Válassza ki a szöveget, amelyet érinteni szeretne a Szöveg eszközzel.
Utoljára frissítve:
2026. aug. 7.
Tanulja meg, hogyan alkalmazhat szedési beállításokat az Adobe InDesignban a sortörések, térközök és karakterforgatás vezérlésére a kínai, japán és koreai tipográfiában.
Az InDesign speciális formázási lehetőségeket biztosít a CJK (kínai, japán, koreai) szövegekhez a sortörések, térközök és függőleges elrendezésben történő megjelenítés vezérlésére.
Ezek a beállítások finomítják a tipográfiát azáltal, hogy kezelik a gyakori szedési igényeket, például megakadályozzák a nem kívánt sortöréseket a számsorozatokban, vezérlik az ideografikus térközöket és kezelik a karakterforgatást.
Karakterek egyben tartása sorokban a Bunri-kinshi funkcióval
Tartsa egyben a megadott karaktereket, hogy ne legyenek felosztva a sorokban vagy térköz nélkül a teljes sorkizárás során.
Válassza a Szöveg > Bekezdés lehetőséget.
Válassza ki a panel menü ikont, majd válassza a Bunri-kinshi lehetőséget.
Számsorozatok épen tartása a Rensuuji funkcióval
Megőrizheti a számsorozatokat a sortörések során és kezelheti az írásjelek térközét a számsorozatokban a JIS specifikációknak megfelelően.
Válassza ki a számokat tartalmazó szöveget, amelyet védeni szeretne a Type eszközzel.
Válassza a Szöveg > Bekezdés lehetőséget.
Válassza ki a panel menü ikont, majd válassza a Rensuuji lehetőséget.
Ideografikus térköz korrekciók sor elején és végén
Válassza ki a szöveget, amelyet módosítani szeretne a Type eszközzel.
Válassza a Szöveg > Bekezdés lehetőséget.
Válassza ki a panel menü ikont, majd válassza az Ideografikus térköz elnyelése sorvégén lehetőséget.
Római szavak tördelésének kikapcsolása tetszőleges elválasztással
Engedje meg a római szavak törését elválasztási szabályok nélkül, anélkül, hogy kötőjelet adna a sor végére.Ez a funkció csak a Karakter panelben Japán értékre állított Nyelv beállítással rendelkező szövegeket érinti, és nincs hatása a római nyelvű szövegekre.Bekezdésstílusokban is szerepeltetheti a Japán szedési beállítások segítségével.
Válassza ki a szöveget, amelyet érinteni szeretne a Szöveg eszközzel.
Válassza a Szöveg > Bekezdés lehetőséget.
Válassza ki a panel menü ikont, majd válassza a Tetszőleges elválasztás lehetőséget.
Félszélességű karakterek forgatása függőleges szövegben a római forgatás függőleges szövegben funkcióval
Fenntarthatja a következetes függőleges igazítást, amikor római betűket vagy számokat kever CJK szöveggel függőleges elrendezésekben.
Jelölje ki a szöveget, amelyet módosítani szeretne a Szöveg eszköz használatával.
Válassza a Szöveg > Bekezdés lehetőséget.
Jelölje ki a panel menü ikont, majd válassza a Római forgatás függőleges szövegben lehetőséget.A félszélességű karakterek, például a római szöveg és a számok elfordulnak, hogy függőlegesen igazodjanak a környező CJK karakterekhez.
Nyomtatott és digitális anyagok létrehozása az InDesign alkalmazásban
Tervezzen hatásos hirdetéseket, magazin- és könyvelrendezéseket, és még sok mást.
