Funkcje ułatwień dostępu w programie Adobe Illustrator

Ostatnia aktualizacja 8 kwi 2026

Poznaj natywne funkcje przyjazne dla ułatwień dostępu i obsługę technologii wspomagających, takich jak powiększalniki ekranu i czytniki ekranu, w programie Illustrator.

„Dostępność” aplikacji obejmuje funkcje, które umożliwiają osobom z zaburzeniami wzroku, słuchu, motoryki, zdolności poznawczych i mobilności łatwiejsze korzystanie z danej aplikacji.  Illustrator posiada pewne natywne funkcje, które są przyjazne dla dostępności.

Program Illustrator nie jest przyjazny dla osób, które całkowicie utraciły wzrok, natomiast zawiera funkcje przeznaczone dla osób z częściowymi zaburzeniami widzenia.

Obsługa za pomocą klawiatury

Obsługiwana funkcja

Option

Nawigacja po panelach

Klawisz Tab pozwala nawigować w panelu Properties i panelu Layers.

Odczytywanie nazwy elementu podczas używania skrótów klawiaturowych

Podczas wywołania narzędzia lub opcji za pomocą skrótu klawiaturowego, VoiceOver w systemie macOS odczytuje jego nazwę.

Dostosowywanie skrótów klawiaturowych

Skróty klawiaturowe można przemapować lub usunąć, ale wymaga to użycia myszy lub dotyku. Przejdź do Edit > Keyboard Shortcuts, aby przemapować skróty klawiaturowe.

Kontrast kolorów

Element interfejsu użytkownika

Kontrast kolorów

Tekst

Większość tekstu spełnia minimalne wymagania kontrastu, z wyjątkiem podświetlonych narzędzi, gdzie jasnoniebieskiego tekstu na jasnoszarym tle brakuje wystarczającego kontrastu.

Elementy nietekstowe

Większość znaczących elementów nietekstowych ma wystarczający kontrast, z wyjątkiem niektórych funkcji, gdzie kontrolka ma ciemnoniebieski kontur na ciemnoszarym tle.

Program Illustrator nie obsługuje w pełni trybu wysokiego kontrastu systemu Windows. Program Illustrator nie reaguje na ustawienie trybu wysokiego kontrastu; jest on stosowany tylko na paskach tytułu i menu.

Zmiana rozmiaru tekstu

Program Illustrator rozpoznaje ustawienia skalowania systemu operacyjnego, pozwalające na zmianę rozmiaru tekstu do poziomu 200% bez utraty zawartości i użyteczności większości funkcji. Jednak elementy sterujące wideo mogą zniknąć przy tym poziomie powiększenia.

Dostosowywanie wyglądu

Możesz dostosować wygląd obszaru roboczego i kilku elementów interfejsu użytkownika.

Wybierz Illustrator > Settings > User Interface (macOS) lub Edit > Preferences > User Interface (Windows), aby dostosować interfejs użytkownika:

Option

Funkcja

Jasność

Wybierz ikonę, aby ustawić jasność interfejsu użytkownika na Dark, Medium Dark, Medium Light lub Light.

Dostępny kontrast kolorów

Włącz przełącznik kontrastu kolorów, gdy wybrana Jasność jest ustawiona na Średnio ciemny.

Program Illustrator wymaga ponownego uruchomienia, aby to ustawienie zaczęło obowiązywać.

Kolor obszaru roboczego

Wybierz Dopasuj jasność, aby kolor obszaru roboczego dopasował się do wybranej Jasności, lub wybierz Biały, aby zmienić kolor obszaru roboczego na biały. Po zmianie koloru obszaru roboczego na biały kolor obszaru kompozycji nie zostanie automatycznie dostosowany.

Przycisk Udostępnij

Wybierz Dopasuj jasność, aby kolor przycisku Udostępnij dopasował się do wybranej Jasności, lub wybierz Niebieski, aby uzyskać niebieski przycisk.

Duże karty

Odznacz, aby zmniejszyć rozmiar kart dokumentu.

Skalowanie interfejsu użytkownika (tylko ekrany o większej rozdzielczości)

Dostosuj suwak Skalowania interfejsu użytkownika.

Wybierz Illustrator > Ustawienia > Wyświetlanie zaznaczenia i punktów kontrolnych (macOS) lub Edycja > Preferencje > Wyświetlanie zaznaczenia i punktów kontrolnych (Windows), aby dostosować rozmiar i styl widżetów:

Opcja

Funkcja

Rozmiar

Dostosuj rozmiar Punktów kontrolnych, Uchwytów i Wyświetlania obwiedni.

Styl uchwytu

Wybierz Wypełnione, aby uzyskać wypełniony uchwyt lub Kontur, jeśli chcesz mieć niewypełnione uchwyty.

Wybierz Illustrator > Ustawienia > Wygląd czerni (macOS) lub Edycja > Preferencje > Wygląd czerni (Windows), aby dostosować wygląd czerni:

Opcja

Funkcja

Na ekranie

Wybierz Wyświetl wszystkie czerne jako pełną czerń, aby pełna czerń pojawiała się na ekranie.

Drukowanie / Eksportowanie

Wybierz Wyświetl wszystkie czerne jako pełną czerń, aby pełna czerń pojawiała się w wydrukach i eksportowanych plikach.

Obsługa urządzeń Wacom

Aby tablety Wacom działały z programem Illustrator, musisz wybrać Włącz Wacom z Illustrator > Ustawienia > Urządzenia (macOS) lub Edycja > Preferencje > Urządzenia (Windows).

Lupy ekranowe

Program Illustrator zasadniczo współpracuje z lupami.

Czytniki ekranu

Większość elementów nietekstowych w programie Illustrator nie ma prawidłowych opisów alternatywnych do wykorzystania przez czytniki ekranu. Dotyczy to na przykład ikon, które wizualnie wskazują stan i status opcji narzędzi. Można używać VoiceOver na systemie macOS lub JAWS Client lub NVDA w systemie Windows jako czytnika ekranu.

Czytniki ekranu obsługują następujące elementy:

  • Elementy na ekranie głównym.
  • Pasek narzędzi, pasek stanu, panel Właściwości, elementy menu, okna dialogowe i nazwy dokumentów.
  • Inne panele są częściowo obsługiwane.