Ligaturák alkalmazása arab és héber szövegre

Utoljára frissítve: 2026. aug. 7.

Tanulja meg, hogyan használhatja az OpenType ligatura funkciókat az Adobe InDesign programban a karakterpárok összekapcsolására közel-keleti szövegekben.

A ligaturák bizonyos betűpárokat kapcsolnak össze az arab és héber szövegek olvashatóságának és megjelenésének javítása érdekében. Aktiváláskor az InDesign automatikusan lecseréli a szabványos karaktereket ligaturákra, ha az OpenType betűtípus támogatja azokat.

Ez a funkció OpenType betűtípust igényel ligatura támogatással, valamint olyan InDesign verziót, amely támogatja a jobbról balra írt nyelveket.

Szabványos ligaturák aktiválása

Válassza ki az arab vagy héber szöveget.

Válassza a Ablak > Szöveg és táblázatok > Karakter lehetőséget.

Válassza a panel menü ikonját, majd válassza a Ligaturák lehetőséget.

Dekoratív választható ligatúrák alkalmazása

Válassza ki azt a szöveget, ahol díszesebb ligatura formákat szeretne.

Válassza a Ablak > Szöveg és táblázatok > Karakter lehetőséget.

Válassza ki a panel menü ikonját.

Válassza az OpenType > [Választható ligaturák] lehetőséget.

Jegyzet

Nem minden OpenType betűtípus tartalmaz választható ligaturákat. Ha ez a lehetőség nem elérhető vagy nem hoz látható változást, az aktuális betűtípusból hiányoznak ezek a választható karakterjelek.