Criar layout de quadros e páginas

Para obter informações e instruções detalhadas, clique nos links abaixo.

Sobre caminhos e quadros

Você pode desenhar objetos no documento e usá-los como caminhos ou quadros. Caminhos são gráficos vetoriais, como aqueles criados em um programa de desenho como o Adobe Illustrator®. Quadros são idênticos aos caminhos, com uma única diferença — podem ser usados como containers para texto ou outros objetos. Um quadro também pode existir como um espaço reservado — um container sem conteúdo. Assim como containers e espaços reservados, os quadros são blocos básicos para a construção do layout do documento.

Caminhos e quadros

A. Caminho B. Quadro como container de gráfico C. Quadro com gráfico inserido 

Para desenhar caminhos e quadros, use as ferramentas da caixa de ferramentas. Também é possível criar quadros simplesmente inserindo (importando) ou colando conteúdos em um caminho.

Observação:

No QuarkXPress, os caminhos são denominados linhas e os quadros são chamados de caixas.

Como um quadro é uma versão de container de um caminho, você pode executar no quadro as mesmas ações executadas em um caminho, como adicionar uma cor ou gradiente ao preenchimento ou traçado, ou editar sua forma com a ferramenta 'Caneta'. Você até pode usar um quadro como caminho, ou vice-versa, a qualquer momento. Essa flexibilidade facilita a alteração do design e fornece uma ampla gama de opções de design.

Os quadros podem conter texto ou gráficos. Um quadro de texto determina a área a ser ocupada pelo texto e a forma como o texto fluirá pelo layout. É possível reconhecer quadros de texto pelas portas de texto, nos cantos superior esquerdo e inferior direito.

Grade de quadro é um quadro de texto com uma grade básica para determinar o tamanho do caractere e o espaçamento dentro do quadro anexado.

Um quadro de gráfico pode funcionar como borda e fundo, e pode cortar ou mascarar um gráfico. Quando usado como espaço reservado vazio, o quadro de gráfico exibe uma barra transversal.

Quadro de texto (à esquerda) e quadro de gráfico vazio (à direita)

Se a barra transversal não for exibida dentro de um quadro de gráfico vazio, a exibição de bordas do quadro pode estar desativada.

Mostrar ou ocultar bordas do quadro

Ao contrário dos caminhos, os traçados não imprimíveis (contornos) de quadros são exibidos, por padrão, mesmo que os quadros não estejam selecionados. Se a janela do documento ficar muito cheia, use o comando 'Mostrar/Ocultar bordas do quadro' para simplificar a exibição ocultando as bordas do quadro. Esse procedimento também oculta a barra transversal em quadros de espaço reservado para gráficos. A configuração de exibição para bordas de quadros não afeta a exibição das portas de texto nos quadros de texto.

Observação:

A borda do quadro é definida como um traçado, não como a borda mais externa da espessura do traçado.

  1. Siga um destes procedimentos:
    • Para mostrar ou ocultar bordas de quadro, escolha 'Exibir' > 'Extra' > 'Exibir/Ocultar bordas do quadro'.

    • Para ocultar as bordas do quadro, selecione o 'Modo de visualização'  na parte inferior da 'Caixa de ferramentas'.

    • Para mostrar ou ocultar uma grade de quadro, escolha 'Exibir' > 'Grades e guias' > 'Mostrar grade de quadro' ou 'Exibir' > 'Grades e guias' > 'Ocultar grade de quadro'.

Usar espaços reservados para desenhar páginas

Quando os textos e gráficos finais estiverem disponíveis, basta adicioná-los ao documento; o InDesign cria automaticamente quadros quando você os importa (a não ser que esteja importando texto ou gráficos diretamente em quadros existentes). Porém, quando o conteúdo ainda não existe ou quando você deseja ignorar o design antes de adicionar texto e gráficos, poderá usar quadros como espaços reservados.

Tipos de espaços reservados

A. Espaço reservado para quadro de gráfico B. Espaço reservado para quadro de texto 

Por exemplo, use um dos seguintes métodos:

  • Desenhe quadros de texto com a ferramenta 'Tipo' e quadros de gráfico com as ferramentas de desenho. Encadeie os quadros de texto vazios, de forma que a importação do texto final seja efetuada em apenas uma etapa.

  • Desenhe formas vazias de espaço reservado usando as ferramentas de desenho. Quando você iniciar a designação das áreas de texto e gráfico, redefina os quadros de espaço reservado como texto ou gráfico.

  • Configure as opções de ajuste ao quadro para um quadro de espaço reservado de modo que, quando você inserir uma imagem no quadro, ela seja cortada e ajustada de modo semelhante.

Redefinir a finalidade de caminhos e quadros

  • Para usar um traçado ou quadro de texto como quadro de espaço reservado para gráfico, selecione um traçado ou quadro de texto vazio e escolha 'Objeto' > 'Conteúdo' > 'Gráfico'.
  • Para usar um traçado ou quadro de gráfico como quadro de espaço reservado para texto, selecione um traçado ou quadro de gráfico vazio e escolha 'Objeto' > 'Conteúdo' > 'Texto'.
  • Para usar um texto ou quadro de gráfico apenas como traçado, selecione um quadro vazio e escolha 'Objeto' > 'Conteúdo' > 'Não atribuído'.
Observação:

Quadros com texto ou gráfico não podem ser redefinidos no menu 'Objeto' > 'Conteúdo'. Entretanto, se você substituir um gráfico por texto, o tipo de conteúdo será redefinido automaticamente.

Sobre o ajuste automático de layout

Se você usar os comandos 'Configurar documento' ou 'Margens e colunas' para alterar um layout existente (por exemplo, alterar as larguras de colunas ou a orientação da página), poderá gastar tempo e esforço consideráveis para reorganizar os objetos de forma que se ajustem ao novo layout. O recurso 'Ajuste de layout' pode executar grande parte desse trabalho automaticamente. Por exemplo, você pode reformatar rapidamente um documento horizontal de quatro colunas criado para uma página de tamanho A4 para um formato vertical de duas colunas em uma página de tamanho ofício. Com 'Ajuste de layout', os quadros de texto e de gráfico são movidos e redimensionados, conforme necessário, com base nas novas posições relativas das guias de coluna, margens de página e bordas de página.

Observação:

A ação de arrastar guias de coluna não aciona o ajuste de layout.

O recurso 'Ajuste de layout' gera resultados mais previsíveis quando o layout baseia-se rigidamente em uma estrutura de margens, colunas de página e guias de régua, na qual os objetos aderem às guias. Os resultados são menos previsíveis quando os objetos não aderem às margens, colunas e guias, ou quando guias externas (de coluna e de régua) se misturam em uma página. O ajuste do layout não é afetado pela grade do documento nem pela grade da linha de base.

Página desenhada verticalmente para impressão (à esquerda); orientação de página modificada para exibição em tela, com layout reajustado automaticamente pelo recurso 'Ajuste de layout' (à direita)

É possível modificar os fios na caixa de diálogo 'Ajuste de layout'. O recurso 'Ajuste de layout' tenta aproximar as proporções do layout antigo no novo layout, executando os seguintes procedimentos:

  • Adição ou remoção de guias de coluna, caso o novo layout especifique um número diferente de colunas.

  • Se o tamanho de página for alterado, movimentação das guias de régua para manter distâncias proporcionais em relação às bordas da página, às margens ou às guias de coluna.

  • Movimentação de objetos já alinhados a qualquer margem, coluna, sangria/espaçador ou guia de régua (ou a qualquer uma das duas guias perpendiculares entre si), de forma que os objetos fiquem juntos dessas guias caso elas sejam movidas durante um ajuste de layout. Também são movidos os objetos já alinhados a qualquer borda de página ou a quaisquer bordas de página perpendiculares entre si.

  • Redimensionamento proporcional de objetos já alinhados a duas guias paralelas de margem, coluna, sangria/espaçador ou régua, ou às guias nos três lados, de forma que eles fiquem juntos dessas guias caso elas sejam movidas durante um ajuste de layout. Também são movidos os objetos alinhados às duas bordas de página paralelas ou às bordas de página nos três lados.

  • Manutenção da posição relativa de objetos ancorados ao texto, conforme especificado na caixa de diálogo 'Opções de objeto ancorado'.

  • Movimentação de objetos a fim de mantê-los na mesma posição relativa na página, caso o tamanho dessa página seja alterado.

Observação:

O ajuste de layout não afeta da mesma maneira as colunas dentro de um quadro de texto e as colunas em uma página. Se o quadro propriamente dito for redimensionado pelo 'Ajuste de layout' e a opção 'Largura fixa da coluna' não estiver selecionada na caixa de diálogo 'Objeto' > 'Opções do quadro de texto', as colunas do quadro de texto serão redimensionadas proporcionalmente. Se a opção 'Largura fixa' da coluna for selecionada, colunas serão adicionadas ou removidas conforme necessário.

Configurar opções para ajuste de layout

Observe que a alteração de opções na caixa de diálogo 'Ajuste de layout' não executa nenhuma alteração de imediato. O ajuste do layout só é acionado por alterações feitas nas configurações de tamanho e orientação de página, margens ou colunas ou quando uma nova página mestre é aplicada. Se você desejar restaurar um layout para o estado anterior, desfaça a ação que acionou o ajuste de layout.

  1. Escolha 'Layout' > 'Ajuste de layout'.

  2. Selecione 'Ativar ajuste de layout'.

  3. Especifique as opções de ajuste de layout e clique em 'OK'.

Opções de ajuste de layout

Ativar ajuste de layout

Selecione essa opção para que o ajuste de layout ocorra sempre que você alterar tamanho de página, orientação de página, margens ou colunas.

'Zona de aderência'

Digite um valor para especificar o grau de proximidade de um objeto em relação à guia de margem, guia de coluna ou borda de página mais próxima, de modo que haja aderência daquele elemento durante o ajuste de layout.

'Permitir redimensionamento de gráficos e grupos'

Selecione essa opção para permitir que o recurso 'Ajuste de layout' dimensione gráficos, quadros e grupos. Quando não está selecionada, os gráficos e os grupos podem ser movidos por 'Ajuste de layout', mas não redimensionados.

'Permitir movimentação das guias da régua'

Selecione essa opção para que as guias da régua sejam reposicionadas pelo recurso 'Ajuste de layout'.

Ignorar alinhamentos da guia da régua

Selecione essa opção se as guias de régua não estiverem bem posicionadas para ajuste de layout. Os objetos ainda serão alinhados às guias de margem e coluna e às bordas da página.

'Ignorar bloqueios de objeto e de camada'

Selecione essa opção quando desejar que o recurso 'Ajuste de layout' reposicione objetos que estejam bloqueados individualmente ou que estejam bloqueados porque fazem parte de uma camada bloqueada.

Receba ajuda com mais rapidez e facilidade

Novo usuário?