Hozzárendelési fájlok az InDesign és InCopy között

Utoljára frissítve: 2026. aug. 7.

Ismerje meg, hogyan szervezik a hozzárendelési fájlok a tartalmat, és hogyan teszik lehetővé az együttműködést az Adobe InDesign és InCopy között.

A tartalom egyenként vagy hozzárendelésekbe csoportosítva exportálható, amelyek segítenek a kapcsolódó elemek, például egy sztori szövegének és grafikáinak szervezésében.A hozzárendelési fájlok összekapcsolják az InDesign és InCopy programokat, lehetővé téve a tervezők és szerkesztők számára, hogy ugyanazon a dokumentumon dolgozzanak, miközben megőrzik az elrendezés feletti irányítást.

Hozzárendelések működése

A tervezők kijelölt szöveget vagy grafikát exportálnak InDesign dokumentumból, létrehozva kapcsolt InCopy sztori fájlokat (.icml), amelyeket a szerkesztők frissíthetnek az InCopy programban.Ezek a fájlok szinkronizálva maradnak az eredeti InDesign dokumentummal, lehetővé téve több közreműködő számára a tartalom szerkesztését, miközben megőrzik az elrendezést.

Csak az InDesign felhasználók hozhatnak létre hozzárendelési fájlokat, míg az InCopy felhasználók megnyitják és szerkesztik a hozzárendelt tartalmat.Az InCopy felhasználók csak a nekik hozzárendelt tartalmat látják, a szükséges elrendezési kontextussal együtt, hogy megértsék, hogyan illeszkedik a tervezésbe.

Mit tartalmaznak a hozzárendelési fájlok

A hozzárendelési fájlok (.icma) tárolóként szolgálnak a tartalom szervezéséhez az együttműködő szerkesztéshez.Amikor Ön létrehoz egy hozzárendelést az InDesign programban, az alkalmazás létrehoz egy mappát az InDesign dokumentum mellett.Ez a mappa tartalmazza a hozzárendelési fájlt és egy tartalom almappát az exportált InCopy sztori fájlokkal (.icml).

Minden hozzárendelési fájl a következőket tartalmazza:

  • Hivatkozások az oldalelemekhez: Hivatkozások a felhasználókhoz rendelt szövegkeretekre, grafikai keretekre és helyőrző keretekre.
  • Átalakítási adatok: Részletek a grafikák változásairól, például méretezésről, elforgatásról vagy áthelyezésről.
  • Oldalgeometria: Elrendezési információk, amelyek megmutatják, hogyan illeszkednek a keretek az általános tervezésbe.
  • Vizuális jelzők: Színes kiemelések, amelyek megjelölik a hozzárendelt kereteket az InDesign és InCopy programokban.

Hozzárendelési fájl beállítások az InDesign programban

Hozzárendelés létrehozásakor vagy szerkesztésekor több beállítást is konfigurálhat, amelyek szabályozzák a hozzárendelés megjelenését és azt, hogy az InCopy felhasználók hogyan látják a dokumentum kontextusát.

  • Hozzárendelés neve

A hozzárendelés azonosítására használt név a Hozzárendelések panelen.A névnek követnie kell az operációs rendszer fájlnevezési szabályait.

  • Hozzárendelve

A hozzárendelésért felelős felhasználó neve. Ez a hozzárendelés neve mellett zárójelben jelenik meg, csak informatív jellegű, és nem vezérli az engedélyeket.

  • Szín

Kiemelő szín a hozzárendeléshez tartozó keretekhez és a hozzárendelés nevéhez a Hozzárendelések panelen. Ez segít megkülönböztetni a hozzárendelt kereteket a többi kerettől.

  • Hozzárendelési fájl helye

A hozzárendelési mappa tárolási helye.Alapértelmezés szerint a mappa ugyanazon a helyen jön létre, ahol az InDesign dokumentum található.

  • Helyőrző keretek

Opció a hozzárendelésben lévő keretek megjelenítésére az oldal többi keretéhez tartozó üres helyőrző alakzatokkal együtt.Ez biztosítja a leggyorsabb teljesítményt, de csak minimális elrendezési részleteket jelenít meg.

Jegyzet

A hozzárendelt keretek színkódolása be- és kikapcsolható a Nézet > Struktúra > Címkézett keretek megjelenítése menüben.A hozzárendelt keretek és az XML-címkézett keretek nem jeleníthetők meg egyszerre.

  • Hozzárendelt oldalpárok

Opció a hozzárendelt keretek megjelenítésére az ugyanazon az oldalfejen lévő többi keret teljes tartalmával együtt. A hozzárendelésen kívüli tartalom látható, de nem szerkeszthető.

  • Minden oldalpár

Lehetőség a dokumentum összes oldalának belefoglalására a hozzárendelési fájlba.Ez a legtöbb elrendezési kontextust biztosítja, de csökkentheti a teljesítményt, mivel több tartalom töltődik be.

  • Hivatkozott képfájlok csomagoláskor

Lehetőség a hivatkozott képek másolatainak belefoglalására hozzárendelési csomag létrehozásakor.Ez lehetővé teszi az InCopy felhasználók számára a képek megtekintését, de növeli a csomag méretét.