Válassza ki a Szöveg eszközt, és helyezze a beszúrási pontot a cellába.
Utoljára frissítve:
2026. júl. 28.
Ismerje meg, hogyan adhat hozzá szöveget és grafikát, hogyan határozhat meg táblázatfejléceket és -lábléceket, valamint hogyan adhat hozzá feliratokat az Adobe InDesign táblázataihoz.
Hozzáadhat szöveget, horgonyzott objektumokat, XML címkéket, más táblázatokat és grafikát a táblázatcellákhoz, valamint használhat fejlécsorokat, fejlécoszlopokat, láblécsorokat és feliratokat a táblázattartalom rendezéséhez.Tartalom hozzáadásakor a sor magassága automatikusan kibővül a további szöveg vagy grafika befogadásához, kivéve, ha a sor magassága rögzített. Lábjegyzetek nem adhatók hozzá táblázatokhoz.
Szöveg és grafika hozzáadása
Szöveg hozzáadása táblázatcellákhoz
Írja be a tartalmat közvetlenül a cellába.
Nyomja meg az Enter (Windows) vagy a Return (macOS) billentyűt új bekezdés létrehozásához ugyanabban a cellában.
Nyomja meg a Tab billentyűt a cellák között előre lépéshez, vagy a Shift + Tab billentyűket a visszafelé lépéshez.A Tab billentyű lenyomása a táblázat utolsó cellájában automatikusan beszúr egy új sort.
Másoljon vagy helyezzen el szöveget külső forrásokból
Meglévő szövegtartalom esetén beilleszthet vagy elhelyezhet szövegfájlokat.
Helyezze a beszúrási pontot a célcellába a Type eszközzel.
Illessze be a másolt szöveget a Szerkesztés > Beillesztés kiválasztásával.
Helyezzen el szövegfájlt a Fájl > Elhelyezés kiválasztásával, majd kattintson duplán egy szövegfájlra.
Grafikák hozzáadása táblázathoz
Válassza ki a beszúrási pontot a cellában a Szöveg eszközzel.
Válassza ki a Fájl > Elhelyezés lehetőséget.
Az Elhelyezés párbeszédpanelben válassza ki a grafikai fájlt és módosítsa az importálási beállításokat, ha szükséges.
Válassza a Megnyitás lehetőséget a grafika betöltéséhez az elhelyezési kurzorba.
Kattintson a célcellába a grafika elhelyezéséhez.
Képeket helyezhet el táblázatcellákban az Objektum > Rögzített objektum > Beszúrás kiválasztásával, majd grafika hozzáadásával.Grafikát vagy keretet úgy is másolhat, hogy elhelyezi a beszúrási pontot, majd kiválasztja a Szerkesztés > Beillesztés menüpontot.A túlcsordult cella elkerülése érdekében helyezze a képet a táblázaton kívülre, méretezze át a képet, majd illessze be a táblázat cellájába.
Képek hozzáadása a CC Libraries könyvtárból
Válassza ki a beszúrási pontot a cellában a Szöveg eszközzel.
Válassza ki a CC Libraries panelt.
Válassza ki a grafikákat a Graphics kategóriában.
Húzza át a képeket a cellába.
Jegyzet
Nem húzhatja át az InDesign részleteket a Képek kategóriából a CC Libraries panelen.
Amikor egy cellánál nagyobb képet ad hozzá, a cella magassága megnő, hogy helyet adjon a képnek, de a cella szélessége nem változik, így a kép túlnyúlik a cella jobb szélén. Ha a sor, amelybe a képet helyezi, rögzített magasságra van állítva, a sormagasságnál magasabb kép túlcsordulást okoz a cellában.
Táblázatfejlécek meghatározása
Fejléc- vagy lábléc-sorok hozzáadása
Amikor egy táblázat oszlopokra, keretekre vagy oldalakra terjed ki, az olvasók elveszthetik az adatok kontextusát. A fejléc- és lábléc-sorok segítenek a világosság megőrzésében azáltal, hogy megismétlik a fontos információkat, például az oszlopcímkéket vagy folytatási megjegyzéseket az egyes táblázatrészek tetején vagy alján. A fejléc-oszlopok azonosítják a sorcímkéket, és további struktúrát biztosítanak a táblázat adataihoz. Ezeket a fejléceket és lábléceket a táblázat létrehozásakor vagy később a Táblázat beállításai párbeszédpanel használatával adhatja hozzá.A meglévő sorokat vagy oszlopokat táblázatfejlécekké is alakíthatja át.
Helyezze a beszúrási pontot a táblázatba.
Válassza a Táblázat > Táblázat beállításai > Fejlécek és láblécek menüpontot.
Adja meg a Fejléc-sorok vagy Lábléc-sorok számát a Táblázat beállításai párbeszédpanelen. Szükség szerint üres sorok kerülnek hozzáadásra a táblázat tetejére vagy aljára.
Válassza ki, hogyan ismétlődjön a fejléc vagy lábléc:
- A Minden szövegoszlop megjeleníti a fejlécet vagy láblécet a többoszlopos szövegkeret minden oszlopában.
- Az Egyszer keretek szerint egyszer jeleníti meg az egyes összefűzött keretekben.
- Az Egyszer oldalanként egyszer jeleníti meg minden oldalon.
Válassza az Első kihagyása lehetőséget, ha nem akarja, hogy a fejléc megjelenjen a táblázat első sorában. Az Első kihagyása lehetővé teszi a fejléc- vagy lábléc-szöveg kihagyását a táblázat elején. Az oldalakat átívelő táblázatok esetén használja ezt annak elkerülése érdekében, hogy az első sorban olyan címkék jelenjenek meg, mint a „(Folytatás)".
Válassza a Utolsó kihagyása lehetőséget, ha nem szeretné, hogy a lábléc megjelenjen a táblázat utolsó sorában.
Válassza az OK lehetőséget.
Sorok átalakítása fejléc- vagy láblécsorokká
Jelölje ki a táblázat tetején lévő sorokat, hogy fejléc sorokká alakítsa őket, vagy jelölje ki az alján lévő sorokat, hogy láblécsorokká alakítsa őket.
Válassza a Táblázat > Sorok konvertálása > Fejlécsorokká vagy Láblécsorokká lehetőséget.
Oszlopok konvertálása fejléc oszlopokká
A sorfeliratokat tartalmazó oszlopokat konvertálja fejléc oszlopokká, hogy sorfejlécként azonosíthassa őket.
Válassza ki azokat az oszlopokat, amelyeket fejléc oszlopokká szeretne konvertálni.
Válassza a Táblázat > Sorok konvertálása > Konvertálás fejlécoszlopokká lehetőséget.
A fejléc oszlopok és helyzetük beállításával szabályozhatja, hogy mely oszlopok működjenek sorfejlécként és hol jelenjenek meg a táblázatban.
Válassza a Táblázat > Táblázat beállításai lehetőséget.Ezután válassza a Táblázat beállítása vagy a Fejlécek és láblécek lehetőséget.
A Fejlécoszlopok területen adja meg, hogy hány oszlopot használjon fejlécként.
A Fejlécoszlopok pozíciója területen válassza ki, hogy hol jelenjenek meg a fejlécoszlopok:
- Bal: a fejlécoszlopokat a táblázat bal szélső oszlopába helyezi el.
- Jobb: a fejléc oszlopait a táblázat legjobboldalibb oszlopába helyezi.
Válassza az OK lehetőséget. Az InDesign a megadott oszlopokat fejléc oszlopokként jelöli meg, és a bal vagy jobb oldalon helyezi el őket, így csoportosan kijelölhetők és formázhatók.
Jelölje ki a táblázatot.
Válassza a Táblázat > Táblázat beállításai > Felirat lehetőséget.Kiválaszthatja a Táblázat > Táblázat beállításai > Táblázat beállítása > Felirat lehetőséget is.
Adja meg a bekezdések számát a Felirat bekezdései mezőben.
Adja meg a felirat helyét a Pozíció legördülő menü használatával:
- Táblázat előtt: a felirat a táblázat fölé kerül.
- Táblázat után: a felirat a táblázat alá kerül.
Válassza az OK lehetőséget.
Nyomtatott és digitális anyagok létrehozása az InDesign alkalmazásban
Tervezzen hatásos hirdetéseket, magazin- és könyvelrendezéseket, és még sok mást.
