中性語言:自 InDesign 2022 (17.0 版) 起,我們即將修改缺乏包容精神的相關用語,以體現 Adobe 重視包容力的核心價值。在英文、丹麥文、匈牙利文、西班牙文、義大利文、葡萄牙文 (巴西) 和日文版的說明文章中,提及「主版頁面」之處一律從「Master page」(主版頁面) 改成「Parent page」(上層頁面)。
決定文件或書冊所要使用的編號類型。對於長文件,您可以指定章節編號。每個文件只能指定一個章節編號。如果要在文件中使用不同的編號,可將頁面範圍定義為章節,以不同方式對這些章節編號。例如,文件的前十頁 (前面的內容) 可能使用羅馬數字,其餘部分則使用阿拉伯數字。
單一的 InDesign 文件可包含至多 9,999 個頁面,但頁碼最大可至 999,999。(例如,您可以針對一份 100 頁的文件,從第 9,949 頁開始進行正確無誤的編號工作)。依照預設,第一頁為右 (recto) 頁編號 1。奇數標號的頁面永遠會出現在右邊;如果您使用「章節選項」指令將第一頁的頁碼變更為偶數,那麼第一頁會成為左 (verso) 頁。
如需有關在文件中建立基本編排頁碼的資訊,請參閱新增基本編排頁碼。
您可以在文件中新增章節編號變數。如同頁碼一般,章節編號會自動更新,並且也和文字一樣會設定格式和樣式。章節編號變數一般用於書冊中的文件。一份文件只能指定一個章節編號,如果要將單一文件分成數章,您可以改為建立章節的方式。
章節編號無法加入做為已產生之索引或目錄的字首 (例如 1-3、1-4 等等)。如果要將章節編號加入做為字首,請使用章節字首取代章節編號。
您可以選擇「版面 > 編頁與章節選項」,更新章節編號的起始編號和格式。
在章節中所使用的頁面或主版內,拖曳「文字」工具以建立足以容納章節標記文字的文字框,或是在現有框架中按一下。
依預設,書冊中的頁碼和章節編號為連續編號。您可以使用「編頁與章節選項」自動於指定頁面重新產生頁碼、新增頁碼字首以及變更頁面和章節的編號樣式。
您可以定義章節字首,自動標示章節頁面。例如,如果指定 A- 做為文件第 16 頁的「章節字首」,並包含章節字首,則該頁面在目錄或索引中將顯示為 A–16。如果選取「文字 > 插入特殊字元 > 標記 > 章節標記」,就會出現您為章節標記輸入的文字。
A. 章節指示器圖示顯示章節的開端 B. 頁碼會隨著新章節變更 C. 狀態列顯示文件長度
章節指示器圖示 會出現在「頁面」面板的頁面圖示上方,表示新章節開頭。
如果要變更樣式或起始編號,請變更章節和編頁選項。
如果要移除章節,請取消選取「起始章節」選項。
如果要快速辨識「頁面」面板中的章節,將指標精準置於任一章節指示器圖示 上。接著會出現工具提示,顯示起始頁碼或是章節字首。
「頁面」面板可顯示「獨立」編號 (以連續數字標示所有頁面,從文件的第一頁開始) 或「章節」編號 (分章節標示頁面,如「章節選項」對話框中所指定)。
變更編碼顯示會影響頁面在 InDesign 文件的指定方式,如在「頁面」面板中以及文件視窗底部的頁面方框中。編碼顯示也會影響列印及轉存文件時指定頁面範圍的方式。不過,編碼顯示不會改變文件頁面上的頁碼外觀。
您可以選取文件頁面 (不是主版頁面) 並選擇「版面 > 編頁與章節選項」,來變更文件編號選項。您也可以從「書冊」面板選單中選擇「文件編號選項」來變更這些選項。
自動產生頁碼
如果要現有章節的頁碼接續前面章節的編號,請選取這個選項。使用此選項,當您在文件或章節前面加入頁面時,頁碼會自動更新。
起始頁碼
為文件或目前章節第一頁輸入起始編號。例如,如果要為章節重新編號,請輸入 1。章節中的其他頁面會跟著重新編號。
如果選擇非阿拉伯頁碼樣式 (例如羅馬數字),仍必須在此方框中輸入阿拉伯數字。
章節字首
輸入章節的標籤。包含字首和頁碼之間出現的空格或標點符號 (例如,A–16 或 A 16)。此字首限定八個字元。
您不可按下空白鍵來輸入空格,必須從文字視窗中拷貝並貼上固定寬度的空格字元。請注意,加號 (+) 或逗號 (,) 不能用於章節字首 (請參閱插入空格字元)。
樣式 (頁碼)
從選單中選取頁碼樣式。樣式只會套用於本章節的所有頁面。
章節標記
輸入 InDesign 於頁面上章節標記字元所在位置插入的標籤,並且會在您選擇「文字 > 插入特殊字元 > 標記 > 章節標記」時顯示。
產生頁碼時包含字首
如果您希望產生目錄或索引,或是在列印包含自動編排頁碼的頁面時出現章節字首,請選取這個選項。取消選取此選項,則在 InDesign 中顯示章節字首,但隱藏在列印文件、索引與目錄中的字首。
A. 位於文件視窗底部之頁面方框中的章節字首 B. 頁面本身的章節標記與字首
樣式 (文件章節編號)
從選單中選擇章節編號樣式。此章節樣式會用於整份文件中。
自動章節編號
選取這個選項,將書冊中的章節按順序編號。
起始章節編號
指定章節編號的起始編號。如果不想依序編排書冊章節,這個選項非常實用。
與書冊中的上一個文件相同
與書冊中的上一個文件使用相同的章節編號。如果目前文件與書冊上一個文件都是相同章節的一部分,請選取這個選項。
表頭與表尾出現在文件中的頁面頂端和底部,提供重要的背景資訊,若要建立包含頁碼的簡單表頭或表尾,請參閱新增基本編排頁碼。
表頭與表尾可以包括頁碼、章節編號、標題文字、作者姓名、文件檔案名稱和建立或修改日期之類的項目。
您可以使用文字變數來新增許多項目。InDesign 包含數個預設變數,例如「建立日期」和「檔案名稱」。您可以修改這些變數,也可以建立自己的變數。例如,您可以建立變數來顯示表頭或表尾上第一次使用的「標題」段落樣式。一旦您建立或編輯了所需的變數,就能集中這些變數在主版頁面上,建立您的表頭與表尾,然後套用主版頁面到適當的文件頁面上。
A. 在主版頁面上插入的表尾變數 B. 文件頁面上從頁面第一個標題抓取文字的變數文字
表頭或表尾會出現在套用主版頁面的任何文件頁面上。
依預設,「動態表頭」變數會將頁面上第一個套用指定樣式的文字插入。「動態表頭」變數在顯示表頭或表尾中目前的標題或題目時特別有用。
樣式
選擇此樣式可以在表頭或表尾中顯示。
使用
決定要使用頁面上套用的第一個或最後一個樣式。「頁面上的第一個」為頁面上開始的第一個段落 (或字元)。如果頁面上沒有相符樣式,則會使用已套用樣式的上一個相符項目。如果文件沒有上一個相符項目,變數就會是空白。
刪除結尾標點符號
選取時,變數會顯示除去任何結尾標點符號 (句號、冒號、驚嘆號和問號) 的文字。
變更大小寫
選取這個選項,變更表頭或表尾中的文字大小寫。例如,頁面的表尾可能使用句首大寫,而在表頭使用字首大寫。
您現在就可以將變數插入在主版頁面上所建立的表頭或表尾中。
如果 InDesign 文件的主版頁面上已建立表頭或表尾文字框,您就可以在表頭或表尾中插入變數 (請參閱編輯主版頁面上的文字)。
您可以輕鬆地保留延伸到其他頁面的內文跳頁線,例如註明一行文字「續見第 42 頁」。使用跳行頁碼,在移動或重排內文的串連文字框時,自動更新包含內文下一個或前一個串連文字框的頁面數。
跳行頁碼通常應位於和追蹤內文不同的文字框內。如此一來,即使內文的文字重排,跳行頁碼仍維持相同位置。
如果您在「尋找/變更」對話框中插入「目前頁碼」字元,也可以找出跳行頁碼。
下一個頁碼
插入包含下一個內文框架的頁面編號。在建立「續見」跳頁線時使用此字元。
上一個頁碼
插入包含上一個內文框架的頁面編號。在建立「上接」跳頁線時使用此字元。
頁碼會自動更新,反映上一個或前一個內文框架的最新位置。
如果在頁碼的開頭出現不必要的字元 (如此一來,跳頁線的例子會顯示為「繼續於第 A16 頁」而非「繼續於第 16 頁」),表示可能在「編頁與章節選項」對話框中包含了章節字首。請關閉或編輯字首。
登入您的帳戶