A Szöveg eszköz segítségével helyezze el a beszúrási pontot a kötőjel számára a szövegben.
Utoljára frissítve:
2026. aug. 7.
Ismerje meg, hogyan kezelheti a manuális és automatikus elválasztást, hogyan akadályozhatja meg a nem kívánt sortöréseket, és hogyan finomíthatja a szövegfolyamot Adobe InDesign alkalmazásban.
Az elválasztás vezérli, hogyan törnek meg a szavak a sorok végén. InDesign támogatja a szótári szabályokon alapuló automatikus elválasztást és a feltételes kötőjeleket használó manuális elválasztást.Az elválasztás a sorkizárási és tördelési beállításokkal együttműködve határozza meg a végső sortöréseket.
Feltételes kötőjel manuális beszúrása
Használjon manuális elválasztást a sortörések vezérléséhez feltételes kötőjelek beszúrásával, amelyek csak a sor végén jelennek meg.
Válassza a Szöveg > Különleges karakter beszúrása > Kötőjelek és gondolatjelek > Feltételes kötőjel lehetőséget. Helyezzen feltételes kötőjelet egy szó elejére, hogy megakadályozza annak bárhol máshol történő elválasztását.
Automatikus elválasztás bekapcsolása és beállítása
Az automatikus elválasztás szótári alapú szabályokat alkalmaz a szavak következetes törésére a kijelölt szövegben.
Helyezze a kurzort egy bekezdésbe, vagy jelöljön ki több bekezdést.
Nyissa meg a Bekezdés panelt a Ablak > Szöveg és táblázatok > Bekezdés kiválasztásával.
Jelölje be az Elválasztás lehetőséget.
Válassza a Bekezdés panel menü ikont, majd válassza az Elválasztás lehetőséget.
Állítsa be a következő értékeket:
- Legalább ennyi karakteres szavak: A szó minimum karakterszáma az elválasztáshoz.
- Az első után: Minimum karakterszám a kötőjel előtt (általában 2-3).
- Az utolsó előtt: Minimum karakterszám a kötőjel után (általában 2-3).
- Kötőjelkorlát: Egymást követő sorok maximális száma, amelyek kötőjellel végződhetnek (a 0 korlátlan kötőjeleket engedélyez).
- Elválasztási zóna: Megengedett fehér terület mennyisége a sorok végén sorkizáratlan szövegben (a nagyobb értékek csökkentik az elválasztást).
Mozgassa a csúszkát a Jobb térközök és a Kevesebb kötőjel között, hogy egyensúlyba hozza a vizuális térközt a kötőjelek gyakoriságával.
A Nagybetűs szavak elválasztása kikapcsolásával megakadályozhatja a tulajdonnevek és a mondatkezdő szavak elválasztását.
A Utolsó szó elválasztása kikapcsolásával megakadályozhatja a bekezdés utolsó szavának elválasztását.
Az Oszlopon át elválasztás kikapcsolásával megakadályozhatja a szavak oszlop-, keret- vagy oldalhatárokon átívelő elválasztását.
Válassza az OK lehetőséget.
Az elválasztás kikapcsolása
Az elválasztás kikapcsolása megakadályozza, hogy az InDesign a sorvégeken megtörje a szavakat. Ezt bekezdésenként vagy Bekezdésstílusokon keresztül alkalmazhatja, és az InDesign kötőjelek használata nélkül módosítja a térközöket és sortöréseket.
Elválasztás kikapcsolása a Bekezdés panelen
Válassza ki azt a bekezdést vagy szövegkeretet, ahol nem szeretne elválasztást.
Nyissa meg a Bekezdés panelt a Szöveg > Bekezdés menüpont kiválasztásával.
Törölje a jelölést a Elválasztás jelölőnégyzetből.
Elválasztás kikapcsolása az Elválasztási beállításokkal
Válassza ki azt a bekezdést vagy szövegkeretet, ahol nem szeretne elválasztást.
Válassza a Szöveg > Bekezdés lehetőséget.
A Bekezdés panel menüjéből ikonra kattintva válassza az Elválasztás lehetőséget.
Az Elválasztási beállítások párbeszédpanelen törölje a jelölést a Elválasztás jelölőnégyzetből.
Válassza az OK lehetőséget.
Nemkívánatos szóelválasztás kiküszöbölése
Használjon nem törhető karaktereket, hogy megakadályozza bizonyos szövegek sorokon átívelő törését. A nem törhető szóközök egységként tartják együtt a szavakat, míg a nem törhető kötőjelek megakadályozzák a töréseket a kötőjeleknél. Ezek a vezérlők a kijelölt szövegre vonatkoznak és az elválasztási beállításoktól függetlenül működnek.
Szövegtörés megakadályozása
Jelölje ki az egyazon sorban tartandó szöveget.
Válassza a Típus > Karakter lehetőséget.
Válassza ki a Karakter panel menü ikonját, majd válassza a Nincs törés lehetőséget.Megakadályozhatja egy szó törését úgy is, hogy egy feltételes kötőjelet szúr be az elejére. Nyomja meg a Ctrl + Shift + - (Windows) vagy Command + Shift + - (macOS) kombinációt a szó előtt.
Nem törhető kötőjel beszúrása
Helyezze a mutatót oda, ahová a kötőjelet be szeretné illeszteni.
Válassza a Szöveg > Speciális karakter beszúrása > Kötőjelek és gondolatjelek > Nem törhető kötőjel lehetőséget.
Nem törhető szóköz beszúrása
Helyezze a mutatót oda, ahová a szóközt be szeretné szúrni.
Válassza a Szöveg > Üres hely beszúrása > Nem törhető szóköz vagy Nem törhető szóköz (rögzített szélesség) lehetőséget.
Jegyzet
A Nem törhető szóköz szélessége a pontmérettől, a sorkizárástól és a szóközöktől függően változik.Ezzel szemben a Nem törhető szóköz (rögzített szélesség) karakter a környezettől függetlenül ugyanazt a szélességet tartja meg.
Nyomtatott és digitális anyagok létrehozása az InDesign alkalmazásban
Tervezzen hatásos hirdetéseket, magazin- és könyvelrendezéseket, és még sok mást.
