Hunspell szótárak hozzáadása vagy eltávolítása

A Hunspell szótárak támogatása az InDesign programban kibővíti a nyelvi lehetőségeket a helyesírás-ellenőrzéshez és az elválasztáshoz. Az Open Office és más források több mint 90 nyelvi szótárt tartalmaznak. A kívánt nyelvi szótárakat egyszerűen letöltheti és integrálhatja a termékbe.

A Hunspell szótárak letölthetők a következő helyekről: Open Office szótárak vagy Mozilla Firefox szótárak.

Megjegyzés:

Az Adobe azt javasolja, hogy ne cserélje le a meglévő elválasztási és helyesírási szótárakat. A meglévő elválasztási szótárak lecserélésével a meglévő dokumentumok sortörései a dokumentum újbóli szerkesztésekor módosulhatnak az új elválasztási szótárak miatt. Hasonlóképpen, a meglévő helyesírási szótárak új szótárakra való cseréje és a meglévő dokumentumok helyesírás-ellenőrzése különböző eredményeket és javaslatokat mutathat.

Ha feltétlenül le kell cserélnie a meglévő szótárakat, az eredeti szótárakhoz való visszatéréshez szükség esetén készítsen biztonsági másolatot a meglévő fájlokról.

Hunspell szótár hozzáadása

  1. Töltse le a kívánt helyesírási vagy elválasztási szótárt. A letöltött fájl oxt kiterjesztéssel rendelkezik (ha az OpenOffice webhelyéről tölti le). Ha nem az OpenOffice webhelyéről tölti le a fájlt, a kiterjesztés eltérő lehet.

  2. Módosítsa a fájlnév kiterjesztését zip-re. Nevezze át például az xyz.ext fájlt anyname.zip fájlra.

  3. Bontsa ki a zip-archívum tartalmát egy mappába, és keressen egy toldalékfájlt (aff), helyesírásiszótár-fájlt (.dic) vagy elválasztásiszótár-fájlt (.dic). Nevezze át ezeket a fájlokat az alábbi táblázatban megadott nyelvi ISO kódok szerint.

    A nyelvi ISO kódok formátuma a következő: <iso language="" codes="" in="" lowercase="">_<countrycode in="" uppercase="">. Például az angol (Egyesült Államok) en_US.

    Fájl típusa

    Átnevezés erre:

    Példa

    aff fájl

    <a nyelv ISO kódja>.aff

     en_US.aff

    Helyesírási szótár

    <a nyelv ISO kódja>.dic

     en_US.dic

    Elválasztási szótár

    hyph_<language ISO Code>.dic

     hyph_en_US.dic

    Hivatkozhat az ISO 639-1 nyelvkódokra és az országkódokra.

  4. Hozzon létre egy mappát ezzel a névvel: <language ISO Code> a Dictionaries mappába, és másolja bele az átnevezett fájlokat. Az operációs rendszertől függően a „Dictionaries” könyvtárat az alábbi helyeken találhatja.

    InDesign-verzió Platform A Dictionaries mappa helye
    CC 2015.4 és újabb Windows (64 bites) \Program Files\Adobe\Adobe InDesign <year>\Resources\Dictionaries\LILO\Linguistics\Providers\Plugins2\AdobeHunspellPlugin\Dictionaries
    macOS /Applications/Adobe InDesign CC/Resources/Dictionaries/LILO/Linguistics/Providers/Plugins2/AdobeHunspellPlugin.bundle/Contents/SharedSupport/DictionariesCC
    ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    CC (32 bites) Windows (32 bites) %ProgramFiles%\Adobe\Adobe InDesign CC\Plug-Ins\Dictionaries\LILO\Linguistics\Providers\Plugins2\AdobeHunspellPlugin\Dictionaries
    Windows (64 bites) \Program Files\Adobe\Adobe InDesign CC\Resources\Dictionaries\LILO\Linguistics\Providers\Plugins2\AdobeHunspellPlugin\Dictionaries
    ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    CC (64 bites) Windows (64 bites) \Program Files\Adobe\Adobe InDesign CC\Resources\Dictionaries\LILO\Linguistics\Providers\Plugins2\AdobeHunspellPlugin\Dictionaries
    macOS
    /Applications/Adobe InDesign CC/Plug-Ins/Dictionaries/LILO/Linguistics/Providers/Plugins2/AdobeHunspellPlugin.bundle/Contents/SharedSupport/Dictionaries
    ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    CS6 Windows (32 bites) %ProgramFiles%\Common Files\Adobe\Linguistics\6.0\Providers\Plugins2\AdobeHunspellPlugin\Dictionaries 
    Windows (64 bites) Program Files(x86)\Common Files\Adobe\Linguistics\6.0\Providers\Plugins2\AdobeHunspellPlugin\Dictionaries 
    macOS
    /Library/Application Support/Adobe/Linguistics/6.0/Providers/Plugins2/AdobeHunspellPlugin.bundle/Contents/SharedSupport/Dictionaries
  5. Adjon hozzá egy <language ISO Code> értékkel rendelkező karakterláncelemet az Info.plist listában a Spelling Service, a UserDictionaryService vagy a HyphenationService elemhez. Az operációs rendszertől és az InDesign verziójától függően az Info.plist az alábbi helyeken található.

    InDesign-verzió Platform   Az Info.plist helye
    CC 2015.4 és újabb Windows (64 bites) \Program Files\Adobe\Adobe InDesign <year>\Resources\Dictionaries\LILO\Linguistics\Providers\Plugins2\AdobeHunspellPlugin\Dictionaries
    macOS
    /Applications/Adobe InDesign CC/Resources/Dictionaries/LILO/Linguistics/Providers/Plugins2/AdobeHunspellPlugin.bundle/Contents/
    -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    CC (32 bites) Windows (32 bites) %ProgramFiles%\Adobe\Adobe InDesign CC\Plug-Ins\Dictionaries\LILO\Linguistics\Providers\Plugins2\AdobeHunspellPlugin
    Windows (64 bites) \Program Files\Adobe\Adobe InDesign CC\Resources\Dictionaries\LILO\Linguistics\Providers\Plugins2\AdobeHunspellPlugin
    -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    CC (64 bites) Windows (64 bites) \Program Files\Adobe\Adobe InDesign CC\Resources\Dictionaries\LILO\Linguistics\Providers\Plugins2\AdobeHunspellPlugin\Dictionaries
    macOS
    /Applications/Adobe InDesign CC/Plug-Ins/Dictionaries/LILO/Linguistics/Providers/Plugins2/AdobeHunspellPlugin.bundle/Contents/
    -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    CS6 Windows (32 bites) %ProgramFiles%\Common Files\Adobe\Linguistics\6.0\Providers\Plugins2\AdobeHunspellPlugin
    Windows (64 bites) Program Files(x86)\Common Files\Adobe\Linguistics\6.0\Providers\Plugins2\AdobeHunspellPlugin\
    macOS
    /Library/Application Support/Adobe/Linguistics/6.0/Providers/Plugins2/AdobeHunspellPlugin.bundle/Contents
  6. Indítsa újra az InDesign programot.

Távolítson el egy Hunspell szótárat

  1. Ha szeretne eltávolítani egy Hunspell szótárat az InDesign programból, keresse meg a következő mappát a Dictionaries mappában: <language ISO Code>. Törölje az .aff fájlt, a helyesírási szótárat és az elválasztási szótárat. A fájlok neveit az alábbi táblázat tartalmazza.

    Fájl típusa

     Név formátuma

    Példa

    aff fájl

    <a nyelv ISO kódja>.aff

     en_US.aff

    Helyesírási szótár

    <a nyelv ISO kódja>.dic

     en_US.dic

    Elválasztási szótár

     hyph_<language ISO Code>.dic

    hyph_en_US.dic

    Az operációs rendszertől függően a „Dictionaries” könyvtárat az alábbi helyeken találhatja.

     

    InDesign-verzió Platform A Dictionaries mappa helye
    CC (32 bites) Windows (32 bites) %ProgramFiles%\Adobe\Adobe InDesign CC\Plug-Ins\Dictionaries\LILO\Linguistics\Providers\Plugins2\AdobeHunspellPlugin\Dictionaries
    Windows (64 bites) \Program Files\Adobe\Adobe InDesign CC\Resources\Dictionaries\LILO\Linguistics\Providers\Plugins2\AdobeHunspellPlugin\Dictionaries
    ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    CC (64 bites) Windows (64 bites) \Program Files\Adobe\Adobe InDesign CC\Resources\Dictionaries\LILO\Linguistics\Providers\Plugins2\AdobeHunspellPlugin\Dictionaries
    macOS
    /Applications/Adobe InDesign CC/Resources/Dictionaries/LILO/Linguistics/Providers/Plugins2/AdobeHunspellPlugin.bundle/Contents/SharedSupport/Dictionaries
    ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    CS6 Windows (32 bites) %ProgramFiles%\Common Files\Adobe\Linguistics\6.0\Providers\Plugins2\AdobeHunspellPlugin\Dictionaries 
    Windows (64 bites) Program Files(x86)\Common Files\Adobe\Linguistics\6.0\Providers\Plugins2\AdobeHunspellPlugin\Dictionaries 
    macOS
    /Library/Application Support/Adobe/Linguistics/6.0/Providers/Plugins2/AdobeHunspellPlugin.bundle/Contents/SharedSupport/Dictionaries
  2. Az Info.plist fájlban távolítsa el a karakterláncelemet a Spelling Service, a UserDictionaryServiceés a HyphenationService elemből. Az operációs rendszertől függően az Info.plist az alábbi helyeken található.

    InDesign-verzió Platform   Az Info.plist helye
    CC (32 bites) Windows (32 bites) %ProgramFiles%\Adobe\Adobe InDesign CC\Plug-Ins\Dictionaries\LILO\Linguistics\Providers\Plugins2\AdobeHunspellPlugin
    Windows (64 bites) \Program Files\Adobe\Adobe InDesign CC\Resources\Dictionaries\LILO\Linguistics\Providers\Plugins2\AdobeHunspellPlugin
    -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    CC (64 bites) Windows (64 bites) \Program Files\Adobe\Adobe InDesign CC\Resources\Dictionaries\LILO\Linguistics\Providers\Plugins2\AdobeHunspellPlugin
    macOS
    /Applications/Adobe InDesign CC/Resources/Dictionaries/LILO/Linguistics/Providers/Plugins2/AdobeHunspellPlugin.bundle/Contents/
    -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

       CS6
    Windows (32 bites) %ProgramFiles%\Common Files\Adobe\Linguistics\6.0\Providers\Plugins2\AdobeHunspellPlugin
    Windows (64 bites) Program Files(x86)\Common Files\Adobe\Linguistics\6.0\Providers\Plugins2\AdobeHunspellPlugin\
    macOS
    /Library/Application Support/Adobe/Linguistics/6.0/Providers/Plugins2/AdobeHunspellPlugin.bundle/Contents
  3. Indítsa újra az InDesign programot.

    Beszéljen velünk

    Szeretnénk Öntől hallani. Ossza meg gondolatait az Adobe InDesign közösségben

Kapjon segítséget gyorsabban és könnyebben!

Új felhasználó?