Poznaj nowe i udoskonalone funkcje najnowszych wydań programu komputerowego Illustrator.
Listopad 2026 r. (Illustrator 31.0)
Pracuj szybciej, mądrzej i lepiej z Asystentem SI (beta)
Pozwól, aby Asystent SI (beta) zajmował się powtarzalnymi, wieloetapowymi zadaniami w programie Illustrator. Porządkuj warstwy, edytuj zawartość, przygotowuj kompozycje do druku i usprawniaj rutynowe przepływy pracy za pomocą poleceń w języku naturalnym.
Twórz precyzyjne i bardziej płynne przejścia
Dodatkowe opcje grzbietów są teraz dostępne w panelu Przejście, a uchwyty regulacji tempa na obszarze roboczym ułatwiają edycję.
Dowiedz się, jak tworzyć i dostosowywać przejścia za pomocą panelu Przejście >
Wypróbuj nowe pędzle i style graficzne
Odkryj nowe pędzle klasy profesjonalnej i style graficzne, które wzbogacą kompozycje. Eksperymentuj z wyrazistymi pociągnięciami, teksturami i efektami wizualnymi, aby zwiększyć różnorodność projektów.
Dowiedz się więcej o różnych pędzlach w programie Illustrator >
Zapoznaj się z szybkim przewodnikiem
Łatwiej rozpocznij pracę z programem Illustrator dzięki szybkiemu przewodnikowi. Poznaj podstawowe narzędzia, funkcje i obiegi pracy z przewodnikiem, aby dalej rozwijać umiejętności — zgodnie z postępami w nauce.
Skuteczniej kontroluj podziały wierszy w typografii koreańskiej
Korzystaj z większej elastyczności układu tekstu podczas pracy z zawartością w języku koreańskim. Używaj ulepszonego zachowania podziału wierszy, aby określać sposób zawijania tekstu koreańskiego w obiektach tekstowych.
Dowiedz się, jak ustawiać podziały wierszy w tekście koreańskim >
Wypróbuj aplikację
Zapoznaj się z najnowszymi aktualizacjami i udoskonaleniami.
Informacje o wersji
Zapoznaj się z podsumowaniem aktualizacji i rozwiązanych problemów z poprzednich wersji programu Illustrator na komputerze.
Natychmiastowe łączenie brakujących łączy
Automatycznie znajduj i zastępuj brakujące łącza w plikach. Wybierz opcję Połącz ponownie, aby oznaczyć brakujące łącza, a następnie wybierz opcję Zastąp, aby dodać zaktualizowane łącza.
Łatwe zaznaczanie obiektów
Klikaj cienie lub granice efektów w kompozycji bez obaw o przypadkowe zaznaczenie obiektu znajdującego się za nimi.
Dowiedz się, jak pomijać cienie i efekty podczas zaznaczania obiektów >
Twórz wektory z większą elastycznością i kontrolą kreatywną
Użyj funkcji Koncepcja na wektor, aby generować i porównywać obok siebie maksymalnie 8 gotowych wariantów, tworzyć nowe grafiki wektorowe na podstawie oryginalnego obrazu z nierozszerzonego obiektu funkcji Obrys obrazu oraz odkrywać nowe możliwości twórcze za pomocą modelu GPT Image 2.0.
Dowiedz się, jak generować grafiki wektorowe z obrazów rastrowych.
Podnoszenie jakości grafiki dzięki nowym próbkom wzorów
Dostosuj swoje projekty dzięki zaktualizowanym, wyselekcjonowanym wzorom. Przeglądaj biblioteki próbek i stosuj gotowe motywy — od subtelnych tekstur ziarnistych po hipnotyzujące efekty optyczne.
Twórz bogatsze projekty dzięki nowym próbkom gradientów
Ulepsz projekty dzięki nowym opcjom gradientu. Otwórz biblioteki próbek, aby wybrać spośród różnych efektów gradientu — od organicznych przejść po holograficzne blaski.
Wyszukuj projekty i pliki za pomocą wyszukiwania semantycznego
Szybko znajduj projekty i pliki programu Illustrator, używając opisów w języku naturalnym, słów kluczowych lub szczegółów plików dzięki wyszukiwaniu semantycznemu.
Dostosowywanie przejść bez opuszczania obszaru roboczego
Twórz, edytuj i udoskonalaj przejścia w panelu Przejście, korzystając z nowych funkcji regulacji tempa i kontroli kolorów, aby uzyskać bardziej wyraziste rezultaty.
Dowiedz się, jak dostosowywać przejścia za pomocą panelu Przejście.
Ponowne łączenie wszystkich wystąpień połączonego obrazu jednocześnie
Ponowne łączenie jednego wystąpienia połączonego obrazu i automatyczna aktualizacja wszystkich wystąpień w całym dokumencie.
Przyspieszanie zadań wyrównywania i odstępów za pomocą skrótów klawiaturowych
Przypisuj skróty klawiaturowe, rejestruj zadania wyrównania i odstępów jako operacje oraz przeglądaj zmiany odstępów przed ich zastosowaniem.
Przekształcanie obrazów rastrowych w edytowalną grafikę wektorową
Przekształcaj szkice lub zdjęcia w stylizowane ilustracje wektorowe za pomocą funkcji Koncepcja na wektor.
Dowiedz się, jak generować grafiki wektorowe z obrazów rastrowych.
Parafrazuj, koryguj, zmieniaj rozmiar i tłumacz tekst
Parafrazuj tekst, sprawdź treść, zmieniaj rozmiar tekstu tak, aby pasował do układów, i tłumacz zawartość za pomocą funkcji Napisz ponownie.
Sprawdź kredyty generatywne na pasku aplikacji
Wyświetlaj dostępne kredyty generatywne i wykorzystanie kredytów dla obsługiwanych funkcji generatywnej SI bez opuszczania obszaru roboczego.
Edycja wygenerowanej grafiki za pomocą poleceń
Dodawaj, usuwaj, zmieniaj kolory lub zastępuj elementy w wygenerowanej grafice za pomocą funkcji Polecenie do edycji.
Dowiedz się, jak edytować wygenerowaną grafikę za pomocą poleceń.
Wyrównywanie obiektów za pomocą jednej operacji
Wyrównuj obiekty w poziomie i pionie jednym kliknięciem.
Zarządzaj plikami projektów z ekranu głównego
Przesyłaj i pobieraj pliki projektów z ekranu głównego pojedynczo lub zbiorczo.
Dowiedz się, jak przesyłać i pobierać pliki projektów w programie Illustrator.
Rozwijaj obrazy z wygenerowaną zawartością
Użyj funkcji Rozszerzanie generatywne dla obrazów, aby wygenerować zawartość, która naturalnie łączy się z krawędziami obrazu, dzięki czemu można dostosować obrazy do dowolnych proporcji lub układu bez kadrowania czy zniekształceń.
Usuń tło z obrazów
Użyj funkcji Usuń tło, aby uzyskać obrazy z przezroczystym tłem do użycia w układach, opakowaniach i grafice marki.
Edytuj wygenerowany tekst bezpośrednio w pracy
Edytuj tekst w grafice wektorowej przy użyciu funkcji Tekst na grafikę wektorową bezpośrednio w swojej pracy, bez konwertowania go na kontury czy ponownego generowania zasobów.
Używaj obrazów z przeglądarki jako stylu referencyjnego podczas generowania wektorów
Dodaj obrazy z przeglądarki lub urządzenia jako Styl referencyjny podczas generowania scen, obiektów lub ikon przy użyciu funkcji Tekst na grafikę wektorową, aby tworzyć wyniki, które lepiej pasują do zamierzonego stylu.
Dowiedz się, jak używać stylu referencyjnego podczas generowania wektorów.
Formatowanie tekstu japońskiego przy użyciu ulepszonych ustawień wstępnych Mojikumi i Kinsoku
Wybierz spośród ulepszonych ustawień wstępnych Mojikumi i Kinsoku, aby dostroić układ tekstu japońskiego z większą precyzją. Twórz bardziej wyrafinowaną i czytelną typografię dzięki zoptymalizowanym kontrolom odstępów.
Zobacz obiekty z wielu kątów, aby odkryć nowe kierunki kreatywne
Użyj funkcji Widok obrotowy, aby wygenerować wiele obróconych widoków obiektu rastrowego lub wektorowego i zobaczyć, jak wygląda on pod różnymi kątami. Możesz płynnie przechodzić między widokami, wyodrębniać te, które chcesz edytować, i eksportować je jako pliki GIF.
Tworzenie większej liczby wariantów dzięki funkcji Wybierz automatycznie w opcji Tekst na grafikę wektorową
Użyj funkcji Wybierz automatycznie, aby wygenerować do 4 wariantów z jednego polecenia, co ułatwia porównywanie wyników i wybór najlepszego rozwiązania dla Twoich potrzeb twórczych.
Stosowanie stylu referencyjnego za pomocą nowych modeli partnerskich w ramach funkcji Tekst na grafikę wektorową
Zdefiniuj Styl referencyjny dla wyników za pomocą obrazu referencyjnego w modelach partnerskich, takich jak GPT image i Gemini.
Eksportowanie plików bezpośrednio do pamięci masowej w chmurze Adobe z poziomu funkcji Eksportuj do wyświetlania na ekranach
Eksportuj pliki z programu Illustrator do chmury Adobe z poziomu funkcji Eksportuj do wyświetlania na ekranach, aby uzyskać do nich dostęp, udostępniać je i ponownie ich używać w dowolnym miejscu, na komputerze lub w sieci.
Otrzymuj automatyczne rekomendacje modelu w ramach funkcji Tekst na grafikę wektorową
Użyj funkcji Wybierz automatycznie podczas generowania scen, obiektów i ikon, aby uzyskać najlepiej dopasowaną do polecenia rekomendację modelu partnerskiego.
Wypełnianie kształtów za pomocą modeli partnerskich w ramach funkcji Generatywne wypełnienie kształtu
Użyj modeli GPT Image 4o i Gemini 2.5 (Nano Banana), aby dodawać szczegółową grafikę wektorową do kształtów.
Dowiedz się, jak używać modeli partnerskich w ramach funkcji Generatywne wypełnienie kształtu.
Generowanie za pomocą nowych modeli partnerskich w ramach funkcji Tekst na grafikę wektorową
Użyj modeli Gemini 3 (Nano Banana Pro) i Imagen 4, aby generować wyraźniejsze i bardziej stylizowane sceny, obiekty i ikony w wysokiej jakości.
Dowiedz się, jak używać modeli partnerskich w ramach funkcji Tekst na grafikę wektorową.
Eksportuj obszary robocze i zasoby jako TIFF
Eksportuj obszary kompozycji i zasoby w formacie TIFF za pomocą funkcji Eksportuj do wyświetlania na ekranach, obok istniejących formatów przeznaczonych do obiegów pracy wysokiej jakości i do druku.
Dowiedz się, jak eksportować obszary kompozycji i zasoby do wyświetlania na ekranach.
Eksportuj pliki programu Illustrator bezpośrednio do pamięci masowej Adobe w chmurze
Eksportuj pliki programu Illustrator szybko do pamięci masowej Adobe w chmurze, aby uzyskać do nich dostęp, udostępnić je lub ponownie wykorzystać na różnych urządzeniach w programie Illustrator na komputerze i w Internecie.
Twórz pomysły i wizualizuj za pomocą Tablic Firefly
Eksportuj zasoby bezpośrednio z przestrzeni roboczej Illustrator do Tablic Firefly, aby utworzyć tablice inspiracji i prototypy.
Skaluj obiekty przy użyciu wartości względnych lub bezwzględnych
Użyj skalowania względnego lub bezwzględnego w panelu Przekształć każdy, aby kontrolować sposób stosowania przekształceń do zaznaczonych obiektów.
Ta edycja zawiera modele partnerskie w funkcji Tekst na grafikę wektorową (niedostępne w Chinach kontynentalnych), aktualizacje związane z kolorami oraz poprawki błędów.
Generowanie za pomocą modeli partnerskich w ramach funkcji Tekst na grafikę wektorową
Użyj modeli GPT Image 4o, Ideogram 3 lub Gemini 2.5 (Nano Banana), aby generować wyraźniejsze i bardziej stylizowane sceny, obiekty i ikony w wysokiej jakości.
Dowiedz się więcej o modelach partnerskich w programie Illustrator.
Łatwe wyszukiwanie, stosowanie i organizowanie czcionek
Korzystaj z ulepszonej przeglądarki czcionek z przejrzystszymi sekcjami i nowymi filtrami, aby szybko znaleźć swoje czcionki i odkryć więcej z obszernej biblioteki Adobe Fonts. Ponadto możesz lepiej organizować czcionki i zarządzać nimi, korzystając z bibliotek Creative Cloud bezpośrednio w przeglądarce czcionek.
Poznaj opcje w ulepszonej przeglądarce czcionek i znajdź potrzebną czcionkę.
Kontrolowanie percepcyjnego mieszania kolorów w gradientach, aby uzyskać naturalne przejścia
Użyj interpolacji percepcyjnej, aby stworzyć płynniejsze i bardziej naturalne przejścia gradientowe, dostosowane do sposobu, w jaki ludzkie oko postrzega kolor.
Dowiedz się, jak kontrolować interpolację percepcyjną w gradientach.
Szybsze wyświetlanie podglądu kolorów oraz ich wybieranie i stosowanie dzięki ulepszonemu narzędziu Próbnik kolorów
Szybko pobieraj próbki kolorów i przeglądaj je przed zastosowaniem, co ułatwi uchwycenie precyzyjnych odcieni z cienkich pociągnięć, gradientów lub szczegółowych grafik.
Dowiedz się, jak podglądać kolory za pomocą Próbnika kolorów.
Stosowanie kreatywnych, gotowych do użycia ustawień predefiniowanych gradientów
Szybko rozpocznij proces projektowania dzięki szerokiemu wachlarzowi ustawień predefiniowanych gradientów, które pozwalają błyskawicznie dodawać przejścia kolorów.
Dowiedz się, jak stosować ustawienia predefiniowane gradientów.
Użyj opcji przyciągania prostopadłego, aby uzyskać precyzyjne wyrównanie
Przyciągaj ścieżki dokładnie prostopadle do linii lub krzywych, zachowując dokładne i spójne kąty proste.
Spersonalizuj swoją przestrzeń roboczą za pomocą kolorowych obszarów kompozycji
Przypisz kolory tła do obszarów kompozycji, aby poprawić śledzenie wizualne, oddzielić obszary projektowe i zwiększyć przejrzystość podczas pracy z wieloma obszarami kompozycji.
Dowiedz się, jak zastosować kolor tła do obszarów kompozycji.
Eksportuj tylko potrzebne obszary kompozycji
Wybierz określone obszary kompozycji i eksportuj je bezpośrednio z obszaru roboczego, oszczędzając czas i wysiłek.
Dowiedz się, jak eksportować wybrane obszary kompozycji z obszaru roboczego.
Zarządzanie obszarami kompozycji bez opuszczania obszaru roboczego
Kliknij prawym przyciskiem myszy, aby błyskawicznie duplikować, blokować, eksportować i organizować obszary kompozycji oraz zmieniać ich nazwy — wszystko w jednym miejscu.
Lepsza wydajność aplikacji
Szybciej zapisuj duże pliki, aby natychmiast zabezpieczyć swoją pracę, błyskawicznie i niezawodnie odzyskuj pliki po nieoczekiwanych awariach oraz zapewnij sobie możliwość sprawniejszej edycji dzięki operacjom przenoszenia, skalowania, obracania i duplikowania bez opóźnień i przerw.
Zobacz obiekty 2D z wielu kątów, aby odkryć nowe kierunki kreatywne
Użyj funkcji Widok obrotowy w programie Illustrator (Beta), aby wygenerować wiele obróconych widoków obiektu wektorowego i zobaczyć, jak wygląda on pod różnymi kątami. Możesz płynnie przechodzić między kolejnymi widokami i wyodrębnić te, które Cię interesują, do dalszej edycji.
Dowiedz się, jak korzystać z funkcji Widok obrotowy w programie Illustrator (Beta).
Organizowanie, udostępnianie i współpraca przy użyciu przestrzeni roboczej Projekty
Twórz współdzielone przestrzenie w przestrzeni roboczej Projekty, aby organizować pliki i współpracować nad nimi w różnych aplikacjach takich jak Adobe Photoshop i Adobe Express.
Dowiedz się, jak organizować, udostępniać i współpracować przy użyciu przestrzeni roboczej Projekty.
Umieszczanie i edycja obrazów z witryny Adobe Firefly w aplikacji
Uzyskuj dostęp do Historii generacji z poziomu ekranu głównego lub przestrzeni roboczej programu Illustrator, aby pracować z obrazami rastrowymi wygenerowanymi w witrynie Firefly — bez konieczności ich pobierania i przesyłania.
Dowiedz się, jak umieszczać i edytować obrazy z witryny Firefly w programie Illustrator.
Szybsze tworzenie dzięki szablonom Adobe Express
Znajdź potrzebny szablon bezpośrednio z ekranu głównego programu Illustrator i udoskonal go w programie Express.
Dowiedz się, jak znajdować i edytować szablony Adobe Express.
Poznaj modele Firefly w ramach funkcji Tekst na grafikę wektorową, aby uzyskać większą kontrolę twórczą
Wypróbuj modele Firefly Vector 4 i Firefly Vector 3, aby generować sceny, obiekty i ikony, a następnie wybierz ten, który najlepiej odpowiada Twoim celom projektowym.
Dowiedz się, jak wybierać modele Firefly w ramach funkcji Tekst na grafikę wektorową.
Dostęp do wszystkich funkcji generatywnej SI w jednym miejscu
Użyj przycisku Generatywna SI w pasku narzędzi lub menu Obiekt > Generatywny, aby uzyskać dostęp do wszystkich funkcji generatywnej SI w jednym miejscu.
Projektuj precyzyjnie w Illustrator
Ożyw swoje pomysły dzięki narzędziom do grafiki wektorowej stworzonym z myślą o kreatywnej swobodzie i dokładności.
