Válassza ki a másolni kívánt szöveget a Microsoft Word dokumentumból, amely arab vagy héber szöveget tartalmaz.
- Újdonságok
-
Első lépések
- Felhőalapú dokumentumok kezelése
- Rendszer- és termékadatok
-
Beállítások és preferenciák
- Munkaterületek létrehozása és kezelése
- Billentyűparancsok
- Panelek személyre szabása
- Nagyítás és nézetbeállítások
- Általános beállítások megadása
- Dokumentumbeállítások és beállítások visszaállítása
- Szabjon testre menüket
- Képernyőmódok módosítása
- Keresési és cserélési beállítások
- Szerkesztések visszavonása és megismétlése
- Dokumentumállapotok kezelése az Előzmények panel segítségével
- Dokumentumok helyreállítása
- Felhasználói beállítások exportálása és importálása
- Szövegmegjelenítési minőség beállítása
- A felhasználói felület méretezése
- Eszköztár
-
Oldalak létrehozása és rendezése
- Fájl importálása és konvertálása InDesign formátumba
- Dokumentumok létrehozása
- Szülőoldalak létrehozása és kezelése
- Könyvfájlok létrehozása és kezelése
-
Oldalak elrendezése és sorba rendezése
- Új oldalak felvétele dokumentumba
- Oldalak vagy kétoldalas kiterítések célzása vagy kijelölése
- ```json { "trancreatedText": [ "Oldal- és kétoldalas megjelenítés módosítása
- Oldalbélyegképek színcímkézése
- Kiterítések és oldalak újraelosztása
- Oldalak áthelyezése
- Oldalak és kétoldalas kiterítések duplikálása
- Kiterítések elrejtése és megjelenítése
- Oldal felosztása az oldalpárból
- Oldalpár nézet elforgatása
- Rétegek kezelése
- Oldalszámok, fejezetek és szakaszok
-
Elrendezési és rácseszközök
- Elrendezés-módosítások alkalmazása
- Vonalzók és mérőeszközök
- Rácsok
- Generatív MI-alapú funkciók
-
Szöveg hozzáadása és kezelése
- Szövegkeretek hozzáadása és kezelése
- Szöveg hozzáadása és importálása
- Görbére írt szöveg
- Feltételes és változó szöveg
-
Szöveg formázása és stílusa
-
Szövegstílusok
- Szövegstílusok létrehozása és szerkesztése
- Szövegstílusok felülbírálása
- Szövegstílusok törlése
- Szövegstílusok hozzáadása és kezelése CC Libraries könyvtárakból
- Szövegstílusok keresése és cseréje
- Stílusok leképezése címkék exportálásához
- Szekvenciális szövegstílusok alkalmazása több bekezdésre
- A szöveg és stílusa közötti kapcsolat megszakítása
- Szöveg automatikus stílusa
- Stíluscsomag-beállítások alkalmazása vagy stíluscsomag létrehozása
- Stíluscsomagok kezelése
- Word stílusok hozzárendelése InDesign szövegstílusokhoz
- GREP-stílusok létrehozása
- Egymásba ágyazott stílusok létrehozása
- Beágyazott stílus befejezése vagy eltávolítása
- Karakterformázás
-
Behúzások és térközök
- Alávágás és betűköz – ismertető
- Karakterek közötti kerning beállítása
- Szövegköz módosítása a betűköz beállításával
- A szöveg alapvonalának és függőleges pozíciójának beállítása
- Szövegköz beállítása
- Karakterméretezés vezérlése
- Térköz-problémák kiemelése
- Tabulátorok beállítása és ismétlése
- Tabulátorbeállítások szerkesztése és kezelése
- Karakterek megadása tizedesponthoz igazított tabulátorokhoz
- Behúzások beállítása
- Kompozíció és szöveg elhelyezése objektum körül
-
Listák és számozás
- Felsorolásjeles és számozott listák létrehozása
- Felsorolásjelek hozzáadása vagy módosítása
- Számozott lista beállításainak módosítása
- Listalehetőségek definiálása és kezelése
- Számozott listák újraindítása vagy folytatása
- Többszintű listák létrehozása
- Futó feliratok létrehozása ábrákhoz és táblázatokhoz
-
Szövegstílusok
- Betűtípusok
-
Nyelv és helyesírás-ellenőrzés
- Nyelvi beállítások
-
Arab és héber
- World-ready szerkesztők beállítása arab és héber nyelvekhez
- Szövegirány vezérlése arab és héber nyelvekhez
- Ligaturák alkalmazása arab és héber szövegre
- Arab szöveg sorkizárása automatikus Kashida beszúrással
- Diakritikus jelek és színezés módosítása arab szövegben
- Számjegytípus beállítása arab és héber szöveghez
- Arab és héber szöveg másolása és beillesztése a Microsoft Wordből
-
kínai, japán és koreai
- Térközosztályok és Yakumono típusok
- Yakumono karaktertípusok alkalmazása az elrendezésben
- Mojikumi térközbeállítások testreszabása
- Térközprioritások beállítása Mojikumi karakterosztályokban
- A japán írásjeleket körülvevő térköz módosítása
- Kinsoku beállítások használata
- CJK szöveg formázása
- Shatai alkalmazása szövegre
- Karakterek forgatása kelet-ázsiai szövegben
- Aki előtt és utáni karakterek beállítása
- Tate‑chu‑yoko alkalmazása függőleges szövegben
- Ruby szövegmegjegyzések hozzáadása és formázása
- Kenten alkalmazása szövegre
- Karakterigazítás beállítása kelet-ázsiai szöveghez
- Gyoudori beállítása japán szöveghez
-
Glyfák, karakterek és kifejezések
- Szimbólumok és különleges karakterek beszúrása
- Karakterjelek megnyitása és megtekintése
- Karakterek cseréje glifekre
- Karakterjelek keresése és cseréje
- GREP-kifejezés létrehozása
- Keresés és csere lekérdezések alkalmazásával
- Rejtett karakterek szószedete
- Rejtett karakterek megtekintése vagy megjelenítése
- Matematikai kifejezések létrehozása és beszúrása
- Matematikai kifejezések szerkesztése
- Matematikai kifejezések stilizálása
- Mintázatok keresése és cseréje szöveges mintázatokkal (GREP)
- Keresési és csere lekérdezések mentése és kezelése
-
Nyelvi szótárak kezelése
- Hunspell szótár hozzáadása vagy eltávolítása
- Alapértelmezett nyelvi szótár beállítása
- Felhasználói szótárak kezelése
- Szavak hozzáadása vagy eltávolítása szótárakból
- Szólisták importálása vagy exportálása
- Szótárbeállítások módosítása
- Kezelje a Duden szótárt
- Duden szótár elválasztási stílusai
- Duden helyesírás-ellenőrző stílusok kiválasztása
- Helyesírás-ellenőrzés
-
Tárgymutató és hivatkozások
- Tartalomjegyzék hozzáadása
- Lábjegyzetek és végjegyzetek
- Tárgymutató létrehozása
- Hivatkozások és könyvjelzők
-
Grafika és média hozzáadása
-
Grafikák hozzáadása és szerkesztése
- Képek létrehozása szöveges utasításokkal
- Képek hozzáadása dokumentumokhoz
- Grafikák hozzáadása és kezelése CC Libraries-ből
- Firefly eszközök importálása
- Importálási lehetőségek Adobe fájlokhoz
- Importálás beállításai képformátumokhoz
- Illustrator grafikák importálása
- Adobe Stock-képek használata
- Indexképek létrehozása
- Alternatív szöveg létrehozása képekhez
-
Keretek és objektumok kezelése
- Keretek és görbék konvertálása
- Keret kitöltése a benne lévő objektummal
- Keret vagy a tartalmának áthelyezése
- Objektumok kijelölése
- Beágyazott és egymást átfedő objektumok kijelölése
- Halomban lévő objektumok rendezése
- Objektumok vágása
- Keret vagy háttér hozzáadása grafikus kerethez
- Objektum exportálási beállítások alkalmazása
- Objektumok keresése és cseréje
- Objektumkönyvtárak és kódrészletek
-
Objektumok átalakítása és elrendezése
- Objektumok mozgatása, méretezése, forgatása, nyírása és tükrözése
- Több objektum átalakítása és átalakítások ismétlése
- Objektumátalakítási beállítások és lehetőségek
- Rögzített objektumok ismertetése
- Rögzített objektumok átalakítása
- Horgonyzott objektumok létrehozása és elhelyezése
- Rögzített objektumok kezelése és frissítése
- Objektumok csoportosítása és zárolása
- Rejtett és nem nyomtatható objektumok létrehozása
- Objektumok igazítása és elosztása
- Hivatkozások kezelése
- Objektumstílusok kezelése
- Filmek és hang
- Animáció
- Oldalváltások
-
Grafikák hozzáadása és szerkesztése
-
Táblázatok és adatok hozzáadása
- Táblázatok létrehozása
-
Táblázatok formázása
- Táblázatok, sorok és oszlopok kijelölése
- Sorok, oszlopok és cellák módosítása táblázatokban
- Kereten belüli táblázat igazításának megváltoztatása
- Táblázattartalom kivágása, másolása és beillesztése
- Táblázatok, sorok és oszlopok áthelyezése, másolása és duplikálása
- Szöveg formázása táblázatokban
- Táblázatok egyesítése
- Táblázatok tördelése kereteken keresztül
- Táblázatok szöveggé alakítása
- Táblázat- és cellastílusok
- Körvonalak és kitöltések
-
Interaktív elemek és űrlapok
- Gombok
- Hivatkozások
- QR-kódok
- Űrlapok és PDF-ek
-
Vonalak és alakzatok létrehozása
- Rajzeszközök
- Vonalak és alakzatok rajzolása
-
Útvonalak szerkesztése és formázása
- Görbék szerkesztése és átformálása
- Szerkesztőpontok felvétele és törlése
- Szerkesztőpontok konvertálása
- Útvonalak kiterjesztése, csatlakoztatása és átalakítása
- Vonalkörvonal-stílusok alkalmazása és mentése
- Vonalkörvonal beállításai és opcióik
- Kezdő- és végalakzatok hozzáadása vonalakhoz
- Sarokeffektusok alkalmazása keretekre
- Útvonalak kombinálása és konvertálása
-
Szín alkalmazása
-
Színobjektumok meghatározása és kezelése
- Szín alkalmazása szövegre, objektumokra és hátterekre
- Egyedi színek keverése és definiálása
- Színtárak rendszerezése és újrafelhasználása
- Színek hozzáadása és kezelése CC Libraries könyvtárakból
- Színek mintavételezése elhelyezett grafikákból
- Szín alkalmazása szürkeárnyalatos képekre
- Színek keresése és cseréje
- A színminták típusai
- Új színtárak létrehozása és definiálása
- Színtárak módosítása és törlése
- Színtárak importálása és megosztása
- Színárnyalatok létrehozása és szerkesztése
- Vegyes tintaszíntárak és csoportok létrehozása
- Kevert színtárak szerkesztése és konvertálása
-
Speciális színtechnikák
- Áttetszőség és átlátszósági effektusok alkalmazása
- Átlátszósági effektusok beállításai és lehetőségei
- Átlátszóság megjelenítési beállításainak módosítása
- Keverési módok alkalmazása
- Keverési mód beállításai
- A keverés vezérlése elkülönítéssel és kiütéssel
- Színátmenet-színtárak létrehozása és elnevezése
- Színátmenetek módosítása és beállítása
- Átlátszóság-összeolvasztás áttekintése
- Simító készletek alkalmazása a kimenethez
- Egyedi átlátszóság-összeolvasztó beállítások létrehozása
- Átlátszóság-összeolvasztó beállításkészlet lehetőségek
- Átlátszóság-lapítási előnézet javítása
-
Színobjektumok meghatározása és kezelése
-
Együttműködés és áttekintés
- Változások követése és áttekintés
-
Megosztás és együttműködés
- Megosztás véleményezésre – áttekintés
- Dokumentumok megosztása véleményezési hivatkozásokkal
- Egy megosztott InDesign-dokumentum véleményezése
- Visszajelzés-kezelés megosztott dokumentumok esetén
- Közreműködők felkérése felhőalapú dokumentumok szerkesztésére
- PDF megjegyzéseinek importálása
- Projektek létrehozása és megosztása az InDesign alkalmazásban
- Fájlok hozzáadása projektekhez
-
Szerkesztés az InCopyval
- Hozzárendelési fájlok az InDesign és InCopy között
- Felhasználói azonosítás beállítása
- Hozzárendelési fájlok újracsatolása vagy leválasztása
- Feladatok létrehozása és kezelése
- InCopy-munkafolyamatok kiosztási csomagjainak beállítása
- Felügyelt tartalom megnyitása és frissítése
- Tartalom kivétele és visszaadása
- Kezelt elrendezésváltozások mentése
- Munkafolyamat ikonok a kezelt fájlokhoz
-
Mentés, exportálás és közzététel
-
Mentés és exportálás
- A dokumentumok mentése
- Fájlmetaadatok hozzáadása, szerkesztése és exportálása
- Exportálás XML formátumba
- Dokumentumok exportálása külön InCopy fájlokként
- PDF-ek exportálása nyomtatáshoz
- PDF-készletek kezelése
- Oldalak, objektumok és szöveg exportálása
- JPEG- és PNG-exportálási beállítások
- Adobe PDF exportálási lehetőségek az InDesignban
-
Exportálás EPUB fájlba
- Exportálás EPUB fájlba
- ePub exportálási beállítások az InDesignban
- Akadálymentesítési funkciók EPUB exportáláskor
- A tárgymutatók hozzáférhetőségének javítása
- Szövegméretezés beállítása az akadálymentesség érdekében
- ARIA szerepkör hozzáadása ePub-ba exportáláskor
- ARIA-címkék hozzáadása objektumokhoz
- ePub exportálási támogatás és korlátozások
- Akadálymentes szójegyzékek létrehozása
- Exportálás HTML- és webformátumba
- Munka közzététele online
-
Mentés és exportálás
-
Nyomtatás
- Oldalkészítés és nyomdai jelek
- Tinta és színkezelés
-
Színkiadás és színleválasztás
- Színre bontások ismertetése
- Dokumentumok előkészítése színszétválasztáshoz
- Színszétválasztások létrehozása
- Színszétválasztások mentése és nyomtatása
- Színátmenetek nyomtatása színbontásként
- Festéktúltöltés ismertetése
- Dokumentum vagy könyv túltöltése
- Túltöltési készlet beállítások
- Túltöltés szélességének beállítása a színekhez a fekete mellett
- Kompozit nyomtatása
- Színkimeneti beállítások
- Színkezelés használata nyomtatáskor
- Objektumok nyomtatása az összes színes lemezen
- Felülnyomás ismertetése
- Vonalak és kitöltések felülnyomása
- Bekezdés- és lábjegyzetszabályok felülnyomása
- Direkt festék felülnyomás szimulálása
- A fekete szín felülnyomási beállításának módosítása
- Színszétválasztások előnézete és festékfedettség
- Ellenőrzés
- Füzet nyomtatása
-
Nyomdai előállítás és fájlkészítés
- Nyomtató beállítása
- Dokumentumok és könyvek nyomtatása
- Nyomtatás bittérképes képként
- Nyomtatási készletek létrehozása és kezelése
- Nyomtatásra kész PDF-fájlok létrehozása
- Könyvfájlok nyomtatása vagy exportálása
- PostScript® és EPS fájlok ismertetése
- PostScript fájlok létrehozása
- Túlméretezett dokumentumok nyomtatása
- Dokumentumok méretezése nyomtatáshoz
-
Automatizálás és Scripting
-
Adatok egyesítése
- Adategyesítés áttekintése
- Adatok egyesítése
- Adatforrás-fájlok áttekintése
- Céldokumentumok beállítása
- QR-kódok hozzáadása egyesített dokumentumokhoz
- Adatmezők hozzáadása és szerkesztése
- Adatforrásfájlok frissítése, eltávolítása vagy cseréje
- Céldokumentum rekordjainak előnézete
- Adatmezők helyőrzőinek szerkesztése
- Tartalom elhelyezési beállításainak megadása
- Rekordok egyesítése
- Dokumentumautomatizálás
-
Adatok egyesítése
-
Integrálás más alkalmazásokba
- Adobe Express sablonok elérése az InDesignból
- Adobe Capture beépülő modul
- InDesign beépülő modulok létrehozása UXP-vel
- Az Adobe Bridge és az InDesign együttes használata
- Eszközök kezelése a Creative Cloud Libraries-ben
- Creative Cloud bővítmény integrációk
- Beépülő modulok telepítése
- Könyvtárak megosztása Creative Cloud felhasználókkal
- Illustrator integráció az InDesign programmal
- Projekteszközök kezelése Creative Cloud Libraries segítségével
-
Hibaelhárítás
- Ismert és javított problémák
-
Indítási és összeomlási problémák
- Összeomlási jelentés beküldése
- Összeomlás vagy 2-es hiba dokumentumok mentésekor
- Indítási problémák Windows frissítés után
- Az InDesign Rosetta verziója nem nyílik meg a jövőbeli macOS kiadásokban
- Alkalmazásindítási problémák Windowson
- Alkalmazás a szokásosnál lassabban fut
- Sérült betűtípusok összeomlási hibái
- Sérült VCRuntime összeomlási hiba
- Összeomlás nyomtatási beállítás közben Windows rendszeren
- Összeomlás távoli könyvtárak használata közben
- Összeomlási, lefagyási vagy alkalmazásmegnyitási problémák indításkor
- Összeomlás GPU-megjelenítés használata során macOS rendszeren
- Hitelesítési hiba
- Összeomlás betűtípusproblémák miatt
- Összeomlás hálózati kapcsolat megszakadásakor
- Hozzáférés-megtagadási hibák
- Indítási összeomlási ciklus
- Összeomlás indításkor sérült dokumentum helyreállítása közben
-
Fájl- és kimeneti problémák
- Az InDesignban létrehozott PDF-fájlok nem nyithatók meg
- A fájl már megnyitva hiba
- Sérült vagy hibás dokumentumok
- Elégtelen rendszermemória hibák
- Nem lehet exportálni az InDesign fájlokat PDF-be
- InDesign-dokumentumok helyreállítása
- Nyomtatási és PDF exportálási hibák
- A PDF exportálás meghiúsul nagyméretű képek mintavételezésekor
- A grafika pixeles, elmosódott vagy szemcsés
- Hiba történt HEIF vagy HEIC fájlok használatakor
- Adobe Print Engine kimeneti hibák
- Az oldal- és elrendezésbeállítások nem érhetők el
- A dokumentumok nem nyithatók meg korábbi verziókban
- Hibakódok az Online közzététel használata közben
- InDesign PDF exportálás lefagy a háttérben
- InDesign dokumentumok nem nyomtathatók
- Betűtípus- és beépülő modulproblémák
-
Beállítások, felület és funkciókkal kapcsolatos problémák
- A funkció gyorsbillentyűi nem működnek
- Az InDesign beállítási és támogatási fájljainak helye
- Az adategyesítés meghiúsul az abszolút útvonalakkal macOS rendszeren
- Az oldalak panel görgetősávja hiányzik, vagy az UI elemek eltűnnek
- Hiányzó felhasználói szótárak
- 195-ös hiba az InDesign telepítése során
- InDesign Server fejlesztői kiadásként aktiválódik
- InDesign Server licenc megszűnik VM áthelyezés után
- InDesign Server licencelési problémák
- Felhőalapú együttműködés és webes problémák
Arab és héber szöveg másolása és beillesztése a Microsoft Wordből
Utoljára frissítve:
2026. aug. 7.
Ismerje meg, hogyan használja a vágólapot a jobbról balra írt szöveg átvitelére, miközben megőrzi az igazítást és az irányt az Adobe InDesignban.
Az InDesign megőrzi a szöveg irányát és igazítását, amikor arab és héber tartalmat illeszt be a Microsoft Wordből, fenntartva az eredeti szövegfolyamot.Ez a jobbról balra író nyelvet támogató dokumentumokra vonatkozik.Győződjön meg arról, hogy dokumentuma a megfelelő szedő- és nyelvbeállításokat használja a beillesztés előtt.
Nyomja meg a Ctrl + C (Windows) vagy Cmd + C (macOS) billentyűkombinációt.
Az InDesignban válassza ki a Szöveg eszközt.
Válasszon egy meglévő szövegkeret belsejében, vagy húzással hozzon létre egy új szövegkeretet.
Nyomja meg a Ctrl + V (Windows) vagy Cmd + V (macOS) billentyűkombinációt a szöveg beillesztéséhez.
Tipp
Balról jobbra és jobbról balra írt vegyes tartalmú dokumentumok esetén a beillesztés után manuálisan módosíthatja a bekezdés irányát a Bekezdés panelen (Ablak > Szöveg és táblázatok > Bekezdés).
Nyomtatott és digitális anyagok létrehozása az InDesign alkalmazásban
Tervezzen hatásos hirdetéseket, magazin- és könyvelrendezéseket, és még sok mást.
