Guide d'utilisation Annuler

Gérer les fichiers liés et incorporés

En savoir plus sur le panneau Liens pour gérer tous les fichiers liés et incorporés.

Comment trouver la différence entre les fichiers liés et incorporés ? Les mises à jour que vous incorporez dans le fichier disponible dans votre document Illustrator sont reflétées automatiquement dans le fichier source d’un fichier lié. Cependant, cela ne se produit pas pour un fichier incorporé.

Utilisez le panneau Liens pour accéder aux diverses options qui vous permettent de surveiller, de modifier ou de mettre à jour les fichiers disponibles dans votre document Illustrator.

Utilisation du panneau Liens

Utilisez le panneau Liens pour savoir si un document contient des fichiers liés ou incorporés, ainsi que pour les gérer. Pour afficher le panneau Liens; accédez à Windows > Liens.

Statut des fichiers dans le panneau Liens
Vérifiez le statut des fichiers dans le panneau Liens.

A. Mise à jour disponible B. Lien manquant C. Lié D. Cloud 

Plusieurs options sont disponibles dans le panneau Liens
Explorez les options disponibles dans le panneau Liens.

A. Afficher les informations sur les liens B. Relier à partir de Bibliothèques CC C. Relier D. Accéder au lien E. Mettre à jour le lien F. Modifier l’original G. Supprimer 

Mettre à jour, relier et remplacer les fichiers

Si votre fichier affiche le message Mise à jour disponible dans le panneau Liens ( ), cela signifie que le fichier source a été modifié. Sélectionnez Mettre à jour le lien   et mettez à jour votre fichier.

Si votre fichier affiche le message Lien manquant  , cela signifie que le fichier source n’est pas dans son emplacement d’origine. Réparez le lien en cliquant sur Rééditer le lien   si le fichier se trouve sur votre ordinateur, ou sur Rééditer le lien depuis les bibliothèques CC   s’il se trouve dans un bibliothèque Creative Cloud. Vous pouvez également remplacer le fichier par un autre fichier source.

Réédition automatique de liens pour les fichiers manquants

Lorsque vous rééditez le lien d’un fichier devenu introuvable avec votre document Illustrator, l’application vérifie automatiquement s’il existe d’autres fichiers dont le lien a également été rompu dans le même dossier et réédite les liens :

  1. Dans le panneau Liens, sélectionnez un fichier affichant le message Lien manquant  , puis cliquez sur Rééditer le lien  .

  2. Ouvrez le dossier où se trouve le fichier manquant, puis sélectionnez ce dernier.

  3. Dans la boîte de dialogue, sélectionnez Rechercher les liens manquants dans ce dossier, puis cliquez sur Importer.

    Boîte de dialogue affichant la liste des fichiers manquants avec l’option « Rechercher les liens manquants dans ce dossier » encadrée.
    Sélectionnez « Rechercher les liens manquants dans ce dossier » pour rééditer automatiquement tous les liens manquants dans votre document.

Déplacement des fichiers Illustrator d’un système à l’autre sans rompre les liens

Si vous déplacez un document Illustrator avec ses fichiers liés d’un dossier ou d’un système à un autre sans modifier leur chemin relatif, les liens restent intacts. Par exemple, si le disque local de votre ordinateur comporte un dossier A où se trouve votre document Illustrator, un dossier B où sont enregistrés ses fichiers liés, et un dossier parent C qui regroupe A et B, aucun lien ne sera rompu si vous déplacez le dossier C vers un autre ordinateur.

Menu du panneau Liens

Utilisez le menu du panneau Liens pour accéder aux différentes options disponibles. 

Panneau Liens avec son menu ouvert montrant les différentes options disponibles pour gérer les fichiers liés et incorporés
Options de menu du panneau Liens

  • Pour retoucher votre fichier d’origine dans Photoshop, cliquez sur Modifier dans Photoshop. Les modifications sont reflétées dans le fichier placé dans le document Illustrator.
  • Pour aligner votre fichier dans le document, sélectionnez Options d’emplacement.
  • Pour localiser le fichier sur l’ordinateur, sélectionnez Afficher dans le Finder (macOS) ou Afficher dans l’explorateur (Windows).
  • Le panneau Liens vous permet de trier vos fichiers par nom, par type, par statut et par taille. L’option Tri par taille vous permet de classer vos fichiers du moins volumineux au plus volumineux, ou inversement.
  • Pour copier le nom d’un fichier lié, dans le menu du panneau Liens, sélectionnez Copier les informations. Le fait de copier le nom d’un fichier permet de le retrouver ou de le modifier plus facilement.
  • Pour masquer ou redimensionner les miniatures des fichiers, sélectionnez Options du panneau.

Incorporation d’un fichier lié

Il n’y a aucun lien entre le fichier et le fichier source lorsque vous incorporez un fichier dans un document Illustrator. Le panneau Liens ne vous informe pas des modifications apportées à l’original. Il devient une partie intégrante de votre document.

Procédez comme suit pour incorporer un fichier :

  1. Sélectionnez un fichier dans le panneau Liens.

  2. Accédez au menu du panneau Liens.

  3. Sélectionnez Images incorporées.

Lorsque vous placez le curseur sur le fichier incorporé, Illustrator affiche le statut du fichier en tant que Lien incorporé.

Si vous avez incorporé votre fichier dans le document Illustrator et que vous souhaitez le lier ultérieurement au fichier source afin que les modifications se reflètent automatiquement, vous pouvez annuler son incorporation.

Articles connexes

Vous avez une question ou une suggestion ?

Solliciter la communauté

Si vous avez une question à poser ou une idée à soumettre, rejoignez-nous au sein de la communauté Adobe Illustrator. Nous avons hâte de vous y retrouver et de découvrir vos créations.

Recevez de l’aide plus rapidement et plus facilement

Nouvel utilisateur ?