Táblázatok létrehozása és importálása

Utoljára frissítve: 2026. júl. 28.

Tanulja meg, hogyan használhat több módszert táblázatok létrehozására a semmiből, szöveg konvertálására vagy táblázatok importálására az Adobe InDesignban.

Ön táblázatokat hozhat létre a semmiből, konvertálhat meglévő szöveget, vagy importálhatja őket Microsoft Word vagy Excel fájlokból. A táblázat kitölti a szövegkeret szélességét, és az aktuális vagy a következő sorba kerül beszúrásra, a kurzor pozíciójától függően. A táblázatok a szöveggel együtt áramlanak a kapcsolt keretek között, de nem jelenhetnek meg szövegútvonal-keretekben.

Létrehozás a Táblázat létrehozása paranccsal

Amikor a Táblázat létrehozása lehetőséget használja egy táblázat készítésekor, nem szükséges először egy szövegkeretet létrehoznia a dokumentumban. Amint a dokumentumba beilleszti a táblázatot, az InDesign létrehoz egy, a táblázat méretének megfelelő szövegkeretet.

Válassza a Táblázat > Táblázat létrehozása lehetőséget.

Válassza ki a Sorok és Oszlopok számát.

Adja meg a Fejlécsorok és Fejlécoszlopok számát, hogy a képernyőolvasók helyesen olvassák fel a sorok és oszlopok címeit minden táblázat cella esetén az exportált PDF vagy ePub fájlokban. 

A Táblázat létrehozása párbeszédpanel sormezőket, fejlécoszlopokat, táblázatstílust, valamint az OK és Mégse gombokat jeleníti meg.
Határozza meg a táblázat szerkezetét és akadálymentességi beállításait a táblázat létrehozása előtt.

Válasszon egy Táblázat stílust a legördülő menüből:

  • Egyszerű táblázat: Az alapértelmezett táblázat stílus használata.
  • Nincs táblázat stílus: Táblázat stílus kihagyása.
  • Új táblázat stílus: Egyéni stílus létrehozása a táblázathoz.

Állítsa be a fejléc vagy lábléc sorokat, ha a táblázat több keretre terjed ki. Emellett hozzáadhat táblázatfeliratot, megadhatja a fejléc oszlopok számát, és kiválaszthatja azok elhelyezkedését a táblázatban.

Létrehozás a Táblázat beszúrása funkcióval

Válassza ki a Típus eszközt, majd helyezze a beillesztési pontot arra a helyre, ahol meg kell jelennie a táblázatnak.

Válassza a Táblázat > Táblázat beszúrása lehetőséget.

Válassza ki a Sorok és Oszlopok számát.

Állítsa be a fejléc vagy lábléc sorokat, ha a táblázat több keretre terjed ki.

Válasszon egy Táblázat stílust az alapértelmezett stílustól eltérően, ha szükséges.

Válassza az OK lehetőséget.

Létrehozás meglévő szövegből

Konvertálja a strukturált szöveget táblázattá elválasztók meghatározásával. Ha egy sor kevesebb bejegyzést tartalmaz, mint a meghatározott oszlopok, automatikusan üres cellák kerülnek hozzáadásra.

Készítse elő a szöveget elválasztók beszúrásával az oszlopok és sorok között, például tabulátorokkal, vesszőkkel vagy bekezdésjelekkel.

Jelölje ki a szöveget a Típus eszközzel.

Válassza a Táblázat > Szövegből táblázat lehetőséget.

Adja meg az oszlop- és sorelválasztókat.

Válassza ki az Oszlopok száma lehetőséget, ha ugyanazt az elválasztót használja mindkettőnél

Válasszon egy Táblázat stílust az alapértelmezett stílustól eltérően, ha szükséges.

Válassza az OK lehetőséget.

Táblázatok importálása a Beszúrás paranccsal

Importáljon táblázatokat a Microsoft Wordből vagy Excelből a Beszúrás parancs segítségével a pontosabb vezérlés érdekében, vagy használja a vágólap módszereit a gyors átvitelhez. Mindkettő megőrzi a szerkezetet, támogatja a formázást, és a beszúrás után is szerkeszthetők maradnak.

Válassza ki a Fájl > Beszúrás lehetőséget.

Válasszon ki egy Word-dokumentumot vagy Excel-táblázatot, amely táblázatot tartalmaz.

Válassza az Importálási beállítások megjelenítése lehetőséget, majd válassza ki a fájlt.

Szükség szerint módosítsa a beállításokat az Importálási beállítások párbeszédpanelen, majd válassza az OK lehetőséget.

Kattintson a dokumentum bármely részére a táblázat beszúrásához.

Tipp

A táblázat formázásának megtartásához vagy a táblázat megjelenésének nagyobb mértékű szabályozásához használja a Beszúrás parancsot a beillesztés helyett.

Tartalom beillesztése meglévő táblázatba

Szúrja be a szükséges sorokat és oszlopokat a Táblázat > Beszúrás > Sor vagy Oszlop kiválasztásával.

Válassza a Szerkesztés > Beállítások > Vágólap kezelése vagy InDesign > Beállítások > Vágólap kezelése (macOS) lehetőséget.

Válassza a Csak szöveg lehetőséget a formázatlan tabulált szöveg beillesztéséhez, vagy a Minden információ (Tárgymutató jelölők, Színtárak, Stílusok stb.) lehetőségetegy formázott táblázat beillesztéséhez.

Válassza az OK lehetőséget.

Helyezze a beszúrási pontot egy cellába, vagy jelöljön ki egy cellát (kivéve, ha be szeretné ágyazni a táblázatot).

Másolja ki az adatokat az Excelből vagy Wordből.

Válassza a Szerkesztés > Beillesztés lehetőséget.

Forrásfájlokra mutató hivatkozások megtartása.

Ez az eljárás megtartja a hivatkozást az eredeti táblázathoz.

Válassza a Szerkesztés > Beállítások > Fájlkezelés lehetőséget.

Válassza a Csatolások létrehozása szöveg- és táblázatfájl elhelyezésekor, majd az OK lehetőséget.

Használja a Fájl > Beszúrás lehetőséget a táblázat importálásához.