Selecione os caracteres de texto que deseja enfatizar.
Última atualização em
7 de ago de 2026
Aprenda a usar marcas de ênfase para destacar caracteres específicos de texto japonês no Adobe InDesign.
Kenten (também conhecido como Bouten) adiciona marcas de ênfase acima do texto horizontal ou à direita do texto vertical para destacar caracteres específicos. Na tipografia japonesa, use esse recurso para chamar a atenção para palavras ou frases importantes. Escolha entre estilos de marca predefinidos, como círculos pequenos ou pontos de gergelim, ou especifique caracteres personalizados como marcas de ênfase.
Selecionar um estilo Kenten
Selecione Tipo > Caractere.
Selecione Kenten, depois escolha um estilo de marca, como Fisheye, White Circle ou Sesame Dot. É possível visualizar as marcas Kenten selecionadas acima do texto horizontal ou à direita do texto vertical.
Personalizar aparência do Kenten
Selecione o texto com marcas Kenten aplicadas.
Selecione Tipo > Caractere.
Selecione Kenten > Kenten Settings.
Na seção Kenten Type, escolha um estilo predefinido ou selecione Custom para especificar seu próprio caractere.
Para caracteres personalizados, digite o caractere diretamente no campo ou especifique um código de caractere para seu conjunto de caracteres.
Ajuste Position para definir o espaçamento entre as marcas Kenten e os caracteres pai.
Selecione Above/Right para anexar Kenten acima do texto horizontal ou à direita do texto vertical, ou selecione Below/Left para anexá-lo abaixo do texto horizontal ou à esquerda do texto vertical.
Defina o valor Tamanho para controlar o tamanho das marcas Kenten em relação ao texto.
Selecione uma opção Align para posicionar as marcas no Center ou Left (acima para texto vertical) da caixa em de cada caractere.
Ajuste os valores HScale e VScale para modificar as proporções horizontais e verticais das marcas Kenten.
Selecione OK.
Alterar a cor de Kenten
Selecione o texto com marcas Kenten aplicadas.
Selecione Tipo > Caractere.
Selecione Kenten > Kenten Settings.
Na seção Kenten Color, selecione uma amostra de cor da lista.
Especifique valores de porcentagem de matiz e espessura de traçado conforme necessário.
Selecione Overprint Fill ou Overprint Stroke para habilitar sobreposição de impressão para as marcas Kenten ao imprimir em impressoras comerciais.
Selecione OK.
Depois de aplicar marcas Kenten, é possível modificar a formatação de caracteres individuais conforme necessário. As marcas permanecem vinculadas aos caracteres principais e se movem com eles durante o refluxo ou a edição do texto.
Para remover marcas de Kenten, selecione o texto enfatizado e escolha Kenten > Nenhum no menu do painel Caractere.
Criar materiais impressos e digitais com o InDesign
Crie anúncios impactantes, layouts de revistas e livros e muito mais.
