Utilisation de balises pour créer des PDF accessibles

Dernière mise à jour le 7 août 2026

Découvrez comment utiliser les balises de structure dans Adobe InDesign pour activer les lecteurs d’écran et améliorer la redistribution du contenu dans les fichiers PDF exportés.

L’application de balises aux blocs et aux graphiques avant l’export au format PDF améliore l’accessibilité et aide les lecteurs d’écran à interpréter le contenu visuel. Vous pouvez baliser les éléments de page et ajouter des descriptions aux graphiques sans affecter l’apparence du document.

Application de balises aux blocs de texte et aux graphiques

Sélectionnez Affichage > Structure > Afficher la structure.

Sélectionnez Ajouter des éléments non balisés dans le menu du volet Structure .

Sélectionnez Fenêtre > Utilitaires > Balises.

Consultez le panneau Balises pour confirmer que les balises Article, Figure et Artefact apparaissent dans la liste.

Sélectionnez un bloc de texte ou un graphique à l’aide de l’outil Sélection .

Dans le panneau Balises, sélectionnez la balise appropriée pour le bloc sélectionné.

Vérifiez l’attribution de balise en consultant le volet Structure.

Ajout d’un libellé à des graphiques pour un logiciel de lecteur d’écran

Sélectionnez Fenêtre > Utilitaires > Balises.

Confirmez que le graphique est balisé comme Figure en le sélectionnant et en vérifiant le panneau Balises.

Sélectionnez Affichage > Structure > Afficher la structure.

Dans le volet Structure, sélectionnez l’élément Figure correspondant à votre graphique.

Sélectionnez Nouvel attribut dans le menu du volet Structure.

Dans le champ Nom, saisissez Alt (sensible à la casse).

Dans le champ Valeur, saisissez le texte descriptif qui explique le contenu ou la fonction de l’image.

Cliquez sur OK.

Annotation

Pour les images qui affichent du texte sous forme de graphiques (comme les lettrines ornementales), saisissez TexteActuel dans le champ Nom au lieu de Alt.

Regroupement d’éléments connexes en éléments d’article

Lorsque plusieurs éléments de page forment une unité cohérente, comme un titre, une image et une légende qui racontent ensemble une histoire, les regrouper dans un élément Article améliore la navigation et la compréhension pour les utilisateurs de lecteurs d’écran.

Sélectionnez Affichage > Structure > Afficher la structure.

Dans le volet Structure, sélectionnez Nouvel élément dans le menu du panneau.

Sélectionnez Fenêtre > Utilitaires > Balises.

Sélectionnez l’élément Article dans le panneau Balises.

Faites glisser les éléments de page individuels (comme les balises Article et Figure) dans l’élément Article du volet Structure pour créer une hiérarchie logique.

Cliquez avec le bouton droit sur l’élément Article, puis choisissez Nouvel attribut.

Dans le champ Nom, tapez Titre (sensible à la casse).

Dans le champ Valeur, saisissez un nom explicite qui identifie le contenu de l’article.

Cliquez sur OK.

Les éléments Article créent des regroupements logiques qui persistent à travers les sauts de page ou les extensions de colonnes. Les lecteurs d’écran annoncent le titre de l’article lorsque les utilisateurs accèdent au contenu regroupé, fournissant un contexte utile sur ce qu’ils s’apprêtent à lire.

Lors de l’exportation au format Adobe PDF avec l’option Créer un PDF balisé sélectionnée (Fichier > Exporter > Adobe PDF (Impression)), InDesign inclut toutes les informations de balises et d’attributs dans la structure PDF. Vous pouvez vérifier les balises en ouvrant le fichier PDF exporté dans Acrobat et en affichant le panneau Balises (Affichage > Afficher/Masquer > Volets de navigation > Balises).