Bienvenue dans Adobe® InDesign® CS6 Server. Ce document contient des informations de dernière minute sur le produit, des mises à jour et des conseils de dépannage non traités dans la documentation InDesign Server.

Configuration minimale requise

Pour en savoir plus sur la nouvelle configuration requise, rendez-vous sur http://www.adobe.com/go/indesignserver_systemreqs_fr

Nouveautés

Ping d’état

Le client doit être capable de tester, à tout moment, InDesign Server au moyen d’une requête PING. La réponse à cette requête permet de savoir si le serveur est occupé ou bloqué.

Suppression d’InDesign Server

Si vous n’obtenez aucune réponse d’InDesign Server, vous pouvez mettre fin à tous les processus InDesign Server en cours en faisant appel à un service Web LBQ.

Prise en charge des sessions

Le serveur peut gérer un ensemble de clients avec état et de clients sans état. Les sessions sont totalement isolées les unes des autres, comme elles le seraient si les clients ciblaient différentes instances d’InDesign Server. Cela signifie que vous ne pouvez pas partager de documents ou de paramètres entre les sessions. Lorsqu’une session est fermée, tous les objets de script et tous les états créés dans cette session doivent être libérés.

  1. Le client a besoin d’obtenir un ID de session en recourant à une API SOAP BeginSession().
  2. L’ID de session reçu doit être transmis par le client avec chaque requête du serveur.
  3. Toutes les requêtes ayant le même ID de session sont exécutées dans un contexte d’exécution, ce qui signifie que l’ensemble des préférences et des documents correspondants sont isolés des autres sessions.
  4. Chaque session est créée sur un thread distinct pour permettre l’exécution simultanée de requêtes provenant de différents clients, ce qui a pour effet de garantir un meilleur débit et une meilleure évolutivité.
  5. Une fois toutes les requêtes exécutées, le client fait appel à l’API SOAP EndSession() pour fermer la session et laisser le soin au serveur de procéder à l’opération de nettoyage associée à la session.

Licence électronique



Vous devez accepter les termes du contrat de licence et de garantie pour utiliser ce produit.  Pour en savoir plus, consultez le site www.adobe.com/fr/product/eulas.

Installation des polices

Toute la documentation relative aux polices est disponible en ligne. Vous trouvez notre Guide de l’utilisateur OpenType, le fichier Lisez-moi OpenType, des liens vers des fichiers Lisez-moi spécifiques aux polices, les listes de polices installées par les différents produits CS et les listes de polices figurant sur le DVD de chacun des produits CS6 sur http://www.adobe.com/fr/type/browser/landing/creativesuite/creativesuite6.html.

Le programme d’installation d’InDesign CS6 Server installe les polices dans un répertoire de polices système par défaut. Une grande partie de ces polices correspond aux nouvelles versions des polices installées par InDesign CS5 Server. Si le programme d’installation détecte d’anciennes versions de ces polices dans le répertoire de polices par défaut, il désinstalle ces anciennes versions et les enregistre dans un nouveau répertoire. Le répertoire de polices système par défaut est le suivant :

Apple Macintosh : /Library/Fonts

Windows : <Disque système>:\Windows\Fonts

Les polices plus anciennes sont enregistrées dans le nouveau répertoire :

Apple Macintosh : /Library/Application Support/Adobe/SavedFonts/current

Windows : <Disque système>:\Program Files\Common Files\Adobe\SavedFonts\current

Ce nouveau répertoire contient également un fichier « Lisez-moi.html » qui répertorie les polices enregistrées et les numéros de version des nouveaux et anciens fichiers de polices.

Vous pouvez réinstaller les anciennes polices en supprimant les nouveaux fichiers de polices du répertoire de polices système par défaut et en déplaçant les anciens fichiers dans ce répertoire.

Vous trouverez d’autres polices sur le disque d’installation. Pour plus d’informations sur l’installation de ces polices, rendez-vous sur http://www.adobe.com/go/learn_fontinstall_fr.

Autres scénarios d’installation et de désinstallation

Pour utiliser InDesign Server CS6, vous devez d’abord l’activer. Si l’ordinateur est en ligne, l’activation est effectuée automatiquement au moment de l’installation. Vous devez fournir votre ID Adobe ainsi que le numéro de série lorsque vous y êtes invité par le programme d’installation. Le message d’erreur « Adobe InDesign Server a détecté une anomalie de licence et va se fermer. » s’affiche si le logiciel n’est pas activé.

Si votre ordinateur n’est pas connecté à Internet, téléchargez et installez Adobe Provisioning Toolkit Enterprise Edition (APTEE). Il est possible de sérialiser et d’activer le logiciel à l’aide d’APTEE. Vous pouvez télécharger APTEE à partir de la page Déploiement en entreprise d’Adobe Creative Suite.

Remarque :

pour désactiver le logiciel, vous devez effectuer la procédure de désinstallation hors ligne. Dans le cas contraire, le compte d’activation n’est pas accessible.

Activation de la version d’évaluation à l’aide d’APTEE

Pour activer la version d’évaluation, téléchargez et installez Adobe Provisioning Toolkit Enterprise Edition (APTEE). Cette version d’évaluation est valable pendant une durée de 90 jours.

  1. Dans une session Terminal Server ou une fenêtre de console, tapez :
    • Windows : adobe_prtk - -tool=StartTrial - -leid=InDesignServer-CS6-Win-GM
    • Mac OS : adobe_prtk - -tool=StartTrial - -leid=InDesignServer-CS6-Mac-GM
  2. Si vous réussissez à activer la version d’évaluation, le message suivant s’affiche :

StartTrial Successful (activation de la version d’évaluation réussie)

Code de retour = 0

Sérialisation à l’aide d’APTEE (en ligne)

Votre ordinateur doit être en ligne lorsque vous suivez cette procédure.

  1. Dans une session Terminal Server ou une fenêtre de console, tapez :
    • Windows : adobe_prtk --tool=Serialize --leid=InDesignServer-CS6-Win-GM --serial=<NuméroSérie> --adobeid=<email>
    • Mac OS : adobe_prtk --tool=Serialize --leid=InDesignServer-CS6-Mac-GM --serial=<NuméroSérie> --adobeid=<email>

  2. Si la sérialisation est réussie, le message suivant s’affiche :

Code de retour = 0

Sérialisation à l’aide d’APTEE (hors ligne)

Si votre ordinateur est hors ligne, vous avez la possibilité de sérialiser et d’activer le logiciel à l’aide de la procédure ci-après. Vous devez avoir accès à un périphérique connecté à Internet. Générez un code de requête et envoyez-le pour recevoir un code de réponse. Saisissez le code de réponse pour sérialiser et activer le logiciel.

  1. Dans une session Terminal Server ou une fenêtre de console, tapez : adobe_prtk --tool=Type1Exception --generate --serial=<NuméroSérie>. Notez le code de requête généré.
  2. Sur un appareil connecté à Internet, accédez à www.adobe.com/go/getactivated_fr, puis cliquez sur Générer un code de réponse.
    1. Connectez-vous à l’aide de votre ID Adobe.
    2. Saisissez le code de requête généré à l’étape 1.
    3. Entrez le numéro de série.
    4. Cliquez sur Générer code de réponse. Notez le code de réponse.
  3. Revenez à l’ordinateur principal et tapez l’instruction suivante dans la session Terminal Server/fenêtre de console :
    • Windows : adobe_prtk --tool=Type1Exception --accept --serial=<NuméroSérie> --responsecode=<CodeRéponse> --leid=InDesignServer-CS6-Win-GM
    • Mac OS : adobe_prtk --tool=Type1Exception --accept --serial=<NuméroSérie> --responsecode=<CodeRéponse> --leid=InDesignServer-CS6-Mac-GM
  4. Si la sérialisation et l’activation réussissent, le message suivant s’affiche :

Code de retour = 0

Problèmes connus

Consultez le site web de support Adobe http://www.adobe.com/go/customer_support_fr pour obtenir des informations de dernière minute et des renseignements sur des problèmes connus pour toutes les applications Creative Suite 6.

  • Les commandes d’instance Kill n’ont aucun effet sur les instances InDesign Server s’exécutant sur des adresses IPv6. Si IPv4 est désactivé sur un réseau, la commande d’instance Kill ne fonctionne pas. (#3139916)
  • La mise à jour des liens externes ne met pas automatiquement à jour les objets importés. Par exemple, la mise à jour d’un bloc de texte parent n’entraîne pas la mise à jour du bloc de texte enfant. (#3142118)
  • Les polices incorporées dans les documents EPUB ne fonctionnent pas comme prévu sur les iBooks, car l’implémentation Apple diffère de la norme EPUB. (#2993986)
  • Le format EPUB n’est pas validé si vous créez une liste composée de balises « li » personnalisées dans la boîte de dialogue Exportation du balisage. Il s’agit d’une limite conceptuelle. Utilisez la prise en charge de la liste intégrée d’InDesign au lieu de créer votre propre prise en charge. (#3128871)
  • Les iFrames contenant un lecteur vidéo (tel qu’un clip Youtube) ne préservent pas correctement les transformations lors de l’exportation au format EPUB3 avec mise en page. Les vidéos transformées ne sont pas compatibles, en outre, avec plusieurs autres formats, tels que PDF et SWF. (#3074377)
  • La valeur p.style line-height remplace l’interligne défini dans un style de caractère étendu. InDesign accepte uniquement la spécification de l’interligne au niveau d’un paragraphe. (#3000096)
  • Le contenu est dupliqué dans la sortie EPUB lorsque le document contient une autre mise en page. Pour contourner le problème, vous pouvez vous servir du panneau Articles pour inclure une seule mise en page.(#3013951)
  • Parfois, l’application se ferme de façon inattendue si vous supprimez du texte dans un bloc de texte lié et que le texte supprimé fait partie de colonnes standard ou s’étend sur plusieurs colonnes (ou scinde plusieurs colonnes). (#3152971)
  • Le rafraîchissement d’un bloc de texte lié en mode de dimensionnement automatique ne fonctionne pas correctement si l’objet est ancré à l’intérieur du bloc lié. (#3139955)
  • Arrêt inopiné d’InDesign lorsque vous redimensionnez un bloc et que l’option Lignes solidaires est appliquée au dernier paragraphe. (#3142141)
  • Parfois, les boutons importés sur des gabarits ne fonctionnent lors de l’exportation au format PDF. (#3146506)
  • Les caractères accentués ne s’affichent pas dans un champ de texte sous Acrobat. (#3148857)
  • Le caractère Khand Ta ne s’affiche pas correctement. (#3093545)
  • Dans le cas des scripts Indic, la forme postbase du caractère Ra ne s’affiche pas correctement après les éléments conjoints. (#3097656)
  • Dans le cas des scripts Indic, lorsque vous insérez un élément NJ (non-joiner) après une combinaison Halant à consonne double, les éléments conjoints n’affichent pas la forme postbase (#3103766)
  • Moyen-Orient uniquement : l’exportation au format EPUB n’est pas prise en charge pour les documents texte écrits en arabe ou en hébreu (#295023).
  • Moyen-Orient uniquement : si vous effectuez une sélection pour placer du contenu issu du transporteur, le traçage de la sélection à partir du coin supérieur droit jusqu’au coin inférieur gauche implique une transformation de la symétrie. Effectuez la sélection à partir de la partie supérieure gauche jusqu’à la partie inférieure droite afin de conserver le texte.

Assistance clientèle

Service clientèle

Le service clientèle d’Adobe vous renseigne sur les produits et apporte une assistance sur la vente, l’enregistrement et d’autres sujets non techniques. Pour savoir comment contacter le service clientèle d’Adobe, rendez-vous sur la page du site Adobe.com correspondant à votre région ou pays, puis cliquez sur Contact.

Options du programme de support et ressources techniques

Pour obtenir une assistance technique pour votre produit et notamment des informations sur les plans de support gratuits et payants et des ressources pour la résolution des problèmes, rendez-vous sur : http://www.adobe.com/go/support_fr/.  En dehors de l’Amérique du Nord, consultez le site web http://www.adobe.com/go/intlsupport_fr, cliquez sur le menu déroulant sous la question « Vous souhaitez sélectionner un autre pays ou une autre région ? », choisissez un autre pays ou une autre région, puis cliquez sur GO.  Vous pouvez également cliquer sur « Modifier » en regard du nom du pays en haut de l’écran pour sélectionner un autre pays ou une autre région.

Des ressources de résolution des problèmes gratuites sont à votre disposition, notamment la base de connaissances de support d’Adobe, les forums d’utilisateur à utilisateur d’Adobe, l’application Adobe Support Advisor et bien plus encore.   Nous vous proposons, en permanence, des outils et des informations supplémentaires accessibles en ligne pour vous donner les moyens de résoudre vos problèmes dans les meilleurs délais.

Ce produit est distribué sous licence Creative Commons Attribution - Pas d’utilisation commerciale - Partage à l’identique 3.0 non transposé  Les publications Twitter™ et Facebook ne sont pas couvertes par les dispositions Creative Commons.

Mentions légales   |   Politique de confidentialité en ligne