控制連字符號和斷字

上次更新時間 2026年8月7日

了解如何在 Adobe InDesign 中管理手動和自動連字、防止不必要的斷字,以及完善文字流。

連字功能控制文字在行尾的斷字方式。InDesign 支援基於字典規則的自動連字和使用任意連字符號的手動連字。連字功能與對齊和組合設定配合運作,以決定最終的斷行位置。

手動插入選擇性連字號

使用手動連字來控制斷字,方法是插入任意連字符號,這些符號只會出現在行尾。

使用「文字 工具在文字中為連字號放置插入點。

選取「文字 > 插入特殊字元 > 連字號和破折號 > 選擇性連字號」。在單字的開頭置入選擇性連字號,以防止其在任意位置出現連字號。

開啟並調整自動連字功能

自動連字功能會套用基於字典的規則,在您選取的文字中一致地斷字。

將指標放在段落中或選取多個段落。

選取「視窗 > 文字與表格 > 段落」,開啟「段落」面板。

選取「連字」選項。

選取「段落」面板選單 圖示,然後選取「連字」。

設定下列值:

  • 字詞至少包含:單字要能進行連字時必須至少包含的字元數。
  • 第一個之後:連字號前的最少字元數 (通常為 2-3)。
  • 最後一個之前:連字號後的最少字元數 (通常為 2-3)。
  • 連字符號限制:可以連續以連字符號結尾的行數上限 (0 表示允許無限制的連字符號)。
  • 連字區域:未對齊文字行尾允許的空白數量(較大的值會減少連字)。

在「較佳間距」和「較少連字號」之間移動滑桿,以平衡視覺間距與連字頻率。

取消選取「連字大寫單字」以防止專有名詞和句首單字出現連字號。

取消選取「連字最後一個單字」以防止段落中的最後一個單字出現連字號。

取消選取「跨欄連字」以防止單字跨欄、框架或頁面邊界出現連字號。

選取「確定」。

關閉連字

關閉連字功能可防止 InDesign 在行尾處斷字。您可以針對每個段落或透過段落樣式套用此設定,InDesign 將調整間距和斷行而不使用連字符號。

從段落面板關閉連字功能

選取您不想要連字的段落或文字框架。

選取「文字 > 段落」,開啟「段落」面板。

取消選取「連字」核取方塊。

使用「連字設定」來關閉連字

選取您不想要自動斷字的段落或文字框架。

選取「文字 > 段落」。

從「段落」面板選單 圖示選取「連字」。

在「連字設定」對話框中,取消選取「連字」核取方塊。

選取「確定」。

防止不必要的單字換行

使用不中斷字元,防止特定文字在不同行之間中斷。不中斷空格會將單字保持在一起作為一個單位,而不中斷連字號會防止在連字號處中斷。這些控制項會套用至選取的文字,且不受連字設定的影響而獨立運作。

防止文字換行

選取要保留在同一行的文字。

選取「文字 > 字元」。

選取「字元」面板選單 圖示,然後選取「不中斷」。您也可以在單字的開頭插入任意連字號,以防止單字中斷。在單字前按 Ctrl + Shift + - (Windows) 或 Command + Shift + - (macOS)。

插入不斷行連字號

將指標放置在您要插入連字號的位置。

選取「文字 > 插入特殊字元 > 連字號和破折號 > 不斷行連字號」。

插入不斷行空格

將指標放置在您要插入空格的位置。

選取「文字 > 插入空格 > 不斷行空格」或「不斷行空格 (固定寬度)」。

備註

不中斷空格」的寬度會依據點數、對齊方式和字元間距而有所不同。相較於此,「不斷行空格 (固定寬度)」字元則是不論所在環境的情況如何,都會保持相同的寬度。