyfikować złącza, wybierz jedną z następujących opcji:
- Zgięcie ostre: Tworzy linie z pociągnięciem o ostrych narożnikach. Wprowadź wartość Limit między 1 a 500.
- Zaokrąglone złącze: Tworzy linie z pociągnięciem o zaokrąglonych narożnikach.
- Bevel Join: Tworzy linie z pociągnięciem o kwadratowych narożnikach.
