選取「文字」 工具，並將插入點放置在儲存格中。
上次更新時間
2026年7月28日
了解如何在 Adobe InDesign 中新增文字和圖形、定義表格頁首和頁尾，以及為表格新增註解。
您可以將文字、錨定物件、XML 標記、其他表格和圖形新增至表格儲存格，並使用表頭列、表頭欄、表尾列和註解來整理表格內容。當您新增內容時，除非列高是固定的，否則列高會自動展開以容納其他文字或圖形。無法將註腳新增至表格。
新增文字和圖形
新增文字至表格儲存格
直接在儲存格中輸入您的內容。
按下 Enter 鍵 (Windows) 或 Return 鍵 (macOS) 以在相同儲存格內建立新的段落。
按下 Tab 鍵以往下一個儲存格移動，或按下 Shift+Tab 以往上一個儲存格移動。在表格的最後一個儲存格中按 Tab 鍵會自動插入新列。
從外部來源複製或置入文字
對於現有的文字內容，您可以貼上或置入文字檔案。
使用「文字」 工具，將插入點放置在目標儲存格中。
選取「編輯 > 貼上」可貼上複製的文字。
選取「檔案 > 放置」，然後按兩下文字檔案以放置文字檔案。
將圖形新增至表格
使用「文字」 工具，選取儲存格中的插入點。
選取「檔案 > 置入」。
在「放置」對話框中，選取您的圖形檔案，並在出現提示時調整任何匯入選項。
選取「開啟」，以將圖形載入至放置游標。
在目標儲存格內選取以放置圖形。
您可以選取「物件 > 錨定物件 > 插入」，然後新增圖形，以將影像放置至表格儲存格中。您也可以定位插入點，然後選取「編輯 > 貼上」以複製圖形或框架。 如果要避免溢排儲存格，請將影像放置在表格之外、調整影像大小，然後將影像貼入表格儲存格中。
從 CC Libraries 新增圖形
使用「文字」 工具，選取儲存格中的插入點。
選取「CC Libraries」面板。
在「圖形」類別中選取圖形。
將圖形拖曳至儲存格中。
備註
您無法從「CC Libraries」面板中的「圖形」類別拖放 InDesign 程式碼片段。
當您新增比儲存格大的圖形時，儲存格高度會擴張以容納圖形，但儲存格的寬度不會變更，讓圖形延伸超出儲存格的右側邊緣。如果放置圖形的列設定為固定高度，高於列高的圖形將導致儲存格變成溢排。
定義表格標頭
新增表頭或表尾列
當表格跨欄、框架或頁面繼續時，讀者可能會失去資料的上下文。頁首和頁尾列透過在每個表格區段的頂端或底端重複重要資訊（例如欄標籤或接續備註）來幫助維持清晰度。標頭欄識別列標籤並為表格資料提供額外結構。您可以使用「表格選項」對話框，在建立表格時或稍後新增這些表頭和表尾。您也可以將現有的列或欄轉換為表格標題。
將插入點置入表格。
選取「表格 > 表格選項 > 表頭與表尾」。
在「表格選項」對話框中指定「表頭列」或「表尾列」的數量。在表格的頂端或底部會視需要新增空白列。
選取頁首或頁尾的重複方式：
- 「每個文字欄」會在多欄文字框的每欄中顯示頁首或頁尾。
- 「每個框架一次」會在每個串連框架中顯示一次。
- 「每頁一次」會在每頁顯示一次。
如果不要表頭出現在表格的第一列，請選取「略過最前」。「略過最前」可讓您在表格開頭省略頁首或頁尾文字。對於跨頁的表格，使用此選項可避免在首列顯示「(續)」等標籤。
如果不要表尾出現在表格的最後一列，請選取「略過最後」。
選取「確定」。
將列轉換為表頭或表尾列
選取表格頂端的列以將其轉換為表頭列，或選取底部的列以將其轉換為表尾列。
選取「表格 > 轉換列 > 為表頭」或「為表尾」。
將欄轉換為標題欄
將包含列標籤的欄轉換為標題欄，以將其識別為列標題。
選取您要轉換為標題欄的欄。
選擇「表格 > 轉換列 > 轉換為表頭欄」。
設定標題欄及其位置，以控制哪些欄作為列標題以及它們在表格中的顯示位置。
選取表格 > 表格選項。然後選取表格設定或頁首和頁尾。
在標題欄中，指定要用作標題的欄數。
在標題欄位置中，選擇標題欄的顯示位置：
- 左：將標題欄放置在表格的最左側欄。
- 右：將標題欄放置在表格的最右側欄。
選取「確定」。 InDesign 會將指定的欄標記為標題欄，並將其放置在左側或右側，以便可以將其選取並格式化為群組。
選取表格。
選擇表格 > 表格選項 > 註解。您也可以選取表格 > 表格選項 > 表格設定 > 註解。
在註解段落中指定段落數量。
使用位置下拉式選單指定註解的放置位置：
- 表格前：將註解置於表格上方。
- 表格後：將註解置於表格下方。
選取「確定」。
