Kenten alkalmazása szövegre

Utoljára frissítve: 2026. aug. 7.

Ismerje meg, hogyan használhat hangsúlyjeleket adott japán szövegkarakterek kiemelésére az Adobe InDesign alkalmazásban.

A Kenten (más néven Bouten) hangsúlyjeleket helyez a vízszintes szöveg fölé vagy a függőleges szöveg jobb oldalára, hogy kiemeljen adott karaktereket.A japán tipográfiában használja ezt a funkciót fontos szavak vagy kifejezések kiemelésére.Válasszon előre beállított jelstílusok közül, például kis körök vagy szezámpontok, vagy adjon meg egyéni karaktereket hangsúlyjelként.

Kenten stílus kiválasztása

Válassza ki a kiemelni kívánt szövegkaraktereket.

Válassza a Típus > Karakter lehetőséget.

Válassza a Kenten lehetőséget, majd válasszon egy jelstílust, például Fisheye, White Circle vagy Sesame Dot.Megtekintheti a kiválasztott Kenten jeleket a vízszintes szöveg felett vagy a függőleges szöveg jobb oldalán.

Kenten megjelenés testreszabása

Válassza ki a Kenten jelekkel ellátott szöveget.

Válassza a Típus > Karakter lehetőséget.

Válassza a Kenten > Kenten Settings lehetőséget.

A Kenten Type szakaszban válasszon előre beállított stílust, vagy válassza az Custom lehetőséget saját karakter megadásához.

Egyéni karakterek esetén írja be a karaktert közvetlenül a mezőbe, vagy adjon meg karakterkódot a karakterkészlethez.

Állítsa be a Position értéket a Kenten jelek és a szülő karakterek közötti távolság beállításához.

Válassza az Above/Right lehetőséget a Kenten jelek vízszintes szöveg fölé vagy függőleges szöveg jobb oldalára történő csatolásához, vagy válassza a Below/Left lehetőséget a vízszintes szöveg alá vagy a függőleges szöveg bal oldalára történő csatolásához.

Állítsa be a Size értéket a Kenten jelek szöveghez viszonyított méretének szabályozásához.

Válasszon egy Align opciót a jelek Center vagy Left (függőleges szövegnél felül) pozicionálásához az egyes karakterek em dobozában.

Állítsa be a HScale és VScale értékeket a Kenten jelek vízszintes és függőleges arányainak módosításához.

Válassza az OK lehetőséget.

Kenten szín módosítása

Válassza ki a Kenten jelekkel ellátott szöveget.

Válassza a Típus > Karakter lehetőséget.

Válassza a Kenten > Kenten Settings lehetőséget.

A Kenten Color szakaszban válasszon egy színmintát a listából.

Szükség szerint adja meg az árnyalat százalékát és a körvonal vastagságának értékeit.

Válassza a Kitöltés felülnyomás vagy a Körvonal felülnyomás lehetőséget a Kenten jelek felülnyomásának engedélyezéséhez kereskedelmi nyomdákra történő nyomtatáskor.

Válassza az OK lehetőséget.

A Kenten jelek alkalmazása után Ön szükség szerint módosíthatja az egyes karakterformázásokat.A jelek szülő karaktereikhez kapcsolva maradnak, és velük együtt mozognak a szöveg újratörése vagy szerkesztése során.

A Kenten jelek eltávolításához válassza ki a kiemelt szöveget, majd a Karakter panel menüjéből válassza a Kenten > Nincs lehetőséget.