Saia do InDesign.
Última atualização em
7 de ago de 2026
Resolva alertas de dicionário ausente reconectando dicionários de usuário ou atualizando configurações de caminho no Adobe InDesign.
O problema ocorre porque o InDesign 20.0 introduziu um novo formato de caminho de arquivo para arquivos de dicionário no macOS. Dicionários criados em versões anteriores ainda existem no sistema, mas o InDesign não consegue mais localizá-los corretamente. O InDesign 20.0 e versões posteriores usam caminhos de arquivo no estilo POSIX. Dicionários criados no InDesign 19.3 ou anterior podem ainda referenciar o formato de caminho HFS mais antigo.
Adicionar arquivos de dicionário usando o formato de caminho de arquivo atualizado
Localize os arquivos de dicionário do usuário antigos. Eles normalmente ficam armazenados na pasta Library do usuário.
Renomeie ou adicione novamente os arquivos de dicionário usando o formato de caminho de arquivo atualizado compatível com a versão mais recente do InDesign.
Inicie o InDesign.
Selecione Preferências > Dicionário.
Na seção Dicionário do usuário, remova as entradas marcadas com um ponto de interrogação.
Selecione Adicionar dicionário do usuário, procure o arquivo de dicionário existente e adicione-o novamente.
Selecione OK e reinicie o InDesign se necessário.
Depois de adicionar novamente os arquivos do dicionário, as palavras personalizadas de verificação ortográfica devem aparecer novamente e os indicadores de ponto de interrogação devem desaparecer. Use macOS ao se referir ao sistema operacional em geral e use selecionar para ações de interface nas instruções.
Criar materiais impressos e digitais com o InDesign
Crie anúncios impactantes, layouts de revistas e livros e muito mais.
