Огляд «Єдиного обробника тексту»

Останнє оновлення: 2 груд. 2025 р.

Дізнайтеся, як «Єдиний обробник тексту» забезпечує розширену типографіку для мов і систем письма народів світу в Adobe Photoshop.

Що таке «Єдиний обробник тексту»?

Єдиний обробник тексту — це сучасна система обробки тексту, яка замінює застарілі обробники тексту, що раніше вимагалися для різних мов і систем письма.Представлена у Photoshop 23.0 (жовтень 2021 року), ця система надає розширені типографські функції для різних мов і систем письма народів світу, зокрема систем письма арабської, японської, китайської, корейської мов, івриту та мов Індії.

Цей уніфікований підхід усуває потребу перемикатися між обробниками тексту під час роботи з різними мовами, оптимізуючи процес і роблячи багатомовний дизайн доступнішим.

Ключові вдосконалення й переваги

Поліпшене окреслення тексту

Єдиний обробник тексту використовує обробника окреслення тексту HarfBuzz із відкритим вихідним кодом для систем письма арабської, японської, китайської, корейської мов, івриту й усіх мов, які не використовують латиницю. Це забезпечує правильне окреслення символів, лігатур та контекстних альтернатив у різних системах письма.

Поліпшена підтримка двонаправленого тексту

Єдиний обробник тексту з інтегрованою технологією FriBidi ефективніше обробляє тексти з письмом справа наліво й двонаправлені тексти. Це особливо цінно під час роботи з арабською системою письма та івритом, особливо коли вони змішані з мовами з письмом зліва направо в одному текстовому блоці.

Робота з панеллю властивостей текстового шару

Панель властивостей текстового шару слугує центральним вузлом для доступу до всіх типографічних функцій «Єдиного обробника тексту». Ця панель організовує параметри в логічні розділи, полегшуючи пошук і застосування потрібних типографічних налаштувань для тексту.

Під час роботи з різними системами письма відповідні типографічні параметри автоматично з'являться на цій панелі, усуваючи потребу пошуку в кількох меню або перемикання між різними обробниками тексту.