Atualizar camadas de texto para saída vetorial

Última atualização em 22/04/2026

Saiba como atualizar camadas de texto chinês, japonês e coreano (CJK) no Adobe Photoshop para exibição e impressão precisas.

Ao abrir um documento, o Photoshop pode detectar diferenças na renderização de texto chinês, japonês ou coreano (CJK), especialmente se foi criado em outra versão ou usa fontes diferentes.O Photoshop pode solicitar que você atualize as camadas de texto para garantir uma exibição precisa e uma saída baseada em vetor.

Selecione Arquivo > Abrir para abrir um documento contendo texto CJK no Photoshop.

Quando solicitado, selecione Atualizar para atualizar camadas de texto para saída baseada em vetor.A maioria das alterações é mínima e só fica visível quando se amplia a imagem.

Documento com camadas de texto CJK e uma caixa de diálogo solicitando atualização das camadas de texto para saída vetorial.
O Photoshop solicita que os usuários atualizem as camadas de texto para obter uma saída vetorial precisa ao abrir um documento com texto CJK.

Revise o documento em busca de alterações de texto, como texto deslocado, reorganizado ou ausente.

Ajuste o quadro de texto, espaçamento ou alinhamento, ou pressione Esc para cancelar e manter a aparência original do texto.

Observação:

Se você não atualizar as camadas de texto, o Photoshop usará a versão em bitmap salva para exibição e impressão. Atualize as camadas para garantir texto CJK vetorial nítido.