Elija Archivo > Exportar > Exportar como.
Última actualización el
23 jul 2024
- Guía del usuario de Illustrator
- Descubra Illustrator
- Introducción a Illustrator
- Espacio de trabajo
- Conceptos básicos del espacio de trabajo
- Aprendizaje más rápido con el panel Descubrir de Illustrator
- Creación de documentos
- Barra de herramientas
- Métodos abreviados de teclado predeterminados
- Personalizar métodos abreviados de teclado
- Introducción a las mesas de trabajo
- Organizar mesas de trabajo
- Personalizar el espacio de trabajo
- Panel Propiedades
- Configuración de preferencias
- Espacio de trabajo táctil
- Compatibilidad con Microsoft Surface Dial en Illustrator
- Deshacer ediciones y administrar el historial del diseño
- Rotar vista
- Reglas, cuadrículas y guías
- Accesibilidad en Illustrator
- Modo seguro
- Modo de visualización de la ilustración
- Uso de Touch Bar con Illustrator
- Archivos y plantillas
- Herramientas en Illustrator
- Herramientas de un vistazo
- Selección de herramientas
- Herramientas de navegación
- Herramientas de pintura
- Herramientas de texto
- Herramientas de dibujo
- Modificación de herramientas
- IA generativa (no disponible en China continental)
- Acciones rápidas
- Illustrator en la web (beta)
- Información general de Illustrator en la web (beta)
- Preguntas frecuentes sobre Illustrator en la web (beta)
- Preguntas frecuentes sobre la solución de problemas
- Métodos abreviados de teclado de Illustrator en la web (beta)
- Crear y combinar formas en la web
- Añadir y editar texto en la web
- Aplicar colores y degradados en la web
- Dibujar y editar trazados en la web
- Trabajar con documentos en la nube en la web
- Invitar a colaboradores a editar en la web
- Illustrator para iPad
- Presentación de Illustrator para iPad
- Espacio de trabajo
- Documentos
- Seleccionar y organizar objetos
- Dibujo
- Texto
- Uso de imágenes
- Color
- Documentos en la nube
- Conceptos básicos
- Solución de problemas
- Añadir y editar contenido
- Dibujo y acotación
- Conceptos básicos de dibujo
- Editar trazados
- Dibujar ilustraciones con píxeles perfectos
- Dibujar con la herramienta Pluma, Curvatura o Lápiz
- Dibujar líneas y formas sencillas
- Dibujar cuadrículas rectangulares y polares
- Dibujar y editar destellos
- Calco de imagen
- Simplificar un trazado
- Herramientas y conjuntos de símbolos
- Ajustar segmentos de trazado
- Diseñar una flor en cinco sencillos pasos
- Crear y editar una cuadrícula de perspectiva
- Dibujar y modificar objetos en una cuadrícula de perspectiva
- Usar objetos como símbolos para uso repetido
- Dibujar trazados con pixelado perfecto en flujos de trabajo web
- Medir y trazar dimensiones
- Objetos y materiales 3D
- Color
- Pintura
- Seleccionar y organizar objetos
- Seleccionar objetos
- Capas
- Agrupar y expandir objetos
- Mover, alinear y distribuir objetos
- Ajustar objetos a pictograma
- Ajustar objetos a pictogramas en japonés
- Apilar objetos
- Bloquear, ocultar y eliminar objetos
- Copiar y duplicar objetos
- Rotar y reflejar objetos
- Entrelazar objetos
- Cree maquetas de ilustraciones realistas
- Cambiar la forma de objetos
- Recortar imágenes
- Transformar objetos
- Combinar objetos
- Cortar, dividir y recortar objetos
- Deformación de posición libre
- Escalar y distorsionar objetos
- Fusionar objetos
- Cambiar formas con envolventes
- Cambiar forma de objetos con efectos
- Crear nuevas formas con las herramientas Shaper y Creador de formas
- Uso de vértices interactivos
- Flujos de trabajo para cambiar de forma mejorados con compatibilidad táctil
- Editar máscaras de recorte
- Formas interactivas
- Crear formas mediante la herramienta Creador de formas
- Edición global
- Texto
- Añadir texto y trabajar con objetos tipográficos
- Crear listas numeradas y con viñetas
- Administrar área de texto
- Fuentes y tipografía
- Convertir el texto dentro de imágenes en texto editable
- Añadir formato básico al texto
- Añadir formato avanzado al texto
- Importar y exportar texto
- Aplicar formato a párrafos
- Caracteres especiales
- Crear texto en un trazado
- Estilos de carácter y de párrafo
- Tabulaciones
- Encontrar fuentes que faltan (flujo de trabajo de Typekit)
- Texto en árabe y hebreo
- Fuentes | Preguntas frecuentes y soluciones de problemas
- Crear efecto de texto 3D
- Diseños de tipografía creativos
- Ampliar y rotar texto
- Espaciado entre líneas y caracteres
- Separación de sílabas y saltos de línea
- Ortografía y diccionarios de idiomas
- Aplicar formato de caracteres asiáticos
- Modos de composición de alfabetos asiáticos
- Crear diseños de texto con objetos de fusión
- Crear un póster con texto con Calco de imagen
- Crear efectos especiales
- Gráficos web
- Dibujo y acotación
- Importación, exportación y almacenamiento
- Importación
- Bibliotecas Creative Cloud en Illustrator
- Guardar y exportar
- Impresión
- Prepárese para imprimir
- Impresión
- Sobreimprimir
- Imprimir mediante gestión del color
- Impresión PostScript
- Ajustes prestablecidos de impresión
- Marcas de impresora y sangrados
- Imprimir y guardar ilustraciones transparentes
- Reventado
- Impresión de separaciones de color
- Imprimir degradados, mallas y fusiones de color
- Sobreimpresión en blanco
- Automatizar tareas
- Solución de problemas
- Problemas resueltos
- Problemas conocidos
- Errores de bloqueo
- Recuperar archivos después de un cierre inesperado
- Problemas de archivos
- Formatos de archivo admitidos
- Problemas con controladores de dispositivos GPU
- Problemas con dispositivos Wacom
- Problemas con archivos DLL
- Problemas de memoria
- Problemas con archivos de preferencias
- Problemas de fuentes
- Problemas con la impresora
- Enviar informe de error a Adobe
- Mejora del rendimiento de Illustrator
- Problemas resueltos
Descubra cómo exportar una ilustración desde Illustrator y las diversas opciones de exportación de los formatos de archivo admitidos.
Exportar ilustraciones
-
-
Seleccione una ubicación para el archivo y escriba un nombre de archivo.
-
Seleccione un formato de archivo en Guardar como tipo (Windows) o Formato (macOS).
Si el documento contiene varias mesas de trabajo, especifique cómo exportarlas.
- Si desea exportarlas como archivos independientes, seleccione Usar mesas de trabajo en el cuadro de diálogo Exportar.
- Para exportar todas las mesas de trabajo como un solo archivo, seleccione Todas.
- Para exportar solo algunas, especifique el rango.
-
Seleccione Exportar.
Exportación en segundo plano
Al exportar activos desde un archivo mediante la opción Archivo > Exportar > Exportaciones para pantallas, Illustrator ejecuta el proceso de exportación en segundo plano. Esto le permite ahorrar mucho tiempo y mejora su productividad. Elija Preferencias > Manejo de archivos y portapapeles > Exportar en segundo plano para desactivar la exportación en segundo plano. Como puede continuar trabajando en el archivo incluso cuando el archivo se está exportando, recuerde guardar o exportar sus últimos cambios en el archivo.
Comprobar progreso
Para comprobar el progreso del proceso de exportación en segundo plano, puede hacer clic en el icono de progreso de la barra de menús.
Si se exportan varios archivos al mismo tiempo en segundo plano, se muestra el progreso individual de todos ellos. Una vez que se haya completado la exportación, recibirá un mensaje.
Si desea detener el proceso de exportación de cualquier archivo, seleccione Cancelar en la barra de progreso.
Nota:
- Actualmente, solo se pueden exportar en segundo plano los formatos de archivo rasterizado .png y. jpg. Los formatos de archivo .svg y .pdf siguen el proceso de exportación estándar.
- Si selecciona una combinación de formatos de archivo rasterizado y formatos de archivo .svg/.pdf, el proceso de exportación no se ejecutará en segundo plano.
Formatos de archivo para exportar ilustraciones
|
Dibujo de AutoCAD y Archivo de intercambio de AutoCAD (DWG y DXF) |
|
|
BMP |
Formato de imagen estándar de Windows. Para obtener más información, consulte Opciones de exportación de BMP. |
|
Metarchivo mejorado (EMF) |
Utilizado por muchas aplicaciones de Windows como formato de intercambio para exportar datos de gráficos vectoriales. Illustrator puede rasterizar algunos datos vectoriales al exportar ilustraciones al formato EMF. |
|
JPEG (Joint Photographic Experts Group) |
JPEG es un formato estándar para mostrar imágenes en Internet. Utilizado habitualmente para guardar fotografías. Retiene toda la información de color de una imagen pero comprime el tamaño del archivo descartando datos selectivamente. Para obtener más información, consulte Opciones de exportación de JPEG. |
|
PICT de Macintosh |
Se utiliza con aplicaciones de gráficos y de diseño de páginas de macOS para transferir imágenes entre aplicaciones. El formato PICT resulta especialmente eficaz en la compresión de imágenes con grandes áreas de color uniforme. |
|
Photoshop (PSD) |
Formato estándar de Photoshop. Si la ilustración contiene datos que no se puedan exportar a un formato de archivo de Photoshop, Illustrator mantiene el aspecto de la ilustración fusionando las capas del documento o rasterizando la ilustración. Para obtener más información, consulte Opciones de exportación de Photoshop. |
|
PNG (Portable Network Graphics) |
Utilizado para una compresión sin pérdidas y para la visualización de imágenes en Internet. PNG conserva la transparencia en imágenes en escala de grises y RGB. Para obtener más información, consulte Opciones de exportación de PNG. |
|
Targa (TGA) |
Diseñado para utilizarse en sistemas que utilizan la tarjeta de vídeo Truevision®. Para obtener más información, consulte Opciones de exportación de Targa. |
|
Formato de texto (TXT) |
Utilizado para exportar texto de una ilustración a un archivo de texto. Para obtener más información, consulte Exportación de texto. |
|
SVG (Gráficos vectoriales escalables) |
El formato SVG está totalmente basado en XML y ofrece muchas ventajas tanto para desarrolladores como para usuarios. Para obtener más información, consulte Opciones de exportación de SVG. |
|
TIFF (Tagged-Image File Format) |
Utilizado para intercambiar archivos entre aplicaciones y plataformas de ordenador. TIFF es un flexible formato de imagen de mapa de bits compatible con casi todos los programas de pintura, edición de imágenes y maquetación. Prácticamente todos los escáneres de escritorio pueden producir archivos TIFF. Para obtener más información, consulte Opciones de exportación de TIFF. |
|
Metarchivo de Windows (WMF) |
Formato intermedio de intercambio para aplicaciones de 16 bits de Windows. Este formato es compatible con casi todos los programas de maquetación y dibujo de Windows. Sin embargo, como tiene una compatibilidad limitada con los gráficos vectoriales, siempre que sea posible es preciso utilizar el formato EMF en vez del formato WMF. |
|
WebP |
WebP es un formato de imagen moderno que proporciona una compresión superior sin pérdidas y con pérdidas para imágenes en la web. Mantiene una alta calidad de imagen y reduce el tamaño de los archivos, lo que da como resultado tiempos de carga de página más rápidos y mejores experiencias de usuario en Internet. Para obtener más información, consulte Opciones de exportación de WebP. |
|
|
El formato PDF (Portable Document Format, Formato de documento portátil) es un formato de archivo universal que conserva las fuentes, imágenes y composición de los documentos originales creados en una amplia gama de aplicaciones y plataformas. Adobe PDF es el estándar para la distribución y el intercambio seguro y fiable de documentos y formularios electrónicos en todo el mundo. Para obtener más información, consulte Crear archivos Adobe PDF. |
Nota:
- Solo se pueden exportar varias mesas de trabajo a los formatos siguientes: SWF, JPEG, PSD, PNG y TIFF.
- También puede guardar una imagen como un archivo PNG o JPEG utilizando el comando Guardar para Web y dispositivos.
Al exportar ilustraciones a formato DXF o DWG, se pueden definir las siguientes opciones:
|
Versión de AutoCAD |
Especifica la versión de AutoCAD que admite el archivo exportado. |
|
Escala |
Introduzca valores para las unidades de escala con objeto de especificar cómo interpreta Illustrator los datos de longitud cuando se cree el archivo de AutoCAD. |
|
Cambiar escala de grosores de línea |
Cambia la escala de los grosores de línea, además del resto del dibujo, en el archivo exportado. |
|
Número de colores |
Determina la profundidad de color del archivo exportado |
|
Formato de archivo rasterizado |
Especifica si las imágenes y objetos que se han rasterizado durante la exportación se guardan en formato PNG o JPEG. El único formato que admite la transparencia es PNG. Si necesita preservar la apariencia lo máximo posible, elija PNG. |
|
Conservar apariencia |
Seleccione esta opción si necesita que se conserve la apariencia y no es necesario que realice selecciones en el archivo exportado. Seleccionar esta opción provocará una pérdida significativa de la capacidad de edición. Por ejemplo, es posible que el texto aparezca con contorno y que los efectos se rastericen. Puede seleccionar esta opción o Capacidad de edición máxima, pero no ambas. |
|
Capacidad de edición máxima |
Seleccione si la necesidad de editar el archivo en AutoCAD es más importante que la de conservar la apariencia. Esta opción puede llevar a una pérdida significativa de ésta, sobre todo si ha aplicado efectos de estilo. Puede seleccionar esta opción o Conservar apariencia, pero no ambas. |
|
Exportar solo ilustración seleccionada |
Exporta solo la ilustración en el archivo que se ha seleccionado en el momento de la exportación. Si no se selecciona ninguna, se exportará un archivo vacío. |
|
Modificar trazados para apariencia |
Cambia los trazados en AutoCAD para mantener la apariencia original, si fuera necesario. Por ejemplo, si durante la exportación, un trazado se superpone a otros objetos y cambia su apariencia, esta opción modifica el trazado para mantener la apariencia de los objetos. |
|
Convertir texto en contorno |
Convierte todo el texto en trazados antes de la exportación para mantener la apariencia. Illustrator y AutoCAD pueden interpretar los atributos de texto de manera diferente. Seleccione esta opción para mantener la máxima fidelidad visual (a costa de la capacidad de edición). Si necesita editar el texto en AutoCAD, no seleccione esta opción. |
|
Exportar grupo siempre como referencia de bloque |
Seleccione esta opción si tiene que exportar un grupo de objetos disponibles en una ilustración como un bloque en formato de archivo DWG/DXF. |
Nota:
De manera predeterminada, los trazos o rellenos blancos en una ilustración de Illustrator se exportan a los formatos de AutoCAD como trazos o rellenos negros. Del mismo modo, los trazos o rellenos negros en Illustrator se exportan al formato de AutoCAD como blancos.
Al exportar ilustraciones a formato BMP o Targa, se pueden definir las siguientes opciones:
|
Modelo de color |
Determina el modelo de color del archivo exportado. |
|
Resolución |
Determina la resolución del archivo exportado. |
|
Suavizado |
Elimina los bordes dentados de la ilustración realizando un sobremuestreo de la misma. Si no selecciona esta opción, se mantienen los bordes fuertes del arte lineal cuando se rasteriza. |
Al exportar ilustraciones a formato JPEG, se pueden definir las siguientes opciones:
|
Modelo de color |
Determina el modelo de color del archivo JPEG. |
|
Calidad |
Determina la calidad y el tamaño del archivo JPEG. |
|
Método de compresión |
Las imágenes JPEG progresivas y con línea de base optimizada no son compatibles con todos los navegadores web. |
|
Resolución |
Determina la resolución del archivo JPEG. |
|
Suavizado |
Elimina los bordes dentados de la ilustración realizando un sobremuestreo de la misma. Si no selecciona esta opción, se mantienen los bordes fuertes del arte lineal cuando se rasteriza. |
|
Mapa de imagen |
Genera un código para los mapas de imágenes. Seleccione Lado del cliente (.html) o Lado del servidor (.map) para determinar el tipo de archivo que se va a generar. |
|
Incrustar perfil ICC |
Guarda todos los perfiles ICC en el archivo JPEG. |
Nota:
Cada vez que un archivo se guarda como JPEG, se añaden al mismo defectos tales como motivos en forma de ola o bloques de bandas. Debe siempre guardar los archivos JPEG en la imagen original y no con un archivo JPEG guardado anteriormente.
Al exportar ilustraciones a formato PSD, se pueden definir las siguientes opciones:
|
Modelo de color |
Determina el modelo de color del archivo exportado. Al exportar un documento CMYK como RGB, o viceversa, pueden producirse cambios inesperados en el aspecto de las áreas transparentes, en especial en las que incluyen modos de fusión. Si cambia el modelo de color, debe exportar la ilustración como imagen plana (la opción Escribir capas no está disponible). |
|
Resolución |
Determina la resolución del archivo exportado. |
|
Imagen plana |
Fusiona todas las capas y exporta las ilustraciones de Illustrator como una imagen rasterizada. Seleccionar esta opción mantiene la apariencia visual de la ilustración. |
|
Escribir capas |
Exporta grupos, formas compuestas, capas anidadas y sectores como capas independientes y editables de Photoshop. Las capas anidadas con más de cinco niveles de profundidad se fusionan en una única capa de Photoshop. Seleccione Capacidad de edición máxima para exportar objetos transparentes (es decir, objetos con una máscara de opacidad, una opacidad constante inferior al 100 % o un modo de fusión distinto a Normal) como capas activas y editables de Photoshop. |
|
Conservar capacidad de edición de texto |
Exporta el texto de punto horizontal y vertical en capas (incluidas capas anidadas hasta un máximo de cinco niveles de profundidad) para un texto de Photoshop editable. Deseleccione esta opción para rasterizar el texto en su lugar si hacerlo afecta a la apariencia de la ilustración. |
|
Capacidad de edición máxima |
Las capas de nivel superior de Photoshop se convierten en conjuntos de capas. Los objetos transparentes siguen siendo objetos transparentes editables. También se crea una capa de forma de Photoshop para cada forma compuesta de una capa de nivel superior si hacerlo no afecta a la apariencia de la ilustración. Para escribir formas compuestas con líneas sólidas, cambie el tipo de unión a redondeada. Tanto si selecciona esta opción como si no, todas las capas con más de 5 niveles de profundidad se fusionarán en una única capa de Photoshop. |
|
Suavizado |
Elimina los bordes dentados de la ilustración realizando un sobremuestreo de la misma. Si deselecciona esta opción, se mantienen los bordes fuertes del arte lineal cuando se rasteriza. |
|
Incrustar perfil ICC |
Crea un documento con gestión de color. |
Al exportar ilustraciones a formato PNG, se pueden definir las siguientes opciones:
|
Resolución |
Determina la resolución de la imagen rasterizada. Cuanto más altos sean los valores de resolución, mejor será la calidad de la imagen, aunque más ocuparán los archivos. |
|
Suavizado |
Elimina los bordes dentados de la ilustración realizando un sobremuestreo de la misma. Si no selecciona esta opción, se mantienen los bordes fuertes del arte lineal cuando se rasteriza. |
|
Entrelazado |
Muestra versiones de baja resolución de la imagen al descargarse el archivo en un navegador web. |
|
Color de fondo |
Especifica un color para rellenar las transparencias.
|
Al exportar ilustraciones a formato SVG, se pueden definir las siguientes opciones:
|
Estilo |
Elija cómo se va a almacenar la información de estilos visuales en el marcado de SVG.
|
|
Fuente |
Seleccione cómo se van a representar las fuentes en el archivo SVG. Los contornos conservan la definición del trazado y son los que mayor compatibilidad ofrecen. |
|
Imágenes |
Elija si desea que las imágenes se guarden como elementos incrustados en el documento o como archivos enlazados externos al documento. |
|
ID de objeto |
Seleccione la asignación de los tipos de ID (nombres) a los objetos en el archivo SVG. Elija entre Nombres de capa, Mínimo o Único. Esta opción determina cómo se gestionan los nombres duplicados de objetos y el modo en que aparecen los objetos en el CSS exportado. |
|
Decimal |
Seleccione la cantidad de información que desea conservar acerca de la precisión de las ubicaciones del objeto. Un valor más alto de Decimal aumenta la precisión de la disposición de los objetos y esto incrementa la fidelidad visual del SVG procesado. Sin embargo, al aumentar el valor de Decimal también aumenta el tamaño del archivo SVG exportado. |
|
Minimizar |
Optimiza el tamaño del archivo SVG, ya que elimina grupos vacíos y espacios en blanco. Al elegir esta opción, se reduce la legibilidad del código SVG resultante. |
|
Flexible |
Al activar esta opción, se garantiza que el archivo SVG generado se adapta al navegador. No se escribe ningún valor de tamaño absoluto. |
|
Mostrar código |
Abre el contenido exportado en el editor de texto predeterminado. |
|
Mostrar en el navegador |
Muestra la imagen en el navegador web predeterminado. |
Al exportar ilustraciones a formato TIFF, se pueden definir las siguientes opciones:
|
Modelo de color |
Determina el modelo de color del archivo exportado. |
|
Resolución |
Determina la resolución de la imagen rasterizada. |
|
Suavizado |
Elimina los bordes dentados de la ilustración realizando un sobremuestreo de la misma. Si no selecciona esta opción, se mantienen los bordes fuertes del arte lineal cuando se rasteriza. |
|
Compresión LZW |
Un método de compresión que no ocasiona pérdidas, ya que no elimina detalles de la imagen. Seleccione esta opción para generar un archivo más pequeño. |
|
Incrustar perfil ICC |
Crea un documento con gestión de color. |
Al exportar ilustraciones a formato webp, se pueden definir las siguientes opciones:
|
Sin pérdida |
Seleccione esta opción para conservar todos los detalles de la imagen. Esto puede resultar en un archivo de mayor tamaño. |
|
Con pérdida |
Seleccione esta opción para obtener archivo de menor tamaño a costa de la pérdida de detalles en la imagen. |
|
Calidad |
Use el regulador de Calidad para decidir la calidad cuando usa la compresión Con pérdida para especificar el equilibrio entre los detalles y el tamaño del archivo. Una mayor calidad conserva mayores detalles a costa de archivos de mayor tamaño. |
|
Resolución |
Determina la resolución de la imagen rasterizada. |
|
Suavizado |
Elimina los bordes dentados de la ilustración realizando un sobremuestreo de la misma. Si no selecciona esta opción, se mantienen los bordes fuertes del arte lineal cuando se rasteriza. |
|
Color de fondo |
Especifica un color para rellenar las transparencias. |
|
Incrustar perfil ICC |
Crea un documento con gestión de color. |
Temas similares
¿Tiene alguna pregunta o idea?
Si tiene alguna pregunta que formular o una idea que compartir, entre y participe en la Comunidad de Adobe Illustrator. Nos gustaría conocer sus comentarios y ver sus creaciones.
Adobe MAX
La conferencia de creatividad
Del 14 al 16 de octubre en Miami Beach y en línea
Adobe MAX
La conferencia de creatividad
Del 14 al 16 de octubre en Miami Beach y en línea