用户指南 取消(C)

导入和导出文本

了解如何在 Adobe Illustrator 中导入和导出文本。

可从在另一个应用程序中创建的文件将文本导入到您的图稿,反之亦然。还可将文本文件导出到其他应用程序。

导入文本

与对文本进行复制和粘贴相比,从文件导入文本的优点之一,就是导入的文本会保留其字符及段落的格式。例如,RTF 文件中的文本会在 Illustrator 中保留原字体及样式规范。您还可以在导入纯文本文件的文本时,设置编码和格式选项。

Illustrator 支持用以下格式导入文本:

  • 适用于 Windows 的 Microsoft® Word 97、98、2000、2002、2003 和 2007
  • 适用于 macOS X 的 Microsoft Word 2004 和 2008
  • RTF(富文本格式)
  • 使用 ANSI、Unicode、Shift JIS、GB2312、中文 Big 5、西里尔语、GB18030、希腊语、土耳其语、波罗的语以及中欧语编码的纯文本 (ASCII)。
注意:

从 Microsoft Word 和 RTF 文件导入文本时,请确保您的系统上有文件中所用的字体。缺少字体或字体样式(包括名称相同但格式不同的字体,如 TrueType 或 CID)可能会导致预料之外的结果。在日语系统上,字符集间的差异可能会导致在 Windows 中输入的文本无法在 macOS 屏幕上显示。

将文本导入到新文件中

  1. 选择文件 > 打开

  2. 选择要打开的文本文件,然后选择打开

  3. 可自定义在文本导入选项对话框中给出的设置,然后选择确定

将文本导入到现有文件中

  1. 选择文件 > 置入

  2. 选择要导入的文本文件,然后选择置入

  3. 如果您要放置纯文本 (.txt) 文件,请自定义在文本导入选项对话框中给出的设置,然后选择确定

文本导入选项。

  • 指定用于创建文件的字符集语言

  • 选择额外回车符以确定 Illustrator 如何处理文件中额外的回车符。

  • 如果要让 Illustrator 将文件中的连串空格换为制表符,请选择额外空格。输入要被替换为制表符的空格数。

“文本导入选项”对话框
文本导入选项。

导出文本

可将文本从 Illustrator 导出为文本文件并保留其所有属性。请遵循给出的步骤:

  1. 使用文字工具,选择要导出的文本。

  2. 选择文件 > 导出 > 导出为,选择文件的位置并输入文件名。

  3. 选择文本格式 (.TXT) 作为文件格式。

  4. 在名称框中输入新文本文件的名称,然后选择保存 (Windows) 或导出 (macOS)。

  5. 选择平台编码方法,然后选择导出

“文本导出选项”对话框
文本导出选项。


相关资源

告知我们

询问社区

如果您有疑问,或有想法想要分享,请加入 Adobe Illustrator 社区。我们很乐意倾听您的心声。

更快、更轻松地获得帮助

新用户?