使用「文字」 工具選取要格式化文字的段落或框架。
上次更新時間
2026年8月7日
了解如何在 Adobe InDesign 中使用內建或自訂禁則字元集，為亞洲文字套用換行規則。
「禁則」設定可防止特定字元出現在亞洲印刷樣式的行首或行尾，並確保文字構成遵循既定的印刷樣式慣例。
將這些設定套用於 InDesign 中的日文、中文和韓文文字。日文文字包含嚴格與彈性的「避頭尾」組合，其中彈性組合會忽略長母音符號和小型日文平假名字元。中文和韓文版本包含特殊的「避頭尾」組合。使用這些預先定義的集合，或建立自訂集合以符合您的專案需求。
為段落選取避頭尾設定
選取「文字 > 段落」。
從「避頭尾組合」下拉式選單中選取選項。若要停用「禁則」設定，請選擇「無禁則」。
建立自訂的避頭尾組合
選取「文字 > 避頭尾設定」。
在「避頭尾規則組合」對話框中，選取「新增」。
為新的組合輸入名稱，並指定新組合將要以哪個現有組合為基礎。
使用下列其中一個選項新增字元：
- 在「輸入」方塊中輸入字元，然後選取「新增」。
- 從字元下拉式選單中選取代碼系統，輸入代碼，然後選取「新增」。
您可以在清單中選取字元，並從字元下拉式選單中選擇代碼系統來確認字元的代碼。代碼會出現在文字方塊中。
若要刪除字元，請選取該字元，然後按 Backspace 鍵 (Windows) 或 Delete 鍵 (macOS)。
選取「儲存」以儲存設定。
控制禁則換行行為
選取段落或框架。
選取「文字 > 段落」，然後在「段落」面板選單中，選取「禁則換行類型」並選擇選項：
- 先推入：將避頭尾字元保持在同一行中
- 優先推出：將它們移至下一行
- 僅推出：永遠移動它們
- 調整量優先：當推出會造成更多間距時，將文字推入
套用禁則懸掛
選取想要影響的文字。
選取「文字 > 段落」，然後在「段落」面板選單中，選取「避頭尾懸掛類型」並選擇選項：
- 無：不懸掛
- 一般：當段落使用齊行時懸掛
- 強制：在套用對齊前，將懸掛字元置於邊界外
懸掛會控制日文標點符號 (如「句點」或「逗點」) 是否在與文字框邊緣對齊的同時延伸到邊界之外。在「避頭尾規則組合」對話框內的「懸掛式標點符號」中指定可以懸掛的字元。
醒目提示禁則處理
選取「編輯 > 偏好設定 > 排版」(Windows) 或「InDesign > 偏好設定 > 排版」(macOS)。
選取「避頭尾」，然後選取「確定」。當啟用醒目提示時，避頭尾項目會以藍灰色顯示。推入的字元會保持在同一行並以紅色顯示，而推出到下一行的字元會以藍色顯示。這種視覺回饋可協助您編輯和調整文字構成。
刪除自訂避頭尾設定
選取「文字 > 避頭尾設定」。
在「避頭尾規則組合」對話框中，從「避頭尾設定」下拉式選單中選取自訂的「避頭尾」組合。
選取「刪除集合」。當您刪除避頭尾集合時，使用該集合的文字會回復為預設設定。您無法刪除 InDesign 隨附的預先定義避頭尾設定。
